összeszid

Hungarian

Etymology

össze- +‎ szid

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈøsːɛsid]
  • Hyphenation: ösz‧sze‧szid
  • Rhymes: -id

Verb

összeszid

  1. (transitive) to scold, to give someone a piece of one's mind, to tear a strip off someone (to voice one's disagreement or dissatisfaction with another person for a minor offense or omission, possibly with a corrective or educational intention)
    Synonyms: megfedd, megdorgál, megszid
    A tanárnő összeszidta a tanulókat, mert nem tanulták meg a feladott leckét.
    The teacher scolded the students because they did not learn the assigned lesson.

Conjugation

Conjugation of összeszid
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. összeszidok összeszidsz összeszid összeszidunk összeszidtok összeszidnak
def. összeszidom összeszidod összeszidja összeszidjuk összeszidjátok összeszidják
2nd obj összeszidlak
past indef. összeszidtam összeszidtál összeszidott összeszidtunk összeszidtatok összeszidtak
def. összeszidtam összeszidtad összeszidta összeszidtuk összeszidtátok összeszidták
2nd obj összeszidtalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. össze fog szidni.
archaic
preterite
indef. összeszidék összeszidál összeszida összeszidánk összeszidátok összeszidának
def. összeszidám összeszidád összeszidá összeszidánk összeszidátok összeszidák
2nd obj összeszidálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. összeszid vala, összeszidott vala/volt.
archaic future indef. összeszidandok összeszidandasz összeszidand összeszidandunk összeszidandotok összeszidandanak
def. összeszidandom összeszidandod összeszidandja összeszidandjuk összeszidandjátok összeszidandják
2nd obj összeszidandalak
condi­tional pre­sent indef. összeszidnék összeszidnál összeszidna összeszidnánk összeszidnátok összeszidnának
def. összeszidnám összeszidnád összeszidná összeszidnánk
(or összeszidnók)
összeszidnátok összeszidnák
2nd obj összeszidnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. összeszidott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. összeszidjak összeszidj or
összeszidjál
összeszidjon összeszidjunk összeszidjatok összeszidjanak
def. összeszidjam összeszidd or
összeszidjad
összeszidja összeszidjuk összeszidjátok összeszidják
2nd obj összeszidjalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. összeszidott légyen
infinitive összeszidni összeszidnom összeszidnod összeszidnia összeszidnunk összeszidnotok összeszidniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
összeszidás összeszidó összeszidott összeszidandó összeszidva (összeszidván) összeszidat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem szid össze or össze is szid.
Potential conjugation of összeszid
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. összeszidhatok összeszidhatsz összeszidhat összeszidhatunk összeszidhattok összeszidhatnak
def. összeszidhatom összeszidhatod összeszidhatja összeszidhatjuk összeszidhatjátok összeszidhatják
2nd obj összeszidhatlak
past indef. összeszidhattam összeszidhattál összeszidhatott összeszidhattunk összeszidhattatok összeszidhattak
def. összeszidhattam összeszidhattad összeszidhatta összeszidhattuk összeszidhattátok összeszidhatták
2nd obj összeszidhattalak
archaic
preterite
indef. összeszidhaték összeszidhatál összeszidhata összeszidhatánk összeszidhatátok összeszidhatának
def. összeszidhatám összeszidhatád összeszidhatá összeszidhatánk összeszidhatátok összeszidhaták
2nd obj összeszidhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. összeszidhat vala, összeszidhatott vala/volt.
archaic future indef. összeszidhatandok
or összeszidandhatok
összeszidhatandasz
or összeszidandhatsz
összeszidhatand
or összeszidandhat
összeszidhatandunk
or összeszidandhatunk
összeszidhatandotok
or összeszidandhattok
összeszidhatandanak
or összeszidandhatnak
def. összeszidhatandom
or összeszidandhatom
összeszidhatandod
or összeszidandhatod
összeszidhatandja
or összeszidandhatja
összeszidhatandjuk
or összeszidandhatjuk
összeszidhatandjátok
or összeszidandhatjátok
összeszidhatandják
or összeszidandhatják
2nd obj összeszidhatandalak
or összeszidandhatlak
condi­tional pre­sent indef. összeszidhatnék összeszidhatnál összeszidhatna összeszidhatnánk összeszidhatnátok összeszidhatnának
def. összeszidhatnám összeszidhatnád összeszidhatná összeszidhatnánk
(or összeszidhatnók)
összeszidhatnátok összeszidhatnák
2nd obj összeszidhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. összeszidhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. összeszidhassak összeszidhass or
összeszidhassál
összeszidhasson összeszidhassunk összeszidhassatok összeszidhassanak
def. összeszidhassam összeszidhasd or
összeszidhassad
összeszidhassa összeszidhassuk összeszidhassátok összeszidhassák
2nd obj összeszidhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. összeszidhatott légyen
infinitive (összeszidhatni) (összeszidhatnom) (összeszidhatnod) (összeszidhatnia) (összeszidhatnunk) (összeszidhatnotok) (összeszidhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
összeszidható összeszidhatatlan (összeszidhatva / összeszidhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem szidhat össze or össze is szidhat.

Further reading

  • összeszid in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.