điện thư

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 電書, composed of 電 and 書.

Pronunciation

  • (Hà Nội) IPA(key): [ʔɗiən˧˨ʔ tʰɨ˧˧]
  • (Huế) IPA(key): [ʔɗiəŋ˨˩ʔ tʰɨ˧˧]
  • (Saigon) IPA(key): [ʔɗiəŋ˨˩˨ tʰɨ˧˧]

Noun

(classifier bức, lá) điện thư

  1. (rare) email (system for transferring messages from one computer to another)
  2. (rare) email (message sent through an email system)
    • 2024 July 24, “Giáo hoàng gửi điện chia buồn Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng từ trần [The Pope e-mails condolences on General Secretary Nguyễn Phú Trọng's passing]”, in VOA Vietnamese‎[1], Voice of America, retrieved 23 July 2024:
      Hôm 23/7, Vatican công bố điện thư của Giáo hoàng Phanxicô được ký bởi Hồng y Quốc Vụ Khanh Pietro Parolin, gởi Chủ tịch nước Tô Lâm, về sự qua đời của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.
      On 23 July, the Vatican released Pope Francis' e-mail, signed by Cardinal Secretary of State Pietro Parolin and sent to President Tô Lâm, regarding the passing of General Secretary Nguyễn Phú Trọng.

Synonyms

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.