διασπορά
Ancient Greek
Etymology
From διασπείρω (diaspeírō, “to sow, to scatter”) + -η (-ē, verbal noun suffix).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /di.as.po.rǎː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /di.as.poˈra/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ði.as.poˈra/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ði.as.poˈra/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ði.as.poˈra/
Noun
δῐᾰσπορᾱ́ • (dĭăsporā́) f (genitive δῐᾰσπορᾶς); first declension
Declension
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ἡ δῐᾰσπορᾱ́ hē dĭăsporā́ |
τὼ δῐᾰσπορᾱ́ tṑ dĭăsporā́ |
αἱ δῐᾰσποραί hai dĭăsporaí | ||||||||||
| Genitive | τῆς δῐᾰσπορᾶς tês dĭăsporâs |
τοῖν δῐᾰσποραῖν toîn dĭăsporaîn |
τῶν δῐᾰσπορῶν tôn dĭăsporôn | ||||||||||
| Dative | τῇ δῐᾰσπορᾷ tēî dĭăsporāî |
τοῖν δῐᾰσποραῖν toîn dĭăsporaîn |
ταῖς δῐᾰσποραῖς taîs dĭăsporaîs | ||||||||||
| Accusative | τὴν δῐᾰσπορᾱ́ν tḕn dĭăsporā́n |
τὼ δῐᾰσπορᾱ́ tṑ dĭăsporā́ |
τᾱ̀ς δῐᾰσπορᾱ́ς tā̀s dĭăsporā́s | ||||||||||
| Vocative | δῐᾰσπορᾱ́ dĭăsporā́ |
δῐᾰσπορᾱ́ dĭăsporā́ |
δῐᾰσποραί dĭăsporaí | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Descendants
- Greek: διασπορά (diasporá)
- → Albanian: diasporë
- → Belarusian: дыя́спара (dyjáspara)
- → Bulgarian: диа́спора (diáspora)
- → Catalan: diàspora
- → Czech: diaspora
- → Danish: diaspora
- → Dutch: diaspora
- → English: diaspora
- → Japanese: ディアスポラ (diasupora)
- → Korean: 디아스포라 (diaseupora)
- → Estonian: diaspora
- → Finnish: diaspora
- → French: diaspora
- → Romanian: diasporă
- → Galician: diáspora
- → Georgian: დიასპორა (diasṗora)
- → German: Diaspora
- → Hungarian: diaszpóra
- → Indonesian: diaspora
- → Irish: diaspóra
- → Italian: diaspora
- → Macedonian: дијаспора (dijaspora)
- → Norwegian Bokmål: diaspora
- → Norwegian Nynorsk: diaspora
- → Polish: diaspora
- → Portuguese: diáspora
- → Russian: диа́спора (diáspora)
- → Kazakh: диаспора (diaspora)
- → Serbo-Croatian:
- Cyrillic script: дијаспора
- Latin script: dijaspora
- → Slovak: diaspóra
- → Slovene: diaspora
- → Spanish: diáspora
- → Swedish: diaspora
- → Turkish: diaspora
- → Ukrainian: діа́спора (diáspora)
Further reading
- “διασπορά”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “διασπορά”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- διασπορά in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
- “διασπορά”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- διασπορά in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
Greek
Etymology
Inherited from Ancient Greek διασπορά (diasporá).
Noun
διασπορά • (diasporá) f (uncountable)
Declension
| singular | |
|---|---|
| nominative | διασπορά (diasporá) |
| genitive | διασποράς (diasporás) |
| accusative | διασπορά (diasporá) |
| vocative | διασπορά (diasporá) |
Related terms
- διασπείρω (diaspeíro)
- διασπορά ψευδών ειδήσεων (diasporá psevdón eidíseon)
Further reading
- διασπορά, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language