θοάζω
Ancient Greek
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /tʰo.áz.dɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /tʰoˈa.zo/
- (4th CE Koine) IPA(key): /θoˈa.zo/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /θoˈa.zo/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /θoˈa.zo/
Etymology 1
From θοός (thoós) + -άζω (-ázō).
Verb
θοάζω • (thoázō)
- (transitive) to move, dispatch quickly; ply rapidly
- (intransitive) to move quickly, rush, speed, dart
Conjugation
Present: θοᾰ́ζω, θοᾰ́ζομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | θοᾰ́ζω | θοᾰ́ζεις | θοᾰ́ζει | θοᾰ́ζετον | θοᾰ́ζετον | θοᾰ́ζομεν | θοᾰ́ζετε | θοᾰ́ζουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | θοᾰ́ζω | θοᾰ́ζῃς | θοᾰ́ζῃ | θοᾰ́ζητον | θοᾰ́ζητον | θοᾰ́ζωμεν | θοᾰ́ζητε | θοᾰ́ζωσῐ(ν) | |||||
| optative | θοᾰ́ζοιμῐ | θοᾰ́ζοις | θοᾰ́ζοι | θοᾰ́ζοιτον | θοᾰζοίτην | θοᾰ́ζοιμεν | θοᾰ́ζοιτε | θοᾰ́ζοιεν | |||||
| imperative | θόᾰζε | θοᾰζέτω | θοᾰ́ζετον | θοᾰζέτων | θοᾰ́ζετε | θοᾰζόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | θοᾰ́ζομαι | θοᾰ́ζῃ / θοᾰ́ζει | θοᾰ́ζεται | θοᾰ́ζεσθον | θοᾰ́ζεσθον | θοᾰζόμεθᾰ | θοᾰ́ζεσθε | θοᾰ́ζονται | ||||
| subjunctive | θοᾰ́ζωμαι | θοᾰ́ζῃ | θοᾰ́ζηται | θοᾰ́ζησθον | θοᾰ́ζησθον | θοᾰζώμεθᾰ | θοᾰ́ζησθε | θοᾰ́ζωνται | |||||
| optative | θοᾰζοίμην | θοᾰ́ζοιο | θοᾰ́ζοιτο | θοᾰ́ζοισθον | θοᾰζοίσθην | θοᾰζοίμεθᾰ | θοᾰ́ζοισθε | θοᾰ́ζοιντο | |||||
| imperative | θοᾰ́ζου | θοᾰζέσθω | θοᾰ́ζεσθον | θοᾰζέσθων | θοᾰ́ζεσθε | θοᾰζέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | θοᾰ́ζειν | θοᾰ́ζεσθαι | |||||||||||
| participle | m | θοᾰ́ζων | θοᾰζόμενος | ||||||||||
| f | θοᾰ́ζουσᾰ | θοᾰζομένη | |||||||||||
| n | θοᾰ́ζον | θοᾰζόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἐθόᾰζον, ἐθοᾰζόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐθόᾰζον | ἐθόᾰζες | ἐθόᾰζε(ν) | ἐθοᾰ́ζετον | ἐθοᾰζέτην | ἐθοᾰ́ζομεν | ἐθοᾰ́ζετε | ἐθόᾰζον | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἐθοᾰζόμην | ἐθοᾰ́ζου | ἐθοᾰ́ζετο | ἐθοᾰ́ζεσθον | ἐθοᾰζέσθην | ἐθοᾰζόμεθᾰ | ἐθοᾰ́ζεσθε | ἐθοᾰ́ζοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: θοᾰ́σω, θοᾰ́σομαι, θοᾰσθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | θοᾰ́σω | θοᾰ́σεις | θοᾰ́σει | θοᾰ́σετον | θοᾰ́σετον | θοᾰ́σομεν | θοᾰ́σετε | θοᾰ́σουσῐ(ν) | ||||
| optative | θοᾰ́σοιμῐ | θοᾰ́σοις | θοᾰ́σοι | θοᾰ́σοιτον | θοᾰσοίτην | θοᾰ́σοιμεν | θοᾰ́σοιτε | θοᾰ́σοιεν | |||||
| middle | indicative | θοᾰ́σομαι | θοᾰ́σῃ / θοᾰ́σει | θοᾰ́σεται | θοᾰ́σεσθον | θοᾰ́σεσθον | θοᾰσόμεθᾰ | θοᾰ́σεσθε | θοᾰ́σονται | ||||
| optative | θοᾰσοίμην | θοᾰ́σοιο | θοᾰ́σοιτο | θοᾰ́σοισθον | θοᾰσοίσθην | θοᾰσοίμεθᾰ | θοᾰ́σοισθε | θοᾰ́σοιντο | |||||
| passive | indicative | θοᾰσθήσομαι | θοᾰσθήσῃ | θοᾰσθήσεται | θοᾰσθήσεσθον | θοᾰσθήσεσθον | θοᾰσθησόμεθᾰ | θοᾰσθήσεσθε | θοᾰσθήσονται | ||||
