πελεμίζω
Ancient Greek
Etymology
Perhaps from a derivative of Proto-Indo-European *pel- (“drive”) + -ίζω (-ízō)
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pe.le.míz.dɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /pe.leˈmi.zo/
- (4th CE Koine) IPA(key): /pe.leˈmi.zo/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /pe.leˈmi.zo/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /pe.leˈmi.zo/
Verb
πελεμίζω • (pelemízō) (Epic)
- to shake, cause to quiver or tremble
- to struggle at the bow in order to bend it
- to drive (someone) from their post
Conjugation
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | πελεμίζω | πελεμίζεις | πελεμίζει | πελεμίζετον | πελεμίζετον | πελεμίζομεν | πελεμίζετε | πελεμίζουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | πελεμίζω, πελεμίζωμῐ |
πελεμίζῃς, πελεμίζῃσθᾰ |
πελεμίζῃ, πελεμίζῃσῐ |
πελεμίζητον | πελεμίζητον | πελεμίζωμεν | πελεμίζητε | πελεμίζωσῐ(ν) | |||||
| optative | πελεμίζοιμῐ | πελεμίζοισ(θᾰ) | πελεμίζοι | πελεμίζοιτον | πελεμιζοίτην | πελεμίζοιμεν | πελεμίζοιτε | πελεμίζοιεν | |||||
| imperative | πελέμιζε | πελεμιζέτω | πελεμίζετον | πελεμιζέτων | πελεμίζετε | πελεμιζόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | πελεμίζομαι | πελεμίζεαι | πελεμίζεται | πελεμίζεσθον | πελεμίζεσθον | πελεμιζόμε(σ)θᾰ | πελεμίζεσθε | πελεμίζονται | ||||
| subjunctive | πελεμίζωμαι | πελεμίζηαι | πελεμίζηται | πελεμίζησθον | πελεμίζησθον | πελεμιζώμε(σ)θᾰ | πελεμίζησθε | πελεμίζωνται | |||||
| optative | πελεμιζοίμην | πελεμίζοιο | πελεμίζοιτο | πελεμίζοισθον | πελεμιζοίσθην | πελεμιζοίμε(σ)θᾰ | πελεμίζοισθε | πελεμιζοίᾰτο | |||||
| imperative | πελεμίζεο | πελεμιζέσθω | πελεμίζεσθον | πελεμιζέσθων | πελεμίζεσθε | πελεμιζέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | πελεμίζειν / πελεμιζέμεν(αι) / πελεμιζμέναι | πελεμίζεσθαι | |||||||||||
| participle | m | πελεμίζων | πελεμιζόμενος | ||||||||||
| f | πελεμίζουσᾰ | πελεμιζομένη | |||||||||||
| n | πελεμῖζον | πελεμιζόμενον | |||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | πελέμιζον | πελέμιζες | πελέμιζε(ν) | πελεμίζετον | πελεμιζέτην | πελεμίζομεν | πελεμίζετε | πελέμιζον | ||||
| middle/ passive |
indicative | πελεμιζόμην | πελεμίζου | πελεμίζετο | πελεμίζεσθον | πελεμιζέσθην | πελεμιζόμε(σ)θᾰ | πελεμίζεσθε | πελεμίζοντο | ||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | πελέμιξᾰ | πελέμιξᾰς | πελέμιξε(ν) | πελεμίξᾰτον | πελεμιξᾰ́την | πελεμίξᾰμεν | πελεμίξᾰτε | πελέμιξᾰν | ||||
| subjunctive | πελεμίξω, πελεμίξωμῐ |
πελεμίξῃς, πελεμίξῃσθᾰ |
πελεμίξῃ, πελεμίξῃσῐ |
πελεμίξητον | πελεμίξητον | πελεμίξωμεν | πελεμίξητε | πελεμίξωσῐ(ν) | |||||
| optative | πελεμίξαιμῐ | πελεμίξαις, πελεμίξαισθᾰ, πελεμίξειᾰς |
πελεμίξειε(ν) / πελεμίξαι | πελεμιξεῖτον | πελεμιξείτην | πελεμιξεῖμεν | πελεμιξεῖτε | πελεμιξεῖεν | |||||
| imperative | πελέμιξον | πελεμιξᾰ́τω | πελεμίξᾰτον | πελεμιξᾰ́των | πελεμίξᾰτε | πελεμιξᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | πελεμιξᾰ́μην | πελεμίξᾰο | πελεμίξᾰτο | πελεμίξᾰσθον | πελεμιξᾰ́σθην | πελεμιξᾰ́με(σ)θᾰ | πελεμίξᾰσθε | πελεμίξᾰντο | ||||
| subjunctive | πελεμίξωμαι | πελεμίξηαι | πελεμίξηται | πελεμίξησθον | πελεμίξησθον | πελεμιξώμε(σ)θᾰ | πελεμίξησθε | πελεμίξωνται | |||||
| optative | πελεμιξαίμην | πελεμίξαιο | πελεμίξαιτο | πελεμίξαισθον | πελεμιξαίσθην | πελεμιξαίμε(σ)θᾰ | πελεμίξαισθε | πελεμιξαίᾰτο | |||||
| imperative | πελέμιξαι | πελεμιξᾰ́σθω | πελεμίξᾰσθον | πελεμιξᾰ́σθων | πελεμίξᾰσθε | πελεμιξᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | πελεμίχθην | πελεμίχθης | πελεμίχθη | πελεμίχθητον | πελεμιχθήτην | πελεμίχθημεν | πελεμίχθητε | πελεμίχθησᾰν, πελέμιχθεν | ||||
| subjunctive | πελεμιχθῶ | πελεμιχθῇς | πελεμιχθῇ | πελεμιχθῆτον | πελεμιχθῆτον | πελεμιχθῶμεν | πελεμιχθῆτε | πελεμιχθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | πελεμιχθείην | πελεμιχθείης | πελεμιχθείη | πελεμιχθεῖτον / πελεμιχθείητον | πελεμιχθείτην / πελεμιχθειήτην | πελεμιχθεῖμεν / πελεμιχθείημεν | πελεμιχθεῖτε / πελεμιχθείητε | πελεμίχθειεν / πελεμιχθείησᾰν | |||||
| imperative | πελεμίχθητῐ | πελεμιχθήτω | πελεμίχθητον | πελεμιχθήτων | πελεμίχθητε | πελεμιχθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | πελεμῖξαι / πελεμιξᾰ́μεν / πελεμιξᾰμέναι | πελεμίξᾰσθαι | πελεμιχθῆναι / πελεμιχθήμεναι | ||||||||||
| participle | m | πελεμίξᾱς | πελεμιξᾰ́μενος | πελεμιχθείς | |||||||||
| f | πελεμίξᾱσᾰ | πελεμιξᾰμένη | πελεμιχθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | πελεμῖξᾰν | πελεμιξᾰ́μενον | πελεμιχθέν | ||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Further reading
- “πελεμίζω”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- πελεμίζω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- πελεμίζω in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- “πελεμίζω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “πελεμίζω”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter