Újszövetség
Hungarian
Etymology
From új (“new”) + szövetség (“covenant”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈuːjsøvɛt͡ʃːeːɡ]
- Hyphenation: Új‧szö‧vet‧ség
Proper noun
Újszövetség
- (biblical, Christianity) New Testament (the second half of the Christian Bible)
- Synonym: Újtestamentum
- Coordinate term: Ószövetség
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | Újszövetség | — |
| accusative | Újszövetséget | — |
| dative | Újszövetségnek | — |
| instrumental | Újszövetséggel | — |
| causal-final | Újszövetségért | — |
| translative | Újszövetséggé | — |
| terminative | Újszövetségig | — |
| essive-formal | Újszövetségként | — |
| essive-modal | — | — |
| inessive | Újszövetségben | — |
| superessive | Újszövetségen | — |
| adessive | Újszövetségnél | — |
| illative | Újszövetségbe | — |
| sublative | Újszövetségre | — |
| allative | Újszövetséghez | — |
| elative | Újszövetségből | — |
| delative | Újszövetségről | — |
| ablative | Újszövetségtől | — |
| non-attributive possessive – singular |
Újszövetségé | — |
| non-attributive possessive – plural |
Újszövetségéi | — |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | Újszövetségem | — |
| 2nd person sing. | Újszövetséged | — |
| 3rd person sing. | Újszövetsége | — |
| 1st person plural | Újszövetségünk | — |
| 2nd person plural | Újszövetségetek | — |
| 3rd person plural | Újszövetségük | — |
Derived terms
- Újszövetség-beli