čtverák

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech čtverák.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈt͡ʃtvɛraːk]

Noun

čtverák m anim (female equivalent čtveračka)

  1. joker, jokester, prankster
    Synonyms: taškář, šibal, šprýmař, šelma, ferina, filuta
    Je rozšafný člověk, ale čtverák. ― He is judicious, but also a jokester.
  2. (archaic) vagrant, vagabond, tramp, hobo
    Synonyms: darebák, tulák
    žebráci a všelijací toulaví čtveráci ― beggars and all sorts of roving vagabonds

Declension

Declension of čtverák (velar masculine animate)
singular plural
nominative čtverák čtveráci
genitive čtveráka čtveráků
dative čtverákovi, čtveráku čtverákům
accusative čtveráka čtveráky
vocative čtveráku čtveráci
locative čtverákovi, čtveráku čtverácích
instrumental čtverákem čtveráky

Further reading

Old Czech

Alternative forms

Etymology

From čtveřiti +‎ ák.

Pronunciation

  • IPA(key): (13th CE) /ˈt͡ʃtʋɛraːk/
  • IPA(key): (15th CE) /ˈt͡ʃtvɛraːk/

Noun

čtverák m pers

  1. vagrant, vagabond, tramp, hobo

Declension

Declension of čtverák (hard o-stem)
singular dual plural
nominative čtverák čtveráky čtveráci, čtverákové
genitive čtveráka čtverákú čtverákóv
dative čtveráku, čtverákovi čtverákoma čtverákóm
accusative čtveráka čtveráky čtveráky
vocative čtveráče čtveráky čtveráci, čtverákové
locative čtveráku, čtverákovi čtverákú čtveráciech
instrumental čtverákem čtverákoma čtveráky
This table shows the most common forms around the 13th century.
See also Appendix:Old Czech nouns and Appendix:Old Czech pronunciation.

Descendants

  • Czech: čtverák

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.