| optative | θοᾰσθησοίμην | θοᾰσθήσοιο | θοᾰσθήσοιτο | θοᾰσθήσοισθον | θοᾰσθησοίσθην | θοᾰσθησοίμεθᾰ | θοᾰσθήσοισθε | θοᾰσθήσοιντο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | θοᾰ́σειν | θοᾰ́σεσθαι | θοᾰσθήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | θοᾰ́σων | θοᾰσόμενος | θοᾰσθησόμενος | |||||||||
| f | θοᾰ́σουσᾰ | θοᾰσομένη | θοᾰσθησομένη | ||||||||||
| n | θοᾰ́σον | θοᾰσόμενον | θοᾰσθησόμενον | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἐθόᾰσᾰ, ἐθοᾰσᾰ́μην, ἐθοᾰ́σθην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐθόᾰσᾰ | ἐθόᾰσᾰς | ἐθόᾰσε(ν) | ἐθοᾰ́σᾰτον | ἐθοᾰσᾰ́την | ἐθοᾰ́σᾰμεν | ἐθοᾰ́σᾰτε | ἐθόᾰσᾰν | ||||
| subjunctive | θοᾰ́σω | θοᾰ́σῃς | θοᾰ́σῃ | θοᾰ́σητον | θοᾰ́σητον | θοᾰ́σωμεν | θοᾰ́σητε | θοᾰ́σωσῐ(ν) | |||||
| optative | θοᾰ́σαιμῐ | θοᾰ́σειᾰς / θοᾰ́σαις | θοᾰ́σειε(ν) / θοᾰ́σαι | θοᾰ́σαιτον | θοᾰσαίτην | θοᾰ́σαιμεν | θοᾰ́σαιτε | θοᾰ́σειᾰν / θοᾰ́σαιεν | |||||
| imperative | θόᾰσον | θοᾰσᾰ́τω | θοᾰ́σᾰτον | θοᾰσᾰ́των | θοᾰ́σᾰτε | θοᾰσᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ἐθοᾰσᾰ́μην | ἐθοᾰ́σω | ἐθοᾰ́σᾰτο | ἐθοᾰ́σᾰσθον | ἐθοᾰσᾰ́σθην | ἐθοᾰσᾰ́μεθᾰ | ἐθοᾰ́σᾰσθε | ἐθοᾰ́σᾰντο | ||||
| subjunctive | θοᾰ́σωμαι | θοᾰ́σῃ | θοᾰ́σηται | θοᾰ́σησθον | θοᾰ́σησθον | θοᾰσώμεθᾰ | θοᾰ́σησθε | θοᾰ́σωνται | |||||
| optative | θοᾰσαίμην | θοᾰ́σαιο | θοᾰ́σαιτο | θοᾰ́σαισθον | θοᾰσαίσθην | θοᾰσαίμεθᾰ | θοᾰ́σαισθε | θοᾰ́σαιντο | |||||
| imperative | θόᾰσαι | θοᾰσᾰ́σθω | θοᾰ́σᾰσθον | θοᾰσᾰ́σθων | θοᾰ́σᾰσθε | θοᾰσᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | ἐθοᾰ́σθην | ἐθοᾰ́σθης | ἐθοᾰ́σθη | ἐθοᾰ́σθητον | ἐθοᾰσθήτην | ἐθοᾰ́σθημεν | ἐθοᾰ́σθητε | ἐθοᾰ́σθησᾰν | ||||
| subjunctive | θοᾰσθῶ | θοᾰσθῇς | θοᾰσθῇ | θοᾰσθῆτον | θοᾰσθῆτον | θοᾰσθῶμεν | θοᾰσθῆτε | θοᾰσθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | θοᾰσθείην | θοᾰσθείης | θοᾰσθείη | θοᾰσθεῖτον / θοᾰσθείητον | θοᾰσθείτην / θοᾰσθειήτην | θοᾰσθεῖμεν / θοᾰσθείημεν | θοᾰσθεῖτε / θοᾰσθείητε | θοᾰσθεῖεν / θοᾰσθείησᾰν | |||||
| imperative | θοᾰ́σθητῐ | θοᾰσθήτω | θοᾰ́σθητον | θοᾰσθήτων | θοᾰ́σθητε | θοᾰσθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | θοᾰ́σαι | θοᾰ́σᾰσθαι | θοᾰσθῆναι | ||||||||||
| participle | m | θοᾰ́σᾱς | θοᾰσᾰ́μενος | θοᾰσθείς | |||||||||
| f | θοᾰ́σᾱσᾰ | θοᾰσᾰμένη | θοᾰσθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | θοᾰ́σᾰν | θοᾰσᾰ́μενον | θοᾰσθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: τεθόᾰκᾰ, τεθόᾰσμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | τεθόᾰκᾰ | τεθόᾰκᾰς | τεθόᾰκε(ν) | τεθοᾰ́κᾰτον | τεθοᾰ́κᾰτον | τεθοᾰ́κᾰμεν | τεθοᾰ́κᾰτε | τεθοᾰ́κᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | τεθοᾰ́κω | τεθοᾰ́κῃς | τεθοᾰ́κῃ | τεθοᾰ́κητον | τεθοᾰ́κητον | τεθοᾰ́κωμεν | τεθοᾰ́κητε | τεθοᾰ́κωσῐ(ν) | |||||
| optative | τεθοᾰ́κοιμῐ / τεθοᾰκοίην | τεθοᾰ́κοις / τεθοᾰκοίης | τεθοᾰ́κοι / τεθοᾰκοίη | τεθοᾰ́κοιτον | τεθοᾰκοίτην | τεθοᾰ́κοιμεν | τεθοᾰ́κοιτε | τεθοᾰ́κοιεν | |||||
