în pula mea

Romanian

Etymology

Literally, “in my dick”.

Pronunciation

  • IPA(key): [ɨn ˈpu.la me̯a]

Adverb

în pula mea

  1. (vulgar) the fuck, fucking (used as an intensifier forming part of a phrasal verb)
    Pleacă-n pula mea de acolo înainte să fac o criză de nerviǃ
    Get the fuck out of there before I completely lose itǃ
    Taci în pula mea odată și lasă-mă să vorbesc fără să mă întrerupi la fiecare cuvântǃ
    Shut the fuck up already and let me speak without you interrupting every damn wordǃ
    Nu vreau să pic, în pula mea, examenul ăsta după cât am învățat!
    I really don't want to fucking fail this exam after all the studying I’ve done!

Interjection

în pula mea

  1. (vulgar) for fuck's sake
    În pula mea, nu mai merge calculatorul exact când am nevoie de el cel mai multǃ
    For fuck's sake, the computer stopped working exactly when I needed it the mostǃ
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.