šťastný
Czech
Etymology
Inherited from Old Czech sčastný, from Proto-Slavic *sъčęstьnъ. By surface analysis, štěstí + -ný.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃcastniː]
Audio: (file)
Adjective
šťastný (comparative šťastnější, superlative nejšťastnější, adverb šťastně)
- happy (of a person)
- lucky
- Antonym: nešťastný
- šťastná náhoda ― lucky break
Declension
| singular | ||||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| animate | inanimate | |||
| nominative | šťastný | šťastná | šťastné | |
| genitive | šťastného | šťastné | šťastného | |
| dative | šťastnému | šťastné | šťastnému | |
| accusative | šťastného | šťastný | šťastnou | šťastné |
| locative | šťastném | šťastné | šťastném | |
| instrumental | šťastným | šťastnou | šťastným | |
| short | šťasten | šťastna | šťastno | |
| plural | ||||
| masculine | feminine | neuter | ||
| animate | inanimate | |||
| nominative | šťastní | šťastné | šťastná | |
| genitive | šťastných | |||
| dative | šťastným | |||
| accusative | šťastné | šťastná | ||
| locative | šťastných | |||
| instrumental | šťastnými | |||
| short | šťastni | šťastny | šťastna | |
Related terms
See also
Further reading
- “šťastný”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “šťastný”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “šťastný”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025
Slovak
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃcastniː]
Adjective
šťastný
Declension
| singular | ||||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| animate | inanimate | |||
| nominative | šťastný | šťastná | šťastné | |
| genitive | šťastného | šťastnej | šťastného | |
| dative | šťastnému | šťastnej | šťastnému | |
| accusative | šťastného | šťastný | šťastnú | šťastné |
| locative | šťastnom | šťastnej | šťastnom | |
| instrumental | šťastným | šťastnou | šťastným | |
| plural | ||||
| masculine | feminine/neuter | |||
| animate | inanimate | |||
| nominative | šťastní | šťastné | ||
| genitive | šťastných | |||
| dative | šťastným | |||
| accusative | šťastných | šťastné | ||
| locative | šťastných | |||
| instrumental | šťastnými | |||
Further reading
- “šťastný”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025