χράομαι
Ancient Greek
Alternative forms
- χρέομαι (khréomai) — Ionic
Etymology
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /kʰrá.o.mai̯/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈkʰra.o.mɛ/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈxra.o.mɛ/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈxra.o.me/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈxra.o.me/
Verb
χρᾰ́ομαι • (khrắomai) (deponent)
- (in perfect, κέχρημαι, with present sense)
- desire, yearn after [with genitive ‘something, someone’]
- to need, lack [with genitive ‘something’]
- (in perfect and pluperfect) to enjoy a benefit, have [with dative ‘something’]
- (in present or perfect, mainly after Homer)
- to use, make use of, take part in, manage, administer, etc. [with dative ‘something’]
- to experience, suffer, be subject to, feel
- with verbal nouns, periphrasis for the verb related to the noun
- to use [with dative ‘something’ and dative ‘for something’]
- to deal with
- to treat [with dative ‘someone’] in a particular way
Inflection
Present: χρῶμαι (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle/ passive |
indicative | χρῶμαι | χρῇ | χρῆται | χρῆσθον | χρῆσθον | χρώμεθᾰ | χρῆσθε | χρῶνται | ||||
| subjunctive | χρῶμαι | χρῇ | χρῆται | χρῆσθον | χρῆσθον | χρώμεθᾰ | χρῆσθε | χρῶνται | |||||
| optative | χρῴμην | χρῷο | χρῷτο | χρῷσθον | χρῴσθην | χρῴμεθᾰ | χρῷσθε | χρῷντο | |||||
| imperative | χρῶ | χρήσθω | χρῆσθον | χρήσθων | χρῆσθε | χρήσθων | |||||||
| middle/passive | |||||||||||||
| infinitive | χρῆσθαι | ||||||||||||
| participle | m | χρώμενος | |||||||||||
| f | χρωμένη | ||||||||||||
| n | χρώμενον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἐχρώμην (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle/ passive |
indicative | ἐχρώμην | ἐχρῶ | ἐχρῆτο | ἐχρῆσθον | ἐχρήσθην | ἐχρώμεθᾰ | ἐχρῆσθε | ἐχρῶντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: χρήσομαι, χρηθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | χρήσομαι | χρήσῃ / χρήσει | χρήσεται | χρήσεσθον | χρήσεσθον | χρησόμεθᾰ | χρήσεσθε | χρήσονται | ||||
| optative | χρησοίμην | χρήσοιο | χρήσοιτο | χρήσοισθον | χρησοίσθην | χρησοίμεθᾰ | χρήσοισθε | χρήσοιντο | |||||
| passive | indicative | χρηθήσομαι | χρηθήσῃ | χρηθήσεται | χρηθήσεσθον | χρηθήσεσθον | χρηθησόμεθᾰ | χρηθήσεσθε | χρηθήσονται | ||||
| optative | χρηθησοίμην | χρηθήσοιο | χρηθήσοιτο | χρηθήσοισθον | χρηθησοίσθην | χρηθησοίμεθᾰ | χρηθήσοισθε | χρηθήσοιντο | |||||
| middle | passive | ||||||||||||
| infinitive | χρήσεσθαι | χρηθήσεσθαι | |||||||||||
| participle | m | χρησόμενος | χρηθησόμενος | ||||||||||
| f | χρησομένη | χρηθησομένη | |||||||||||
| n | χρησόμενον | χρηθησόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἐχρησᾰ́μην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | ἐχρησᾰ́μην | ἐχρήσω | ἐχρήσᾰτο | ἐχρήσᾰσθον | ἐχρησᾰ́σθην | ἐχρησᾰ́μεθᾰ | ἐχρήσᾰσθε | ἐχρήσᾰντο | ||||
| subjunctive | χρήσωμαι | χρήσῃ | χρήσηται | χρήσησθον | χρήσησθον | χρησώμεθᾰ | χρήσησθε | χρήσωνται | |||||
| optative | χρησαίμην | χρήσαιο | χρήσαιτο | χρήσαισθον | χρησαίσθην | χρησαίμεθᾰ | χρήσαισθε | χρήσαιντο | |||||
| imperative | χρῆσαι | χρησᾰ́σθω | χρήσᾰσθον | χρησᾰ́σθων | χρήσᾰσθε | χρησᾰ́σθων | |||||||
| middle | |||||||||||||
| infinitive | χρήσᾰσθαι | ||||||||||||
| participle | m | χρησᾰ́μενος | |||||||||||
| f | χρησᾰμένη | ||||||||||||
| n | χρησᾰ́μενον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: κέχρημαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle/ passive |
indicative | κέχρημαι | κέχρησαι | κέχρηται | κέχρησθον | κέχρησθον | κεχρήμεθᾰ | κέχρησθε | κέχρηνται | ||||
| subjunctive | κεχρημένος ὦ | κεχρημένος ᾖς | κεχρημένος ᾖ | κεχρημένω ἦτον | κεχρημένω ἦτον | κεχρημένοι ὦμεν | κεχρημένοι ἦτε | κεχρημένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | κεχρημένος εἴην | κεχρημένος εἴης | κεχρημένος εἴη | κεχρημένω εἴητον / εἶτον | κεχρημένω εἰήτην / εἴτην | κεχρημένοι εἴημεν / εἶμεν | κεχρημένοι εἴητε / εἶτε | κεχρημένοι εἴησᾰν / εἶεν | |||||
| imperative | κέχρησο | κεχρήσθω | κέχρησθον | κεχρήσθων | κέχρησθε | κεχρήσθων | |||||||
| middle/passive | |||||||||||||
| infinitive | κεχρῆσθαι | ||||||||||||
| participle | m | κεχρημένος | |||||||||||
| f | κεχρημένη | ||||||||||||
| n | κεχρημένον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Pluperfect: ἐκεχρήμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle/ passive |
indicative | ἐκεχρήμην | ἐκέχρησο | ἐκέχρητο | ἐκέχρησθον | ἐκεχρήσθην | ἐκεχρήμεθᾰ | ἐκέχρησθε | ἐκέχρηντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Derived terms
- ἐπιχράομαι (epikhráomai)
References
- ^ Beekes, Robert S. P. (2010) “χρή (> DER χρῶμαι)”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 1648-9
Further reading
- “χράω (B)”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “χράομαι”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- “χράομαι”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- G5530 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- χράομαι, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011