κωλόπαιδο
Greek
Alternative forms
- κωλοπαίδι (kolopaídi)
Etymology
κωλό- (koló-, “arse, ass”) + παιδί (paidí, “child, kid”).
Pronunciation
- IPA(key): /koˈlopeðo/
- Hyphenation: κω‧λό‧παι‧δο
Noun
κωλόπαιδο • (kolópaido) n (plural κωλόπαιδα)
- (colloquial, offensive) little shit, little brat, little asshole (badly behaved child or young person)
- Τα κωλόπαιδα της γειτονιάς πάλι μου έσπασαν το παράθυρο.
- Ta kolópaida tis geitoniás páli mou éspasan to paráthyro.
- Those little shits from the neighbourhood broke my window again.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | κωλόπαιδο (kolópaido) | κωλόπαιδα (kolópaida) |
| genitive | κωλόπαιδου (kolópaidou) | κωλόπαιδων (kolópaidon) |
| accusative | κωλόπαιδο (kolópaido) | κωλόπαιδα (kolópaida) |
| vocative | κωλόπαιδο (kolópaido) | κωλόπαιδα (kolópaida) |
Synonyms
- παλιόπαιδο n (paliópaido, “brat”)
- σκατόπαιδο n (skatópaido, “little shit”)
- τσογλάνι n (tsogláni, “brat, scoundrel”)
Derived terms
- κωλοπαιδαράς m (kolopaidarás) (augmentative)