κάρκαρος
Ancient Greek
Etymology
Uncertain.
Seems to agree with Sanskrit कर्कर (karkara, “hard, firm”), but some of its relations (κάρχαρος (kárkharos), καρκίνος (karkínos), and κέρχνος (kérkhnos)) seem to hint at a Pre-Greek origin.
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /kár.ka.ros/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈkar.ka.ros/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈkar.ka.ros/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈkar.ka.ros/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈkar.ka.ros/
Adjective
κάρκαρος • (kárkaros) m (feminine κάρκαρα, neuter κάρκαρον); first/second declension
- The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:
Usage notes
- Hesychius has the following entries, the latter of which agrees well with attested κάρκαρον (kárkaron, “prison”):
- 5th century CE, Hesychius Alexandreus, Κ:
- κάρκαροι· τραχεῖς. καὶ δεσμοί.
- kárkaroi; trakheîs. kaì desmoí.
- κάρκαροι: rough, jagged; also bonds
- κάρκαροι· τραχεῖς. καὶ δεσμοί.
- 5th century CE, Hesychius Alexandreus, Κ:
- κάρκαρα· […] ἔνιοι τοὺς μάνδρας.
- kárkara; […] énioi toùs mándras.
- κάρκαρα: […] according to some, enclosed spaces.
- κάρκαρα· […] ἔνιοι τοὺς μάνδρας.
References
- κάρκαρος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- κάρκαρος in Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [the Lexicon of Byzantine Hellenism, Particularly the 9th–12th Centuries], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
- Beekes, Robert S. P. (2010) Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN