σάλος

From Proto-Indo-European *tuh₂-(e)l-o- ~ *tweh₂-(e)l-o-, from *tewh₂- (“to swell, to crowd, to be strong”).

σάλος • (sálos) m (genitive σάλου); second declension

1. A rolling or tossing motion
2. the movement of the sea
3. earthquake
4. a ship rolling in the sea
5. distemper, restlessness, perplexity

• → Greek: σάλος (sálos)

• “σάλος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• σάλος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
• G4535 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • billow idem, page 79.
  • heaving idem, page 393.
  • oscillation idem, page 580.
  • rocking idem, page 720.
  • roll idem, page 720.
  • surge idem, page 843.
  • sway idem, page 847.
  • swell idem, page 848.
  • tossing idem, page 884.
  • vibration idem, page 950.
  • wash idem, page 964.
  • wave idem, page 967.

Learned borrowing from Ancient Greek σάλος (sálos).

• IPA^(key): /ˈsa.los/
• Hyphenation: σά‧λος

σάλος • (sálos) m

1. (nautical) strong movement of the sea

   Synonyms: θαλασσοταραχή (thalassotarachí), τρικυμία (trikymía), φουρτούνα (fourtoúna), αναταραχή (anatarachí), αντάρα (antára), κλύδων (klýdon)

2. (by extension) unrest

   Synonyms: αναστάτωση (anastátosi), αναταραχή (anatarachí), αναβρασμός (anavrasmós), αντάρα (antára)

   Antonyms: γαλήνη (galíni), ηρεμία (iremía)

   Παραιτήθηκε ο πρωθυπουργός. Έγινε σάλος.

   Paraitíthike o prothypourgós. Égine sálos.

   The prime minister resigned. There was an uproar.

• see: σαλεύω (salévo, “move slightly”)