I'm trying to create a keyboard shortcut for the Dev1 menu:

What should I put in the shortcut preferences? I've tried:
Dev1
New Tab>Dev1
>New Tab>Dev1
Shell>New Tab>Dev1
>Shell>New Tab>Dev1
None of those work.
According to this thread, Lion should support this.