σαΐνι

Greek

Alternative forms

  • (dialectal) σαγίνι n (sagíni), σαγίνης m (sagínis) [1]
  • σαΐνης m (saḯnis) [2]
  • σαχίνι (sachíni) (dialectal)

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish شاهین (şahin) -Turkish şahin (hawk)- with deletion of [h][3] from Persian شاهین.

Pronunciation

  • IPA(key): /saˈi.ni/
  • Hyphenation: σα‧ΐ‧νι

Noun

σαΐνι • (saḯnin (plural σαΐνια)

  1. hawk
  2. (especially) Levant sparrowhawk, Accipiter brevipes
  3. (figuratively) bright spark, genius
    see: έξυπνος (éxypnos, intelligent)

Declension

Declension of σαΐνι
singular plural
nominative σαΐνι (saḯni) σαΐνια (saḯnia)
genitive σαϊνιού (saïnioú) σαϊνιών (saïnión)
accusative σαΐνι (saḯni) σαΐνια (saḯnia)
vocative σαΐνι (saḯni) σαΐνια (saḯnia)

References

  1. ^ Dimitrakos, Dimitrios B. (21964) Μέγα λεξικόν ὅλης τῆς Ἑλληνικῆς γλώσσης [Great Dictionary of the entire Greek Language] (in Greek), Athens: Hellenic Paideia 2nd edition in 15 vols. [1st edition 1930-1950 in 9 volumes] (abbreviations - of authors)
  2. ^ σαΐνι - Babiniotis, Georgios (2002) Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας: [] [Dictionary of Modern Greek (language)] (in Greek), 2nd edition, Athens: Kentro Lexikologias [Lexicology Centre], 1st edition 1998, →ISBN.
  3. ^ σαΐνι, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language

Further reading