ایچ
Khalaj
Noun
ایچ (iç) (definite accusative ایچی, plural ایچلَر)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ایچ | ایچلَر |
| genitive | ایچۆݧ | ایچلَریݧ |
| dative | ایچکه | ایچلَرکه |
| definite accusative | ایچۆ | ایچلَری |
| locative | ایچچه | ایچلَرچه |
| ablative | ایچده | ایچلَرده |
| instrumental | ایچله | ایچلَرله |
| equative | ایچوارا | ایچلَروارا |
Ottoman Turkish
Alternative forms
- ایج (ic)
Etymology
Inherited from Proto-Turkic *ič (“interior”).
Cognates
Noun
ایچ • (iç) (definite accusative ایچی (içi), plural ایچلر (içler))
- inside, interior, the inner part or side of something, as opposed to the exterior
- Synonym: داخل (dâhil)
- entrails, inmeat, viscera, bowels, the internal organs, especially the intestines
- Synonym: امعا (emʼâ)
- offal, fancy meat, variety meat, the internal organs of an animal, used as food
- Synonym: سقطات (sakatat)
Adjective
ایچ • (iç)
Derived terms
- اكمك ایچی (ekmek içi, “breadcrumb”)
- اوطه ایچی (oda içi, “interior of a room”)
- ایچ آغاسی (iç ağası, “page or valet”)
- ایچ آغریسی (iç ağrısı, “colic”)
- ایچ البسهسی (iç elbisesi, “underwear, undergarment”)
- ایچ اوغلانی (iç oğlanı, “young page”)
- ایچ ایچه (iç içe, “heart to heart”)
- ایچ باغلمق (iç bağılmak, “for a fruit, to fill out in pulp or kernel”)
- ایچ صیقلمق (iç sıkılmak, “to feel ill at ease”)
- ایچ طونی (iç donu, “drawers worn next to the body”)
- ایچ قالقمق (iç kalkmak, “to feel sick”)
- ایچ قلعه (iç kalʼe, “citadel”)
- ایچ كوملكی (iç gömleği, “undershirt”)
- ایچ كویكیسی (iç güveyisi, “son-in-law who goes to live at his bride's house”)
- ایچ چكمك (iç çekmek, “to sigh, sob”)
- ایچ یاغی (iç yağı, “tallow, suet”)
- ایچ یوزی (iç yüzü, “interior surface”)
- ایچرو (içeri, “interior, internal”)
- ایچسز (içsiz, “without interior”)
- ایچلك (içlik, “undergarment”)
- ایچلو (içli, “that has an interior”)
- ایچندن كچمك (içinden geçmek, “to pass through”)
- ایچنده اوتورمق (içinde oturmak, “to inhabit, live in”)
- ایچنه كیرمك (içine girmek, “to enter into”)
- ایچه طوغمق (içe doğmak, “to dawn upon the mind”)
- بادم ایچی (badem içi, “almond kernel”)
- جوز ایچی (cevz içi, “kernel of a walnut”)
- ساعت ایچی (saʼat içi, “works of a watch”)
- قاون ایچی (kavun içi, “pulp of a musk-melon”)
- چدیك (çedik, “kind of low boot”)
Descendants
- Turkish: iç
Further reading
click to expand
- Barbier de Meynard, Charles (1881) “ایج”, in Dictionnaire turc-français, volume I, Paris: E. Leroux, page 218
- Çağbayır, Yaşar (2007) “iç2”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 2081
- Hindoglu, Artin (1838) “ایچ”, in Hazine-i lûgat ou dictionnaire abrégé turc-français[1], Vienna: F. Beck, page 91b
- Kélékian, Diran (1911) “ایچ”, in Dictionnaire turc-français[2] (in French), Constantinople: Mihran, page 213
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1687) “Interior”, in Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum[3], Vienna, column 847
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “ایچ”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum[4], Vienna, columns 581–582
- Nişanyan, Sevan (2002–) “iç”, in Nişanyan Sözlük
- Redhouse, James W. (1890) “ایچ”, in A Turkish and English Lexicon[5], Constantinople: A. H. Boyajian, page 289