κλειστός
Ancient Greek
Alternative forms
Etymology
From κλείω (kleíō, “to shut”) + -στός (-stós).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /kleːs.tós/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /klisˈtos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /klisˈtos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /klisˈtos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /klisˈtos/
Adjective
κλειστός • (kleistós) m (feminine κλειστή, neuter κλειστόν); first/third declension
Declension
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | κλειστός kleistós |
κλειστή kleistḗ |
κλειστόν kleistón |
κλειστώ kleistṓ |
κλειστᾱ́ kleistā́ |
κλειστώ kleistṓ |
κλειστοί kleistoí |
κλεισταί kleistaí |
κλειστᾰ́ kleistắ | |||||
| Genitive | κλειστοῦ kleistoû |
κλειστῆς kleistês |
κλειστοῦ kleistoû |
κλειστοῖν kleistoîn |
κλεισταῖν kleistaîn |
κλειστοῖν kleistoîn |
κλειστῶν kleistôn |
κλειστῶν kleistôn |
κλειστῶν kleistôn | |||||
| Dative | κλειστῷ kleistōî |
κλειστῇ kleistēî |
κλειστῷ kleistōî |
κλειστοῖν kleistoîn |
κλεισταῖν kleistaîn |
κλειστοῖν kleistoîn |
κλειστοῖς kleistoîs |
κλεισταῖς kleistaîs |
κλειστοῖς kleistoîs | |||||
| Accusative | κλειστόν kleistón |
κλειστήν kleistḗn |
κλειστόν kleistón |
κλειστώ kleistṓ |
κλειστᾱ́ kleistā́ |
κλειστώ kleistṓ |
κλειστούς kleistoús |
κλειστᾱ́ς kleistā́s |
κλειστᾰ́ kleistắ | |||||
| Vocative | κλειστέ kleisté |
κλειστή kleistḗ |
κλειστόν kleistón |
κλειστώ kleistṓ |
κλειστᾱ́ kleistā́ |
κλειστώ kleistṓ |
κλειστοί kleistoí |
κλεισταί kleistaí |
κλειστᾰ́ kleistắ | |||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| κλειστῶς kleistôs |
κλειστότερος kleistóteros |
κλειστότᾰτος kleistótătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Further reading
- κλειστός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- κλειστός, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- “κλειστός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- κλειστός in Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [the Lexicon of Byzantine Hellenism, Particularly the 9th–12th Centuries], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Greek
Etymology
Passive participle of κλείνω (kleíno, “to shut”).
Adjective
κλειστός • (kleistós) m (feminine κλειστή, neuter κλειστό)
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | κλειστός (kleistós) | κλειστή (kleistí) | κλειστό (kleistó) | κλειστοί (kleistoí) | κλειστές (kleistés) | κλειστά (kleistá) | |
| genitive | κλειστού (kleistoú) | κλειστής (kleistís) | κλειστού (kleistoú) | κλειστών (kleistón) | κλειστών (kleistón) | κλειστών (kleistón) | |
| accusative | κλειστό (kleistó) | κλειστή (kleistí) | κλειστό (kleistó) | κλειστούς (kleistoús) | κλειστές (kleistés) | κλειστά (kleistá) | |
| vocative | κλειστέ (kleisté) | κλειστή (kleistí) | κλειστό (kleistó) | κλειστοί (kleistoí) | κλειστές (kleistés) | κλειστά (kleistá) | |
Related terms
- κατάκλειστος (katákleistos, “completely closed”, adjective)