λείβω
Ancient Greek
Etymology
From Proto-Indo-European *leh₁y-b-. Cognate with Latvian liet (“to pour”), assuming that the -β- is secondary. Latin lībō may have been borrowed from Greek, or comes from another root.[1]
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /lěː.bɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈli.bo/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈli.βo/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈli.vo/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈli.vo/
Verb
λείβω • (leíbō)
- (transitive) to pour, pour forth
- (transitive, intransitive) to pour a libation [with dative ‘to a god’]
- (transitive) to let flow, shed
- (passive voice) to melt or pine away
Inflection
Present: λείβω, λείβομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | λείβω | λείβεις | λείβει | λείβετον | λείβετον | λείβομεν | λείβετε | λείβουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | λείβω | λείβῃς | λείβῃ | λείβητον | λείβητον | λείβωμεν | λείβητε | λείβωσῐ(ν) | |||||
| optative | λείβοιμῐ | λείβοις | λείβοι | λείβοιτον | λειβοίτην | λείβοιμεν | λείβοιτε | λείβοιεν | |||||
| imperative | λεῖβε | λειβέτω | λείβετον | λειβέτων | λείβετε | λειβόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | λείβομαι | λείβῃ / λείβει | λείβεται | λείβεσθον | λείβεσθον | λειβόμεθᾰ | λείβεσθε | λείβονται | ||||
| subjunctive | λείβωμαι | λείβῃ | λείβηται | λείβησθον | λείβησθον | λειβώμεθᾰ | λείβησθε | λείβωνται | |||||
| optative | λειβοίμην | λείβοιο | λείβοιτο | λείβοισθον | λειβοίσθην | λειβοίμεθᾰ | λείβοισθε | λείβοιντο | |||||
| imperative | λείβου | λειβέσθω | λείβεσθον | λειβέσθων | λείβεσθε | λειβέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | λείβειν | λείβεσθαι | |||||||||||
| participle | m | λείβων | λειβόμενος | ||||||||||
| f | λείβουσᾰ | λειβομένη | |||||||||||
| n | λεῖβον | λειβόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἔλειβον, ἐλειβόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἔλειβον | ἔλειβες | ἔλειβε(ν) | ἐλείβετον | ἐλειβέτην | ἐλείβομεν | ἐλείβετε | ἔλειβον | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἐλειβόμην | ἐλείβου | ἐλείβετο | ἐλείβεσθον | ἐλειβέσθην | ἐλειβόμεθᾰ | ἐλείβεσθε | ἐλείβοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | λεῖβον | λεῖβες | λεῖβε(ν) | λείβετον | λειβέτην | λείβομεν | λείβετε | λεῖβον | ||||
| middle/ passive |
indicative | λειβόμην | λείβου | λείβετο | λείβεσθον | λειβέσθην | λειβόμε(σ)θᾰ | λείβεσθε | λείβοντο | ||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἔλειψᾰ, ἐλειψᾰ́μην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἔλειψᾰ | ἔλειψᾰς | ἔλειψε(ν) | ἐλείψᾰτον | ἐλειψᾰ́την | ἐλείψᾰμεν | ἐλείψᾰτε | ἔλειψᾰν | ||||
| subjunctive | λείψω | λείψῃς | λείψῃ | λείψητον | λείψητον | λείψωμεν | λείψητε | λείψωσῐ(ν) | |||||
| optative | λείψαιμῐ | λείψειᾰς / λείψαις | λείψειε(ν) / λείψαι | λείψαιτον | λειψαίτην | λείψαιμεν | λείψαιτε | λείψειᾰν / λείψαιεν | |||||
| imperative | λεῖψον | λειψᾰ́τω | λείψᾰτον | λειψᾰ́των | λείψᾰτε | λειψᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ἐλειψᾰ́μην | ἐλείψω | ἐλείψᾰτο | ἐλείψᾰσθον | ἐλειψᾰ́σθην | ἐλειψᾰ́μεθᾰ | ἐλείψᾰσθε | ἐλείψᾰντο | ||||
| subjunctive | λείψωμαι | λείψῃ | λείψηται | λείψησθον | λείψησθον | λειψώμεθᾰ | λείψησθε | λείψωνται | |||||
| optative | λειψαίμην | λείψαιο | λείψαιτο | λείψαισθον | λειψαίσθην | λειψαίμεθᾰ | λείψαισθε | λείψαιντο | |||||
| imperative | λεῖψαι | λειψᾰ́σθω | λείψᾰσθον | λειψᾰ́σθων | λείψᾰσθε | λειψᾰ́σθων | |||||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | λεῖψαι | λείψᾰσθαι | |||||||||||
| participle | m | λείψᾱς | λειψᾰ́μενος | ||||||||||
| f | λείψᾱσᾰ | λειψᾰμένη | |||||||||||
| n | λεῖψᾰν | λειψᾰ́μενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Derived terms
- ἀπολείβω (apoleíbō)
- ἐπιλείβω (epileíbō)
- καταλείβω (kataleíbō)
- συλλείβω (sulleíbō)
- ὑπολείβω (hupoleíbō)
Related terms
References
- ^ Beekes, Robert S. P. (2010) “λείβω”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 842-3
Further reading
- “λείβω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “λείβω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- “λείβω”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- λείβω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- λείβω in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- “λείβω”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter