κατηγορούμενος
Greek
Etymology
Present participle of κατηγορούμαι (katigoroúmai), passive voice of κατηγορώ (katigoró, “accuse”). All genders, also substantivised.
As noun, learnedly, as in the substantivised plural masculine participle κατηγορούμενοι (katēgoroúmenoi) of Ancient Greek κατηγορούμενος (katēgoroúmenos) of verb κατηγορῶ (katēgorô), contracted form of κατηγορέω (katēgoréō) & semantic loan from French accusé.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ka.ti.ɣoˈɾu.me.nos/
- Hyphenation: κα‧τη‧γο‧ρού‧με‧νος
Noun
κατηγορούμενος • (katigoroúmenos) m (plural κατηγορούμενοι, feminine κατηγορουμένη)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | κατηγορούμενος (katigoroúmenos) | κατηγορούμενοι (katigoroúmenoi) |
| genitive | κατηγορουμένου (katigorouménou) | κατηγορουμένων (katigorouménon) |
| accusative | κατηγορούμενο (katigoroúmeno) | κατηγορουμένους (katigorouménous) |
| vocative | κατηγορούμενε (katigoroúmene) | κατηγορούμενοι (katigoroúmenoi) |
Participle
κατηγορούμενος • (katigoroúmenos) m (feminine κατηγορούμενη, neuter κατηγορούμενο) also, formal feminine κατηγορουμένη (katigorouméni) chiefly as noun.
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | κατηγορούμενος (katigoroúmenos) | κατηγορούμενη (katigoroúmeni) | κατηγορούμενο (katigoroúmeno) | κατηγορούμενοι (katigoroúmenoi) | κατηγορούμενες (katigoroúmenes) | κατηγορούμενα (katigoroúmena) | |
| genitive | κατηγορούμενου (katigoroúmenou) | κατηγορούμενης (katigoroúmenis) | κατηγορούμενου (katigoroúmenou) | κατηγορούμενων (katigoroúmenon) | κατηγορούμενων (katigoroúmenon) | κατηγορούμενων (katigoroúmenon) | |
| accusative | κατηγορούμενο (katigoroúmeno) | κατηγορούμενη (katigoroúmeni) | κατηγορούμενο (katigoroúmeno) | κατηγορούμενους (katigoroúmenous) | κατηγορούμενες (katigoroúmenes) | κατηγορούμενα (katigoroúmena) | |
| vocative | κατηγορούμενε (katigoroúmene) | κατηγορούμενη (katigoroúmeni) | κατηγορούμενο (katigoroúmeno) | κατηγορούμενοι (katigoroúmenoi) | κατηγορούμενες (katigoroúmenes) | κατηγορούμενα (katigoroúmena) | |
Notes: Also, formal feminine κατηγορουμένη (katigorouméni) chiefly when substantivised.
Compare to the declensions of the masuculine and feminine nouns.
Related terms
- κατηγόρημα n (katigórima, “predicate”) (grammar)
- κατηγορημένος (katigoriménos, “who has been accused”, passive perfect participle)
- κατηγορία f (katigoría, “charge”)
- κατηγορούμενο n (katigoroúmeno, “predicative”) (grammar)
- and see: κατηγορώ (katigoró, “accuse”)
References
- ^ κατηγορούμενος, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language