örpək

Azerbaijani

Etymology

Probably from Proto-Turkic *ört- (“to cover”), whence also Azerbaijani örtmək (“to cover, veil; to shut”). Cognate with Turkish örek (“blanket, covering; hair knitting”).^[1]

Pronunciation

IPA^(key): /œrˈpæk/, [œrˈpæj], [œrˈpæç]
Hyphenation: ör‧pək
Audio: (file)

Noun

örpək (definite accusative örpəyi, plural örpəklər)

headscarf
Synonyms: atqı, yaylıq
cover, covering

Declension

Declension of *örpək*
	singular	plural
nominative	örpək	örpəklər
definite accusative	örpəyi	örpəkləri
dative	örpəyə	örpəklərə
locative	örpəkdə	örpəklərdə
ablative	örpəkdən	örpəklərdən
definite genitive	örpəyin	örpəklərin

Possessive forms of *örpək*
	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	örpəyim	örpəklərim
sənin (“your”)	örpəyin	örpəklərin
onun (“his/her/its”)	örpəyi	örpəkləri
bizim (“our”)	örpəyimiz	örpəklərimiz
sizin (“your”)	örpəyiniz	örpəkləriniz
onların (“their”)	örpəyi or örpəkləri	örpəkləri

	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	örpəyimi	örpəklərimi
sənin (“your”)	örpəyini	örpəklərini
onun (“his/her/its”)	örpəyini	örpəklərini
bizim (“our”)	örpəyimizi	örpəklərimizi
sizin (“your”)	örpəyinizi	örpəklərinizi
onların (“their”)	örpəyini or örpəklərini	örpəklərini

	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	örpəyimə	örpəklərimə
sənin (“your”)	örpəyinə	örpəklərinə
onun (“his/her/its”)	örpəyinə	örpəklərinə
bizim (“our”)	örpəyimizə	örpəklərimizə
sizin (“your”)	örpəyinizə	örpəklərinizə
onların (“their”)	örpəyinə or örpəklərinə	örpəklərinə

	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	örpəyimdə	örpəklərimdə
sənin (“your”)	örpəyində	örpəklərində
onun (“his/her/its”)	örpəyində	örpəklərində
bizim (“our”)	örpəyimizdə	örpəklərimizdə
sizin (“your”)	örpəyinizdə	örpəklərinizdə
onların (“their”)	örpəyində or örpəklərində	örpəklərində

	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	örpəyimdən	örpəklərimdən
sənin (“your”)	örpəyindən	örpəklərindən
onun (“his/her/its”)	örpəyindən	örpəklərindən
bizim (“our”)	örpəyimizdən	örpəklərimizdən
sizin (“your”)	örpəyinizdən	örpəklərinizdən
onların (“their”)	örpəyindən or örpəklərindən	örpəklərindən

	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	örpəyimin	örpəklərimin
sənin (“your”)	örpəyinin	örpəklərinin
onun (“his/her/its”)	örpəyinin	örpəklərinin
bizim (“our”)	örpəyimizin	örpəklərimizin
sizin (“your”)	örpəyinizin	örpəklərinizin
onların (“their”)	örpəyinin or örpəklərinin	örpəklərinin

References

^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*ört-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8)‎^[1], Leiden, New York, Köln: E.J. Brill

[1] Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*ört-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8)‎^[1], Leiden, New York, Köln: E.J. Brill

[1]