авити
Old Church Slavonic
Alternative forms
- ꙗвити (javiti)
Etymology
From Proto-Slavic *aviti.
Verb
авити • (aviti) pf
Conjugation
| infinitive | авити (aviti) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | авитъ (avitŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | авилъ (avilŭ) | авило (avilo) | авила (avila) | авила (avila) | авилѣ (avilě) | авилѣ (avilě) | авили (avili) | авила (avila) | авилꙑ (avily) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | авлѭ (avljǫ) | авиши (aviši) | авитъ (avitŭ) | авивѣ (avivě) | авита (avita) | авите, авита (avite, avita) | авимъ (avimŭ) | авите (avite) | авѧтъ (avętŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | авлꙗахъ (avljaaxŭ) | авлꙗаше (avljaaše) | авлꙗаше (avljaaše) | авлꙗаховѣ (avljaaxově) | авлꙗашета (avljaašeta) | авлꙗашете, авлꙗашета (avljaašete, avljaašeta) | авлꙗахомъ (avljaaxomŭ) | авлꙗашете (avljaašete) | авлꙗахѫ (avljaaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | авихъ (avixŭ) | ави (avi) | ави (avi) | авиховѣ (avixově) | ависта (avista) | ависте, ависта (aviste, avista) | авихомъ (avixomŭ) | ависте (aviste) | авишѧ (avišę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of авити and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → авилъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of авити and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → авилъ бѣхъ or авилъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of авити and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → авилъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of авити and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → авилъ бимь or авилъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | ави (avi) | ави (avi) | авивѣ (avivě) | авита (avita) | — | авимъ (avimŭ) | авите (avite) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | авѧ (avę) | авѧщи (avęšti) | авѧща (avęšta) | авѧщи (avęšti) | авѧще (avęšte) | авѧща (avęšta) | авѧщѧ (avęštę) | ||
| genitive | авѧща (avęšta) | авѧщѧ (avęštę) | авѧщоу (avęštu) | авѧщь (avęštĭ) | |||||
| dative | авѧщоу (avęštu) | авѧщи (avęšti) | авѧщема (avęštema) | авѧщама (avęštama) | авѧщемъ (avęštemŭ) | авѧщамъ (avęštamŭ) | |||
| accusative | авѧщь (avęštĭ) | авѧще (avęšte) | авѧщѫ (avęštǫ) | авѧща (avęšta) | авѧщи (avęšti) | авѧщѧ (avęštę) | авѧща (avęšta) | авѧщѧ (avęštę) | |
| instrumental | авѧщемь (avęštemĭ) | авѧщеѭ (avęštejǫ) | авѧщема (avęštema) | авѧщама (avęštama) | авѧщи (avęšti) | авѧщами (avęštami) | |||
