πουτάνα
Greek
Etymology
Inherited from Byzantine Greek πουτάνα (poutána), from Italian puttana.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /puˈtana/
- Hyphenation: που‧τά‧να
Noun
πουτάνα • (poutána) f (plural πουτάνες)
- (colloquial, derogatory, vulgar) whore, hooker (prostitute)
- Ο Αλέξανδρος πάει συχνά στις πουτάνες.
- O Aléxandros páei sychná stis poutánes.
- Alexander sees hookers a lot.
- (colloquial, derogatory, offensive, by extension) whore, bitch, slut, trollop (term for a woman)
- Άντε φύγε από ’δω, μωρή πουτάνα!
- Ánte fýge apó ’do, morí poutána!
- Get outta here, stupid bitch!
Declension
2=πουταPlease see Module:checkparams for help with this warning.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | πουτάνα (poutána) | πουτάνες (poutánes) |
| genitive | πουτάνας (poutánas) | — |
| accusative | πουτάνα (poutána) | πουτάνες (poutánes) |
| vocative | πουτάνα (poutána) | πουτάνες (poutánes) |
Synonyms
Derived terms
- της πουτάνας (tis poutánas, “commotion, chaos, pandemonium”)
- της πουτάνας το κάγκελο (tis poutánas to kágkelo, “commotion, chaos, pandemonium”)
Related terms
- καραπουτάνα f (karapoutána) (intensified)
- πουτανάκι n (poutanáki) (diminutive)
- πουτανάρα f (poutanára) (augmentative)
- πουταναριό n (poutanarió, “whorehouse, brothel”)
- πουτανιά f (poutaniá, “cunningness, wrong”)
- πουτανιάρης m (poutaniáris, “whoremaster”)
- πουτανίζω (poutanízo, “whore around”)
- πουτανίστικος (poutanístikos, “whorish, slutty”)
- πουτανίτσα f (poutanítsa) (diminutive)
Descendants
- → Aromanian: putanã
References
- ^ πουτάνα, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language