στολή
Ancient Greek
Etymology
From στέλλω (stéllō, “to clothe”) + -η (-ē). Compare deverbal English dress.
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /sto.lɛ̌ː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /stoˈle̝/
- (4th CE Koine) IPA(key): /stoˈli/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /stoˈli/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /stoˈli/
Noun
στολή • (stolḗ) f (genitive στολῆς); first declension
Declension
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ἡ στολή hē stolḗ |
τὼ στολᾱ́ tṑ stolā́ |
αἱ στολαί hai stolaí | ||||||||||
| Genitive | τῆς στολῆς tês stolês |
τοῖν στολαῖν toîn stolaîn |
τῶν στολῶν tôn stolôn | ||||||||||
| Dative | τῇ στολῇ tēî stolēî |
τοῖν στολαῖν toîn stolaîn |
ταῖς στολαῖς taîs stolaîs | ||||||||||
| Accusative | τὴν στολήν tḕn stolḗn |
τὼ στολᾱ́ tṑ stolā́ |
τᾱ̀ς στολᾱ́ς tā̀s stolā́s | ||||||||||
| Vocative | στολή stolḗ |
στολᾱ́ stolā́ |
στολαί stolaí | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Descendants
Further reading
- “στολή”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “στολή”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- στολή in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- στολή in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
- G4749 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- accoutrement idem, page 7.
- apparel idem, page 34.
- armament idem, page 40.
- array idem, page 41.
- attire idem, page 51.
- clothes idem, page 139.
- costume idem, page 176.
- dress idem, page 252.
- equipment idem, page 280.
- fashion idem, page 308.
- garb idem, page 353.
- garment idem, page 354.
- guise idem, page 379.
- habit idem, page 380.
- manner idem, page 512.
- outfit idem, page 582.
- raiment idem, page 669.
- robe idem, page 719.
- trappings idem, page 890.
Greek
Etymology
Learnedly inherited from Ancient Greek στολή (stolḗ, “equipment; armament; garment”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /stoˈli/
- Hyphenation: στο‧λή
Noun
στολή • (stolí) f (plural στολές)
- costume / uniform (clothing distinctive to a profession, soldier, etc)
- αποκριάτικη στολή ― apokriátiki stolí ― carnival costume
- στολή αγγαρείας ― stolí angareías ― military fatigues
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | στολή (stolí) | στολές (stolés) |
| genitive | στολής (stolís) | στολών (stolón) |
| accusative | στολή (stolí) | στολές (stolés) |
| vocative | στολή (stolí) | στολές (stolés) |
Related terms
- αστόλιστος (astólistos, “not decorated”)
- άστολος (ástolos, “without uniform”, adjective)
- ένστολος (énstolos, “in uniform”, adjective)
- ξεστολίζω (xestolízo, “take off decorations”)
- στολίδι n (stolídi, “decoration”)
- στολίζω (stolízo, “decorate”) & compounds
- στόλισμα n (stólisma, “decorating”)
- στολισμένος (stolisménos, participle)
- στολισμός m (stolismós, “decorating”)
- χρυσοστόλιστος (chrysostólistos, “decorated with gold”)
References
- ^ στολή, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
Further reading
- στολή on the Greek Wikipedia.Wikipedia el