Gathered all possible ways together!!
By using lastIndexOf() & substring() methods of Java.lang.String
// int firstIndex = str.indexOf( separator );
int lastIndexOf = str.lastIndexOf( separator );
String begningPortion = str.substring( 0, lastIndexOf );
String endPortion = str.substring( lastIndexOf + 1 );
System.out.println("First Portion : " + begningPortion );
System.out.println("Last  Portion : " + endPortion );
split()Java SE 1.4. Splits the provided text into an array.
String[] split = str.split( Pattern.quote( separator ) );
String lastOne = split[split.length-1];
System.out.println("Split Array : "+ lastOne);
Java 8 sequential ordered stream from an array.
String firstItem = Stream.of( split )
                         .reduce( (first,last) -> first ).get();
String lastItem = Stream.of( split )
                        .reduce( (first,last) -> last ).get();
System.out.println("First Item : "+ firstItem);
System.out.println("Last  Item : "+ lastItem);
Apache Commons Langjar « org.apache.commons.lang3.StringUtils
String afterLast = StringUtils.substringAfterLast(str, separator);
System.out.println("StringUtils AfterLast : "+ afterLast);
String beforeLast = StringUtils.substringBeforeLast(str, separator);
System.out.println("StringUtils BeforeLast : "+ beforeLast);
String open = "[", close = "]";
String[] groups = StringUtils.substringsBetween("Yash[777]Sam[7]", open, close);
System.out.println("String that is nested in between two Strings "+ groups[0]);
Guava: Google Core Libraries for Java. « com.google.common.base.Splitter
Splitter splitter = Splitter.on( separator ).trimResults();
Iterable<String> iterable = splitter.split( str );
String first_Iterable = Iterables.getFirst(iterable, "");
String last_Iterable = Iterables.getLast( iterable );
System.out.println(" Guava FirstElement : "+ first_Iterable);
System.out.println(" Guava LastElement  : "+ last_Iterable);
Scripting for the Java Platform « Run Javascript on the JVM with Rhino/Nashorn
- Rhino « Rhino is an open-source implementation of JavaScript written entirely in Java. It is typically embedded into Java applications to provide scripting to end users. It is embedded in J2SE 6 as the default Java scripting engine. 
- Nashorn is a JavaScript engine developed in the Java programming language by Oracle. It is based on the Da Vinci Machine and has been released with Java 8. 
Java Scripting Programmer's Guide
public class SplitOperations {
    public static void main(String[] args) {
        String str = "my.file.png.jpeg", separator = ".";
        javascript_Split(str, separator);
    }
    public static void javascript_Split( String str, String separator ) {
        ScriptEngineManager manager = new ScriptEngineManager();
        ScriptEngine engine = manager.getEngineByName("JavaScript");
        // Script Variables « expose java objects as variable to script.
        engine.put("strJS", str);
        // JavaScript code from file
        File file = new File("E:/StringSplit.js");
        // expose File object as variable to script
        engine.put("file", file);
        try {
            engine.eval("print('Script Variables « expose java objects as variable to script.', strJS)");
            // javax.script.Invocable is an optional interface.
            Invocable inv = (Invocable) engine;
            // JavaScript code in a String
            String functions = "function functionName( functionParam ) { print('Hello, ' + functionParam); }";
            engine.eval(functions);
            // invoke the global function named "functionName"
            inv.invokeFunction("functionName", "function Param value!!" );
            // evaluate a script string. The script accesses "file" variable and calls method on it
            engine.eval("print(file.getAbsolutePath())");
            // evaluate JavaScript code from given file - specified by first argument
            engine.eval( new java.io.FileReader( file ) );
            String[] typedArray = (String[]) inv.invokeFunction("splitasJavaArray", str );
            System.out.println("File : Function returns an array : "+ typedArray[1] );
            ScriptObjectMirror scriptObject = (ScriptObjectMirror) inv.invokeFunction("splitasJavaScriptArray", str, separator );
            System.out.println("File : Function return script obj : "+ convert( scriptObject ) );
            Object eval = engine.eval("(function() {return ['a', 'b'];})()");
            Object result = convert(eval);
            System.out.println("Result: {}"+ result);
            // JavaScript code in a String. This code defines a script object 'obj' with one method called 'hello'.
            String objectFunction = "var obj = new Object(); obj.hello = function(name) { print('Hello, ' + name); }";
            engine.eval(objectFunction);
            // get script object on which we want to call the method
            Object object = engine.get("obj");
            inv.invokeMethod(object, "hello", "Yash !!" );
            Object fileObjectFunction = engine.get("objfile");
            inv.invokeMethod(fileObjectFunction, "hello", "Yashwanth !!" );
        } catch (ScriptException e) {
            e.printStackTrace();
        } catch (NoSuchMethodException e) {
            e.printStackTrace();
        } catch (FileNotFoundException e) {
            e.printStackTrace();
        }
    }
    public static Object convert(final Object obj) {
        System.out.println("\tJAVASCRIPT OBJECT: {}"+ obj.getClass());
        if (obj instanceof Bindings) {
            try {
                final Class<?> cls = Class.forName("jdk.nashorn.api.scripting.ScriptObjectMirror");
                System.out.println("\tNashorn detected");
                if (cls.isAssignableFrom(obj.getClass())) {
                    final Method isArray = cls.getMethod("isArray");
                    final Object result = isArray.invoke(obj);
                    if (result != null && result.equals(true)) {
                        final Method values = cls.getMethod("values");
                        final Object vals = values.invoke(obj);
                        System.err.println( vals );
                        if (vals instanceof Collection<?>) {
                            final Collection<?> coll = (Collection<?>) vals;
                            Object[] array = coll.toArray(new Object[0]);
                            return array;
                        }
                    }
                }
            } catch (ClassNotFoundException | NoSuchMethodException | SecurityException
                    | IllegalAccessException | IllegalArgumentException | InvocationTargetException e) {
            }
        }
        if (obj instanceof List<?>) {
            final List<?> list = (List<?>) obj;
            Object[] array = list.toArray(new Object[0]);
            return array;
        }
        return obj;
    }
}
JavaScript file « StringSplit.js
// var str = 'angular.1.5.6.js', separator = ".";
function splitasJavaArray( str ) {
  var result = str.replace(/\.([^.]+)$/, ':$1').split(':');
  print('Regex Split : ', result);
  var JavaArray = Java.to(result, "java.lang.String[]");
  return JavaArray;
  // return result;
}
function splitasJavaScriptArray( str, separator) {
    var arr = str.split( separator ); // Split the string using dot as separator
    var lastVal = arr.pop(); // remove from the end
    var firstVal = arr.shift(); // remove from the front
    var middleVal = arr.join( separator ); // Re-join the remaining substrings
    var mainArr = new Array();
    mainArr.push( firstVal ); // add to the end
    mainArr.push( middleVal );
    mainArr.push( lastVal );
    return mainArr;
}
var objfile = new Object();
objfile.hello = function(name) { print('File : Hello, ' + name); }