žestikulēt

Latvian

Etymology

Via other European languages (probably French gesticuler), ultimately borrowed from Latin gesticulor (to gesticulate), from gesticulus (mimic gesture), the diminutive of gestus (gesture), a noun related to the verb gerō (to bear, to carry).

Pronunciation

Verb

žestikulēt (intransitive, 2nd conjugation, present žestikulēju, žestikulē, žestikulē, past žestikulēju)

  1. to gesticulate (to use gestures, usually to convey some meaning)
    Maksis žestikulēja kā provinciāls aktieris, vēcinādams garās rokasMaksis gesticulated like a provincial actor, flapping (his) long arms
    dažreiz Vētra aiz dusmām vispār nespēj nekā izteikt un kādu brītiņu tikai žestikulē un plāta mutisometimes, out of anger, Vētra cannot say anything and for a second only gesticulates and gapes
    pats runīgākais no vedējiem, žestikulēdams ar pātagas kātu, stāstīja ciemata vēsturithe most talkative of the coachmen, gesticulating with the handle of (his) whip, told the story of the village

Conjugation

Conjugation of žestikulēt
indicative (īstenības izteiksme) imperative
(pavēles izteiksme)
present
(tagadne)
past
(pagātne)
future
(nākotne)
1st person sg es žestikulēju žestikulēju žestikulēšu
2nd person sg tu žestikulē žestikulēji žestikulēsi žestikulē
3rd person sg viņš, viņa žestikulē žestikulēja žestikulēs lai žestikulē
1st person pl mēs žestikulējam žestikulējām žestikulēsim žestikulēsim
2nd person pl jūs žestikulējat žestikulējāt žestikulēsiet,
žestikulēsit
žestikulējiet
3rd person pl viņi, viņas žestikulē žestikulēja žestikulēs lai žestikulē
renarrative (atstāstījuma izteiksme) participles (divdabji)
present žestikulējot present active 1 (adj.) žestikulējošs
past esot žestikulējis present active 2 (adv.) žestikulēdams
future žestikulēšot present active 3 (adv.) žestikulējot
imperative lai žestikulējot present active 4 (obj.) žestikulējam
conditional (vēlējuma izteiksme) past active žestikulējis
present žestikulētu present passive
past būtu žestikulējis past passive žestikulēts
debitive (vajadzības izteiksme) nominal forms
indicative (būt) jāžestikulē infinitive (nenoteiksme) žestikulēt
conjunctive 1 esot jāžestikulē negative infinitive nežestikulēt
conjunctive 2 jāžestikulējot verbal noun žestikulēšana