χοάνη
Ancient Greek
Alternative forms
- χώνη (khṓnē) — contracted
Etymology
From χέω (khéō, “to pour”) + -ᾰ́νη (-ắnē, instrument noun suffix).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /kʰo.á.nɛː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /kʰoˈa.ne̝/
- (4th CE Koine) IPA(key): /xoˈa.ni/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /xoˈa.ni/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /xoˈa.ni/
Noun
χοᾰ́νη • (khoắnē) f (genitive χοᾰ́νης); first declension
- funnel (for pouring liquids)
- 411 BCE, Aristophanes, Thesmophoriazusae:
- διὰ τὴν χοάνην οὖν μήτʼ ἀκούω μήθʼ ὁρῶ
- dià tḕn khoánēn oûn mḗt akoúō mḗth horô
- And because of this funnel I neither see nor hear.
- διὰ τὴν χοάνην οὖν μήτʼ ἀκούω μήθʼ ὁρῶ
- (anatomy) funnel-shaped hollow in the brain
- (anatomy) hollow behind the eye
- melting pot
- Synonym: χόᾰνος (khóănos)
Inflection
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ἡ χοᾰ́νη hē khoắnē |
τὼ χοᾰ́νᾱ tṑ khoắnā |
αἱ χοᾰ́ναι hai khoắnai | ||||||||||
| Genitive | τῆς χοᾰ́νης tês khoắnēs |
τοῖν χοᾰ́ναιν toîn khoắnain |
τῶν χοᾰνῶν tôn khoănôn | ||||||||||
| Dative | τῇ χοᾰ́νῃ tēî khoắnēi |
τοῖν χοᾰ́ναιν toîn khoắnain |
ταῖς χοᾰ́ναις taîs khoắnais | ||||||||||
| Accusative | τὴν χοᾰ́νην tḕn khoắnēn |
τὼ χοᾰ́νᾱ tṑ khoắnā |
τᾱ̀ς χοᾰ́νᾱς tā̀s khoắnās | ||||||||||
| Vocative | χοᾰ́νη khoắnē |
χοᾰ́νᾱ khoắnā |
χοᾰ́ναι khoắnai | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Related terms
- χόᾰνος (khóănos)
Descendants
References
- “χοάνη”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
Further reading
- χοάνη in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Beekes, Robert S. P. (2010) Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN