σταθμέω
Ancient Greek
Etymology
By surface analysis, στάθμη (státhmē) + -έω (-éō).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /statʰ.mé.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /statʰˈme.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /staθˈme.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /staθˈme.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /staθˈme.o/
Verb
σταθμέω • (stathméō)
- Ionic form of σταθμάω (stathmáō)
- 484 BCE – 425 BCE, Herodotus, The Histories 2.150:
- ἐκ δὴ ὦν τῶν σφετέρων οἰκίων ἀρξάμενοι οἱ κλῶπες ὑπὸ γῆν σταθμεόμενοι ἐς τὰ βασιλήια οἰκία ὤρυσσον, τὸν δὲ χοῦν τὸν ἐκφορεόμενον ἐκ τοῦ ὀρύγματος, ὅκως γένοιτο νύξ, ἐς τὸν Τίγρην ποταμὸν παραρρέοντα τὴν Νίνον ἐξεφόρεον, ἐς ὃ κατεργάσαντο ὅ τι ἐβούλοντο.
- ek dḕ ôn tôn sphetérōn oikíōn arxámenoi hoi klôpes hupò gên stathmeómenoi es tà basilḗia oikía ṓrusson, tòn dè khoûn tòn ekphoreómenon ek toû orúgmatos, hókōs génoito núx, es tòn Tígrēn potamòn pararrhéonta tḕn Nínon exephóreon, es hò katergásanto hó ti eboúlonto.
- (please add an English translation of this quotation)
- ἐκ δὴ ὦν τῶν σφετέρων οἰκίων ἀρξάμενοι οἱ κλῶπες ὑπὸ γῆν σταθμεόμενοι ἐς τὰ βασιλήια οἰκία ὤρυσσον, τὸν δὲ χοῦν τὸν ἐκφορεόμενον ἐκ τοῦ ὀρύγματος, ὅκως γένοιτο νύξ, ἐς τὸν Τίγρην ποταμὸν παραρρέοντα τὴν Νίνον ἐξεφόρεον, ἐς ὃ κατεργάσαντο ὅ τι ἐβούλοντο.
Conjugation
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | στᾰθμέω | στᾰθμέεις | στᾰθμέει | στᾰθμέετον | στᾰθμέετον | στᾰθμέομεν | στᾰθμέετε | στᾰθμέουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | στᾰθμέω | στᾰθμέῃς | στᾰθμέῃ | στᾰθμέητον | στᾰθμέητον | στᾰθμέωμεν | στᾰθμέητε | στᾰθμέωσῐ(ν) | |||||
| optative | στᾰθμέοιμῐ | στᾰθμέοις | στᾰθμέοι | στᾰθμέοιτον | στᾰθμεοίτην | στᾰθμέοιμεν | στᾰθμέοιτε | στᾰθμέοιεν | |||||
| imperative | στᾰ́θμεε | στᾰθμεέτω | στᾰθμέετον | στᾰθμεέτων | στᾰθμέετε | στᾰθμεόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | στᾰθμέομαι | στᾰθμέεαι | στᾰθμέεται | στᾰθμέεσθον | στᾰθμέεσθον | στᾰθμεόμεθᾰ | στᾰθμέεσθε | στᾰθμέονται | ||||
| subjunctive | στᾰθμέωμαι | στᾰθμέηαι | στᾰθμέηται | στᾰθμέησθον | στᾰθμέησθον | στᾰθμεώμεθᾰ | στᾰθμέησθε | στᾰθμέωνται | |||||
| optative | στᾰθμεοίμην | στᾰθμέοιο | στᾰθμέοιτο | στᾰθμέοισθον | στᾰθμεοίσθην | στᾰθμεοίμεθᾰ | στᾰθμέοισθε | στᾰθμεοίᾰτο | |||||
| imperative | στᾰθμέευ | στᾰθμεέσθω | στᾰθμέεσθον | στᾰθμεέσθων | στᾰθμέεσθε | στᾰθμεέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | στᾰθμέειν | στᾰθμέεσθαι | |||||||||||
| participle | m | στᾰθμέων | στᾰθμεόμενος | ||||||||||
| f | στᾰθμέουσᾰ | στᾰθμεομένη | |||||||||||
| n | στᾰθμέον | στᾰθμεόμενον | |||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
References
- Pape, Wilhelm (1914) “σταθμέω”, in Max Sengebusch, editor, Handwörterbuch der griechischen Sprache[1] (in German), 3rd edition, Braunschweig: Friedrich Vieweg und Sohn
- σταθμέω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011