| imperative | τεθόᾰκε | τεθοᾰκέτω | τεθοᾰ́κετον | τεθοᾰκέτων | τεθοᾰ́κετε | τεθοᾰκόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | τεθόᾰσμαι | τεθόᾰσαι | τεθόᾰσται | τεθόᾰσθον | τεθόᾰσθον | τεθοᾰ́σμεθᾰ | τεθόᾰσθε | τεθοᾰ́δᾰται | ||||
| subjunctive | τεθοᾰσμένος ὦ | τεθοᾰσμένος ᾖς | τεθοᾰσμένος ᾖ | τεθοᾰσμένω ἦτον | τεθοᾰσμένω ἦτον | τεθοᾰσμένοι ὦμεν | τεθοᾰσμένοι ἦτε | τεθοᾰσμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | τεθοᾰσμένος εἴην | τεθοᾰσμένος εἴης | τεθοᾰσμένος εἴη | τεθοᾰσμένω εἴητον / εἶτον | τεθοᾰσμένω εἰήτην / εἴτην | τεθοᾰσμένοι εἴημεν / εἶμεν | τεθοᾰσμένοι εἴητε / εἶτε | τεθοᾰσμένοι εἴησᾰν / εἶεν | |||||
| imperative | τεθόᾰσο | τεθοᾰ́σθω | τεθόᾰσθον | τεθοᾰ́σθων | τεθόᾰσθε | τεθοᾰ́σθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | τεθοᾰκέναι | τεθοᾰ́σθαι | |||||||||||
| participle | m | τεθοᾰκώς | τεθοᾰσμένος | ||||||||||
| f | τεθοᾰκυῖᾰ | τεθοᾰσμένη | |||||||||||
| n | τεθοᾰκός | τεθοᾰσμένον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Pluperfect: ἐτεθοᾰ́κειν / ἐτεθοᾰ́κη, ἐτεθοᾰ́σμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐτεθοᾰ́κειν / ἐτεθοᾰ́κη | ἐτεθοᾰ́κεις / ἐτεθοᾰ́κης | ἐτεθοᾰ́κει(ν) | ἐτεθοᾰ́κετον | ἐτεθοᾰκέτην | ἐτεθοᾰ́κεμεν | ἐτεθοᾰ́κετε | ἐτεθοᾰ́κεσᾰν | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἐτεθοᾰ́σμην | ἐτεθόᾰσο | ἐτεθόᾰστο | ἐτεθόᾰσθον | ἐτεθοᾰ́σθην | ἐτεθοᾰ́σμεθᾰ | ἐτεθόᾰσθε | ἐτεθοᾰ́δᾰτο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Etymology 2
Verb
θοάζω • (thoázō)
Conjugation
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | θοάζω | θοάζεις | θοάζει | θοάζετον | θοάζετον | θοάζομεν | θοάζετε | θοάζουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | θοάζω | θοάζῃς | θοάζῃ | θοάζητον | θοάζητον | θοάζωμεν | θοάζητε | θοάζωσῐ(ν) | |||||
| optative | θοάζοιμῐ | θοάζοις | θοάζοι | θοάζοιτον | θοαζοίτην | θοάζοιμεν | θοάζοιτε | θοάζοιεν | |||||
| imperative | θόαζε | θοαζέτω | θοάζετον | θοαζέτων | θοάζετε | θοαζόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | θοάζομαι | θοάζεαι | θοάζεται | θοάζεσθον | θοάζεσθον | θοαζόμεθᾰ | θοάζεσθε | θοάζονται | ||||
| subjunctive | θοάζωμαι | θοάζηαι | θοάζηται | θοάζησθον | θοάζησθον | θοαζώμεθᾰ | θοάζησθε | θοάζωνται | |||||
| optative | θοαζοίμην | θοάζοιο | θοάζοιτο | θοάζοισθον | θοαζοίσθην | θοαζοίμεθᾰ | θοάζοισθε | θοάζοιντο | |||||
| imperative | θοάζεο | θοαζέσθω | θοάζεσθον | θοαζέσθων | θοάζεσθε | θοαζέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | θοάζειν | θοάζεσθαι | |||||||||||
| participle | m | θοάζων | θοαζόμενος | ||||||||||
| f | θοάζουσᾰ | θοαζομένη | |||||||||||
| n | θοᾶζον | θοαζόμενον | |||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
References
- “θοάζω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “θοάζω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- θοάζω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- θοάζω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011