εὐχετάομαι
Ancient Greek
Etymology
εὐχέτης (eukhétēs) + -άομαι (-áomai)
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /eu̯.kʰe.tá.o.mai̯/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /eʍ.kʰeˈta.o.mɛ/
- (4th CE Koine) IPA(key): /eɸ.çeˈta.o.mɛ/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ef.çeˈta.o.me/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ef.çeˈta.o.me/
Verb
εὐχετάομαι • (eukhetáomai) (deponent)
Conjugation
Present: εὐχετᾰ́ομαι (Epic, uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | εὐχετᾰ́ομαι | εὐχετᾰ́εαι | εὐχετᾰ́εται | εὐχετᾰ́εσθον | εὐχετᾰ́εσθον | εὐχετᾰόμε(σ)θᾰ | εὐχετᾰ́εσθε | εὐχετᾰ́ονται | ||||
| subjunctive | εὐχετᾰ́ωμαι | εὐχετᾰ́ηαι | εὐχετᾰ́ηται | εὐχετᾰ́ησθον | εὐχετᾰ́ησθον | εὐχετᾰώμε(σ)θᾰ | εὐχετᾰ́ησθε | εὐχετᾰ́ωνται | |||||
| optative | εὐχετᾰοίμην | εὐχετᾰ́οιο | εὐχετᾰ́οιτο | εὐχετᾰ́οισθον | εὐχετᾰοίσθην | εὐχετᾰοίμε(σ)θᾰ | εὐχετᾰ́οισθε | εὐχετᾰοίᾰτο | |||||
| imperative | εὐχετᾰ́εο | εὐχετᾰέσθω | εὐχετᾰ́εσθον | εὐχετᾰέσθων | εὐχετᾰ́εσθε | εὐχετᾰέσθων | |||||||
| infinitive | εὐχετᾰ́ᾰσθαι | ||||||||||||
| participle | m | εὐχετᾰόμενος | |||||||||||
| f | εὐχετᾰομένη | ||||||||||||
| n | εὐχετᾰόμενον | ||||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Present: εὐχετῶμαι (Epic, contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | εὐχετῶμαι | εὐχετᾷ | εὐχετᾶται | εὐχετᾶσθον | εὐχετᾶσθον | εὐχετώμε(σ)θᾰ | εὐχετᾶσθε | εὐχετῶνται | ||||
| subjunctive | εὐχετῶμαι | εὐχετᾷ | εὐχετᾶται | εὐχετᾶσθον | εὐχετᾶσθον | εὐχετώμε(σ)θᾰ | εὐχετᾶσθε | εὐχετῶνται | |||||
| optative | εὐχετῴμην | εὐχετῷο | εὐχετῷτο | εὐχετῷσθον | εὐχετῴσθην | εὐχετῴμε(σ)θᾰ | εὐχετῷσθε | εὐχετῴᾰτο | |||||
| imperative | εὐχετῶ | εὐχετᾱ́σθω | εὐχετᾶσθον | εὐχετᾱ́σθων | εὐχετᾶσθε | εὐχετᾱ́σθων | |||||||
| infinitive | εὐχετᾰ́ᾰσθαι | ||||||||||||
| participle | m | εὐχετώμενος | |||||||||||
| f | εὐχετωμένη | ||||||||||||
| n | εὐχετώμενον | ||||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: εὐχετᾰόμην (Epic, uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | εὐχετᾰόμην | εὐχετᾰ́ου | εὐχετᾰ́ετο | εὐχετᾰ́εσθον | εὐχετᾰέσθην | εὐχετᾰόμε(σ)θᾰ | εὐχετᾰ́εσθε | εὐχετόωντο | ||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: εὐχετώμην (Epic, contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | εὐχετώμην | εὐχετῶ | εὐχετᾶτο | εὐχετᾶσθον | εὐχετᾱ́σθην | εὐχετώμε(σ)θᾰ | εὐχετᾶσθε | εὐχετόωντο | ||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Further reading
- “εὐχετάομαι”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- εὐχετάομαι in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- εὐχετάομαι in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- “εὐχετάομαι”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press