zločinec
Czech
Etymology
Inherited from Old Czech zločinec, from Proto-Slavic *zъločinьcь. By surface analysis, zločin + ec.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈzlot͡ʃɪnɛt͡s]
- Rhymes: -ɪnɛts
- Hyphenation: zlo‧či‧nec
Noun
zločinec m anim (female equivalent zločinka, relational adjective zločinecký, diminutive zločineček)
- criminal
- nebezpečný zločinec ― dangerous criminal
Declension
Declension of zločinec (soft masculine animate reducible)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | zločinec | zločinci |
| genitive | zločince | zločinců |
| dative | zločincovi, zločinci | zločincům |
| accusative | zločince | zločince |
| vocative | zločinče | zločinci |
| locative | zločincovi, zločinci | zločincích |
| instrumental | zločincem | zločinci |
Related terms
Further reading
- “zločinec”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “zločinec”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “zločinec”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025
Slovak
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *zъločinьcь.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈzlɔt͡ʃiɲet͡s]
Noun
zločinec m pers (female equivalent zločinka, relational adjective zločinecký)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | zločinec | zločinci |
| genitive | zločinca | zločincov |
| dative | zločincovi | zločincom |
| accusative | zločinca | zločincov |
| locative | zločincovi | zločincoch |
| instrumental | zločincom | zločincami |
Further reading
- “zločinec”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025
Slovene
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *zъločinьcь.
Pronunciation
- IPA(key): /zlɔt͡ʃíːnət͡s/
Noun
zločȋnəc m anim (female equivalent zločinka)
Declension
| Masculine anim., soft o-stem | |||
|---|---|---|---|
| nom. sing. | zločinec | ||
| gen. sing. | zločinca | ||
| singular | dual | plural | |
| nominative (imenovȃlnik) |
zločinec | zločinca | zločinci |
| genitive (rodȋlnik) |
zločinca | zločincev | zločincev |
| dative (dajȃlnik) |
zločincu | zločincema | zločincem |
| accusative (tožȋlnik) |
zločinca | zločinca | zločince |
| locative (mẹ̑stnik) |
zločincu | zločincih | zločincih |
| instrumental (orọ̑dnik) |
zločincem | zločincema | zločinci |
Further reading
- “zločinec”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in Slovene), 2014–2025