łopata

Inherited from Proto-Slavic *lopata.

• IPA^(key): /wɔˈpa.ta/
• Rhymes: -ata
• Syllabification: ło‧pa‧ta

łopata m inan (augmentative łopacëskò)

1. (rare) shovel, spade

   Synonyms: szópa, szëpla, szëfla, szpôda, ridel

• Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “łopata”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi‎^[1]
• “łopata”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022

Inherited from Proto-Slavic *lopata.

• IPA^(key): /ˈwɔpata/

łopata f (diminutive łopatka)

1. shovel, spade

• šupa

• Muka, Arnošt (1921, 1928) “łopata”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
• Starosta, Manfred (1999) “łopata”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag

Inherited from Proto-Slavic *lopata.

• IPA^(key): /wɔˈpa.ta/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ata
• Syllabification: ło‧pa‧ta

łopata f (diminutive łopatka, augmentative (dialectal) łopatczyna)

1. shovel, spade

   Synonyms: rydel, szpadel

2. (hunting) antler of an elk or fallow deer

   Synonym: rosocha

3. blade (flat outer part of a propeller)
4. blade (part of a wind turbine)

• łopata in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• łopata in Polish dictionaries at PWN

Inherited from Proto-Slavic *lopàta.

• IPA^(key): /ˈwɔpata/
• Rhymes: -ɔpata
• Hyphenation: ło‧pa‧ta
• Syllabification: ło‧pa‧ta

łopata f

1. shovel, spade (iron or wooden utensil for putting bread in or taking it out of the oven, picking up rubbish, spreading and smoothing mortar, picking up and moving earth, etc.)

   Synonym: łopać

• “łopata” in Soblex