| locative | авѧщи (avęšti) | авѧщоу (avęštu) | авѧщихъ (avęštixŭ) | авѧщахъ (avęštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | авѧи (avęi) | авѧщеѥ (avęšteje) | авѧщиꙗ (avęštija) | авѧщаꙗ (avęštaja) | авѧщии (avęštii) | авѧщеи, авѧщии (avęštei, avęštii) | авѧщаꙗ (avęštaja) | авѧщѧѩ (avęštęję) | |
| genitive | авѧщаѥго (avęštajego) | авѧщѧѩ (avęštęję) | авѧщоую (avęštuju) | авѧщиихъ (avęštiixŭ) | |||||
| dative | авѧщоуѥмоу (avęštujemu) | авѧщии (avęštii) | авѧщиима (avęštiima) | авѧщиимъ (avęštiimŭ) | |||||
| accusative | авѧщии (avęštii) | авѧщеѥ (avęšteje) | авѧщѫѭ (avęštǫjǫ) | авѧщаꙗ (avęštaja) | авѧщии (avęštii) | авѧщѧѩ (avęštęję) | авѧщаꙗ (avęštaja) | авѧщѧѩ (avęštęję) | |
| instrumental | авѧщиимь (avęštiimĭ) | авѧщѫѭ (avęštǫjǫ) | авѧщиима (avęštiima) | авѧщиими (avęštiimi) | |||||
| locative | авѧщиимь (avęštiimĭ) | авѧщии (avęštii) | авѧщоую (avęštuju) | авѧщиихъ (avęštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | авимъ (avimŭ) | авимо (avimo) | авима (avima) | авима (avima) | авимѣ (avimě) | авими (avimi) | авима (avima) | авимꙑ (avimy) | |
| genitive | авима (avima) | авимꙑ (avimy) | авимоу (avimu) | авимъ (avimŭ) | |||||
| dative | авимоу (avimu) | авимѣ (avimě) | авимома (avimoma) | авимама (avimama) | авимомъ (avimomŭ) | авимамъ (avimamŭ) | |||
| accusative | авимъ (avimŭ) | авимо (avimo) | авимѫ (avimǫ) | авима (avima) | авимѣ (avimě) | авимꙑ (avimy) | авима (avima) | авимꙑ (avimy) | |
| instrumental | авимомь (avimomĭ) | авимоѭ (avimojǫ) | авимома (avimoma) | авимама (avimama) | авимꙑ (avimy) | авимами (avimami) | |||
| locative | авимѣ (avimě) | авимоу (avimu) | авимѣхъ (aviměxŭ) | авимахъ (avimaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | авимꙑи (avimyi) | авимоѥ (avimoje) | авимаꙗ (avimaja) | авимаꙗ (avimaja) | авимѣи (aviměi) | авимии (avimii) | авимаꙗ (avimaja) | авимꙑѩ (avimyję) | |
| genitive | авимaѥго (avimajego) | авимꙑѩ (avimyję) | авимоую (avimuju) | авимꙑихъ (avimyixŭ) | |||||
| dative | авимоуѥмоу (avimujemu) | авимѣи (aviměi) | авимꙑима (avimyima) | авимꙑимъ (avimyimŭ) | |||||
| accusative | авимꙑи (avimyi) | авимоѥ (avimoje) | авимѫѭ (avimǫjǫ) | авимаꙗ (avimaja) | авимѣи (aviměi) | авимꙑѩ (avimyję) | авимаꙗ (avimaja) | авимꙑѩ (avimyję) | |
| instrumental | авимꙑимь (avimyimĭ) | авимѫѭ (avimǫjǫ) | авимꙑима (avimyima) | авимꙑими (avimyimi) | |||||
| locative | авимѣѥмь (avimějemĭ) | авимѣи (aviměi) | авимоую (avimuju) | авимꙑихъ (avimyixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | авль, авивъ (avlĭ, avivŭ) | авльши, авивъши (avlĭši, avivŭši) | авльша, авивъша (avlĭša, avivŭša) | авльши, авивъши (avlĭši, avivŭši) | авльше, авивъше (avlĭše, avivŭše) | авльша, авивъша (avlĭša, avivŭša) | авльшѧ, авивъшѧ (avlĭšę, avivŭšę) | ||
