For Laravel Framework you can specify the allowed domains, for example in the CORS middleware:
app/Http/Middleware/Cors.php
<?php
namespace App\Http\Middleware;
use Closure;
use Illuminate\Http\Request;
use Illuminate\Support\Facades\App;
class Cors
{
    public function handle($request, Closure $next)
    {
        $response = $next($request);
        if (!method_exists($response, 'header')) {
            return $response;
        }
        $allowedOrigins = [
            'http://localhost:8000',
            'http://localhost:8080',
            'https://app.example.com',
            'https://example.com',
        ];
        if (in_array($request->header('origin'), $allowedOrigins)) {
            $origin = $request->header('origin');
        } else {
            return $response;
        }
        return $response
            ->header('Access-Control-Allow-Origin', $origin)
            ->header('Access-Control-Allow-Methods', 'GET, POST, PUT, PATCH, DELETE, OPTIONS')
            ->header('Access-Control-Allow-Headers', 'Origin, X-Requested-With, Content-Type, Accept, Authorization')
            ->header('Access-Control-Max-Age', '86400');
    }
}
Or you can use an Origin request:
<?php
namespace App\Http\Middleware;
use Closure;
use Illuminate\Http\Request;
use Illuminate\Support\Facades\App;
class Cors
{
    public function handle($request, Closure $next)
    {
        $response = $next($request);
        if (!method_exists($response, 'header')) {
            return $response;
        }
        $origin = $request->header('origin');
        return $response
            ->header('Access-Control-Allow-Origin', $origin)
            ->header('Access-Control-Allow-Methods', 'GET, POST, PUT, PATCH, DELETE, OPTIONS')
            ->header('Access-Control-Allow-Headers', 'Origin, X-Requested-With, Content-Type, Accept, Authorization')
            ->header('Access-Control-Max-Age', '86400');
    }
}
Then register it in app/Http/Kernel.php
    protected $routeMiddleware = [
        ...
        'cors' => \App\Http\Middleware\Cors::class,
    ];
    
And finally, use whatever you need on any routes:
Route::group(['middleware' => ['auth', 'cors']], function () {
    ...
    Route::get('/profile', [ProfileController::class, 'index']);
});