τσογλάνι
Greek
Etymology
From Ottoman Turkish ایچ اوغلانی (iç oğlanı, “servant boy”, literally “inside boy”), composed of ایچ (iç) + اوغلان (oğlan) + ـی (ı).
Pronunciation
- IPA(key): /t͡soˈɣla.ni/
- Hyphenation: τσο‧γλά‧νι
Noun
τσογλάνι • (tsogláni) n (plural τσογλάνια)
- (colloquial, derogatory) brat, scoundrel, scamp, ne'er-do-well, rapscallion, scumbag (a young male cheeky person or troublemaker)
- Αυτό το τσογλάνι πάλι μας έσπασε το παράθυρο με τη μπάλα του!
- Aftó to tsogláni páli mas éspase to paráthyro me ti bála tou!
- That little brat broke our window with this ball again!
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | τσογλάνι (tsogláni) | τσογλάνια (tsoglánia) |
| genitive | τσογλανιού (tsoglanioú) | τσογλανιών (tsoglanión) |
| accusative | τσογλάνι (tsogláni) | τσογλάνια (tsoglánia) |
| vocative | τσογλάνι (tsogláni) | τσογλάνια (tsoglánia) |
Synonyms
- (scoundrel, scumbag): αλήτης m (alítis), κωλόπαιδο n (kolópaido), σκατόπαιδο n (skatópaido)
Derived terms
- τσόγλανος m (tsóglanos) (augmentative)
- τσογλαναράς m (tsoglanarás) (augmentative)