| genitive | авльша, авивъша (avlĭša, avivŭša) | авльшѧ, авивъшѧ (avlĭšę, avivŭšę) | авльшоу, авивъшоу (avlĭšu, avivŭšu) | авльшь, авивъшь (avlĭšĭ, avivŭšĭ) | |||||
| dative | авльшоу, авивъшоу (avlĭšu, avivŭšu) | авльши, авивъши (avlĭši, avivŭši) | авльшема, авивъшема (avlĭšema, avivŭšema) | авльшама, авивъшама (avlĭšama, avivŭšama) | авльшемъ, авивъшемъ (avlĭšemŭ, avivŭšemŭ) | авльшамъ, авивъшамъ (avlĭšamŭ, avivŭšamŭ) | |||
| accusative | авльшь, авивъшь (avlĭšĭ, avivŭšĭ) | авльше, авивъше (avlĭše, avivŭše) | авльшѫ, авивъшѫ (avlĭšǫ, avivŭšǫ) | авльша, авивъша (avlĭša, avivŭša) | авльши, авивъши (avlĭši, avivŭši) | авльшѧ, авивъшѧ (avlĭšę, avivŭšę) | авльша, авивъша (avlĭša, avivŭša) | авльшѧ, авивъшѧ (avlĭšę, avivŭšę) | |
| instrumental | авльшемь, авивъшемь (avlĭšemĭ, avivŭšemĭ) | авльшеѭ, авивъшеѭ (avlĭšejǫ, avivŭšejǫ) | авльшема, авивъшема (avlĭšema, avivŭšema) | авльшама, авивъшама (avlĭšama, avivŭšama) | авльши, авивъши (avlĭši, avivŭši) | авльшами, авивъшами (avlĭšami, avivŭšami) | |||
| locative | авльши, авивъши (avlĭši, avivŭši) | авльшоу, авивъшоу (avlĭšu, avivŭšu) | авльшихъ, авивъшихъ (avlĭšixŭ, avivŭšixŭ) | авльшахъ, авивъшахъ (avlĭšaxŭ, avivŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | авльи, авлии, авивъи, авивꙑи (avlĭi, avlii, avivŷi, avivyi) | авльшеѥ, авивъшеѥ (avlĭšeje, avivŭšeje) | авльшиꙗ, авивъшиꙗ (avlĭšija, avivŭšija) | авльшаꙗ, авивъшаꙗ (avlĭšaja, avivŭšaja) | авльшии, авивъшии (avlĭšii, avivŭšii) | авльшеи, авльшии, авивъшеи, авивъшии (avlĭšei, avlĭšii, avivŭšei, avivŭšii) | авльшаꙗ, авивъшаꙗ (avlĭšaja, avivŭšaja) | авльшѧѩ, авивъшѧѩ (avlĭšęję, avivŭšęję) | |
| genitive | авльшаѥго, авивъшаѥго (avlĭšajego, avivŭšajego) | авльшѧѩ, авивъшѧѩ (avlĭšęję, avivŭšęję) | авльшоую, авивъшоую (avlĭšuju, avivŭšuju) | авльшиихъ, авивъшиихъ (avlĭšiixŭ, avivŭšiixŭ) | |||||
| dative | авльшоуѥмоу, авивъшоуѥмоу (avlĭšujemu, avivŭšujemu) | авльшии, авивъшии (avlĭšii, avivŭšii) | авльшиима, авивъшиима (avlĭšiima, avivŭšiima) | авльшиимъ, авивъшиимъ (avlĭšiimŭ, avivŭšiimŭ) | |||||
| accusative | авльшии, авивъшии (avlĭšii, avivŭšii) | авльшеѥ, авивъшеѥ (avlĭšeje, avivŭšeje) | авльшѫѭ, авивъшѫѭ (avlĭšǫjǫ, avivŭšǫjǫ) | авльшаꙗ, авивъшаꙗ (avlĭšaja, avivŭšaja) | авльшии, авивъшии (avlĭšii, avivŭšii) | авльшѧѩ, авивъшѧѩ (avlĭšęję, avivŭšęję) | авльшаꙗ, авивъшаꙗ (avlĭšaja, avivŭšaja) | авльшѧѩ, авивъшѧѩ (avlĭšęję, avivŭšęję) | |
