đan viện
Vietnamese
Etymology
Sino-Vietnamese word from 單 (“simple”) and 院 (“institute”)
Pronunciation
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔɗaːn˧˧ viən˧˨ʔ]
- (Huế) IPA(key): [ʔɗaːŋ˧˧ viəŋ˨˩ʔ]
- (Saigon) IPA(key): [ʔɗaːŋ˧˧ viəŋ˨˩˨] ~ [ʔɗaːŋ˧˧ jiəŋ˨˩˨]
Noun
- (Roman Catholicism) monastery
- 2024 May 18, Phan Đậu, “Đan viện cổ tuyệt đẹp ở Ninh Bình gây sốt, khách muốn tham quan phải ‘canh’ ngày [An exceptionally beautiful old monastery in Ninh Bình is stirring, visitors wanting to visit must ‘behold’ it right away]”, in VietNamNet[1], Hanoi, retrieved 21 April 2025:
- Cho đến nay, trải qua gần 80 năm, đan viện vẫn giữ gần như nguyên vẹn được những đường nét, chi tiết kiến trúc tinh xảo và chỉ tu sửa lại mái ngói đỏ bên ngoài vào năm 2014.
- Today, after nearly 80 years, the monastery still keeps intact the sophisticated characteristics and architectural details and only the exterior red roof tiles were restored in 2014.
Synonyms
- (monastery): tu viện
Derived terms
- đan viện trưởng
Related terms
- đan sĩ (單士)