πάροικος

Ancient Greek

Etymology

From πᾰρᾰ- (pără-, “beside”) +‎ οἶκος (oîkos, “house, dwelling”).

Pronunciation

 

Adjective

πᾰ́ροικος • (pắroikos) m or f (neuter πᾰ́ροικον); second declension

  1. dwelling beside or near, neighbouring
  2. foreign, alien

Declension

Second declension of πᾰ́ροικος; πᾰ́ροικον (Attic)
Number Singular Dual Plural
Case/Gender Masculine / Feminine Neuter Masculine / Feminine Neuter Masculine / Feminine Neuter
Nominative πᾰ́ροικος
pắroikos 		πᾰ́ροικον
pắroikon 		πᾰροίκω
păroíkō 		πᾰροίκω
păroíkō 		πᾰ́ροικοι
pắroikoi 		πᾰ́ροικᾰ
pắroikă
Genitive πᾰροίκου
păroíkou 		πᾰροίκου
păroíkou 		πᾰροίκοιν
păroíkoin 		πᾰροίκοιν
păroíkoin 		πᾰροίκων
păroíkōn 		πᾰροίκων
păroíkōn
Dative πᾰροίκῳ
păroíkōi 		πᾰροίκῳ
păroíkōi 		πᾰροίκοιν
păroíkoin 		πᾰροίκοιν
păroíkoin 		πᾰροίκοις
păroíkois 		πᾰροίκοις
păroíkois
Accusative πᾰ́ροικον
pắroikon 		πᾰ́ροικον
pắroikon 		πᾰροίκω
păroíkō 		πᾰροίκω
păroíkō 		πᾰροίκους
păroíkous 		πᾰ́ροικᾰ
pắroikă
Vocative πᾰ́ροικε
pắroike 		πᾰ́ροικον
pắroikon 		πᾰροίκω
păroíkō 		πᾰροίκω
păroíkō 		πᾰ́ροικοι
pắroikoi 		πᾰ́ροικᾰ
pắroikă
Derived forms Adverb Comparative Superlative
πᾰροίκως
păroíkōs 		πᾰροικότερος
păroikóteros 		πᾰροικότᾰτος
păroikótătos
Notes:
  • This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Derived terms

Descendants

  • → taxonomic name: Paroecus
  • ⇒ English: paroecious

Noun

πᾰ́ροικος • (pắroikos) m (genitive πᾰροίκου); second declension

  1. sojourner in another house
  2. (in general) alien, stranger

Declension

Second declension of ὁ πᾰ́ροικος; τοῦ πᾰροίκου (Attic)
Case / # Singular Dual Plural
Nominative ὁ πᾰ́ροικος
ho pắroikos 		τὼ πᾰροίκω
tṑ păroíkō 		οἱ πᾰ́ροικοι
hoi pắroikoi
Genitive τοῦ πᾰροίκου
toû păroíkou 		τοῖν πᾰροίκοιν
toîn păroíkoin 		τῶν πᾰροίκων
tôn păroíkōn
Dative τῷ πᾰροίκῳ
tōî păroíkōi 		τοῖν πᾰροίκοιν
toîn păroíkoin 		τοῖς πᾰροίκοις
toîs păroíkois
Accusative τὸν πᾰ́ροικον
tòn pắroikon 		τὼ πᾰροίκω
tṑ păroíkō 		τοὺς πᾰροίκους
toùs păroíkous
Vocative πᾰ́ροικε
pắroike 		πᾰροίκω
păroíkō 		πᾰ́ροικοι
pắroikoi
Notes:
  • This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Descendants

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.