| instrumental | авльшиимь, авивъшиимь (avlĭšiimĭ, avivŭšiimĭ) | авльшѫѭ, авивъшѫѭ (avlĭšǫjǫ, avivŭšǫjǫ) | авльшиима, авивъшиима (avlĭšiima, avivŭšiima) | авльшиими, авивъшиими (avlĭšiimi, avivŭšiimi) | |||||
| locative | авльшиимь, авивъшиимь (avlĭšiimĭ, avivŭšiimĭ) | авльшии, авивъшии (avlĭšii, avivŭšii) | авльшоую, авивъшоую (avlĭšuju, avivŭšuju) | авльшиихъ, авивъшиихъ (avlĭšiixŭ, avivŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | авлѥнъ (avljenŭ) | авлѥно (avljeno) | авлѥна (avljena) | авлѥна (avljena) | авлѥнѣ (avljeně) | авлѥни (avljeni) | авлѥна (avljena) | авлѥнꙑ (avljeny) | |
| genitive | авлѥна (avljena) | авлѥнꙑ (avljeny) | авлѥноу (avljenu) | авлѥнъ (avljenŭ) | |||||
| dative | авлѥноу (avljenu) | авлѥнѣ (avljeně) | авлѥнома (avljenoma) | авлѥнама (avljenama) | авлѥномъ (avljenomŭ) | авлѥнамъ (avljenamŭ) | |||
| accusative | авлѥнъ (avljenŭ) | авлѥно (avljeno) | авлѥнѫ (avljenǫ) | авлѥна (avljena) | авлѥнѣ (avljeně) | авлѥнꙑ (avljeny) | авлѥна (avljena) | авлѥнꙑ (avljeny) | |
| instrumental | авлѥномь (avljenomĭ) | авлѥноѭ (avljenojǫ) | авлѥнома (avljenoma) | авлѥнама (avljenama) | авлѥнꙑ (avljeny) | авлѥнами (avljenami) | |||
| locative | авлѥнѣ (avljeně) | авлѥноу (avljenu) | авлѥнѣхъ (avljeněxŭ) | авлѥнахъ (avljenaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | авлѥнꙑи (avljenyi) | авлѥноѥ (avljenoje) | авлѥнаꙗ (avljenaja) | авлѥнаꙗ (avljenaja) | авлѥнѣи (avljeněi) | авлѥнии (avljenii) | авлѥнаꙗ (avljenaja) | авлѥнꙑѩ (avljenyję) | |
| genitive | авлѥнaѥго (avljenajego) | авлѥнꙑѩ (avljenyję) | авлѥноую (avljenuju) | авлѥнꙑихъ (avljenyixŭ) | |||||
| dative | авлѥноуѥмоу (avljenujemu) | авлѥнѣи (avljeněi) | авлѥнꙑима (avljenyima) | авлѥнꙑимъ (avljenyimŭ) | |||||
| accusative | авлѥнꙑи (avljenyi) | авлѥноѥ (avljenoje) | авлѥнѫѭ (avljenǫjǫ) | авлѥнаꙗ (avljenaja) | авлѥнѣи (avljeněi) | авлѥнꙑѩ (avljenyję) | авлѥнаꙗ (avljenaja) | авлѥнꙑѩ (avljenyję) | |
| instrumental | авлѥнꙑимь (avljenyimĭ) | авлѥнѫѭ (avljenǫjǫ) | авлѥнꙑима (avljenyima) | авлѥнꙑими (avljenyimi) | |||||
| locative | авлѥнѣѥмь (avljenějemĭ) | авлѥнѣи (avljeněi) | авлѥноую (avljenuju) | авлѥнꙑихъ (avljenyixŭ) | |||||
Derived terms
References
- Бояджиев, Андрей (2016) Старобългарска читанка[1], София
- Cejtlin, R.M.; Večerka, R.; Blagova, E., editors (1994), “авити, ꙗвити”, in Старославянский словарь (по рукописям X—XI веков) [Old Church Slavonic Dictionary (Based on 10–11th Century Manuscripts)] (overall work in Russian), Moscow: Russkij jazyk, page 64
- “авити”, in GORAZD (overall work in Czech, English, and Russian), http://gorazd.org, 2016—2025