See also: -ва and Appendix:Variations of "va"
Avar
Conjunction
ва • (wa)
- and
Komi-Permyak
Etymology
From Proto-Permic *vå. Cognates include Komi-Zyrian ва (va) and Komi-Yazva ва (va).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋa/, [ˈʋä]
- Rhymes: -a
- Hyphenation: ва
Noun
ва • (va)
- water
Declension
| Declension of ва (stem: ва-)
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ва (va)
|
ваэз (vaez)
|
| accusative
|
I*
|
ва (va)
|
ваэз (vaez)
|
| II*
|
ваӧс (vaös)
|
ваэзӧс (vaezös)
|
| instrumental
|
ваӧн (vaön)
|
ваэзӧн (vaezön)
|
| comitative
|
вакӧт (vaköt)
|
ваэзкӧт (vaezköt)
|
| caritive
|
ватӧг (vatög)
|
ваэзтӧг (vaeztög)
|
| consecutive
|
вала (vala)
|
ваэзла (vaezla)
|
| genitive
|
валӧн (valön)
|
ваэзлӧн (vaezlön)
|
| ablative
|
валісь (valiś)
|
ваэзлісь (vaezliś)
|
| dative
|
валӧ (valö)
|
ваэзлӧ (vaezlö)
|
| inessive
|
ваын (vayn)
|
ваэзын (vaezyn)
|
| elative
|
ваись (vaiś)
|
ваэзісь (vaeziś)
|
| illative
|
ваӧ (vaö)
|
ваэзӧ (vaezö)
|
| egressive
|
васянь (vaśań)
|
ваэзсянь (vaezśań)
|
| approximative
|
валань (valań)
|
ваэзлань (vaezlań)
|
| terminative
|
I
|
ваӧдз (vaödź)
|
ваэзӧдз (vaezödź)
|
| II
|
вави (vavi)
|
ваэзви (vaezvi)
|
| prolative
|
ваӧт (vaöt)
|
ваэзӧт (vaezöt)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
| Possessive declension of ва
|
| First person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ваӧ (vaö)
|
ваэзӧ (vaezö)
|
| accusative
|
I*
|
ваӧ (vaö)
|
ваэзӧ (vaezö)
|
| II*
|
ваӧс (vaös)
|
ваэзӧс (vaezös)
|
| instrumental
|
ванам (vanam)
|
ваэзнам (vaeznam)
|
| comitative
|
ваӧкӧт (vaököt)
|
ваэзӧкӧт (vaezököt)
|
| caritive
|
ваӧтӧг (vaötög)
|
ваэзӧтӧг (vaezötög)
|
| consecutive
|
ваӧла (vaöla)
|
ваэзӧла (vaezöla)
|
| genitive
|
ваӧлӧн (vaölön)
|
ваэзӧлӧн (vaezölön)
|
| ablative
|
ваӧлісь (vaöliś)
|
ваэзӧлісь (vaezöliś)
|
| dative
|
ваӧлӧ (vaölö)
|
ваэзӧлӧ (vaezölö)
|
| inessive
|
ваам (vaam)
|
ваэзам (vaezam)
|
| elative
|
васим (vaśim)
|
ваэзсим (vaezśim)
|
| illative
|
ваам (vaam)
|
ваэзам (vaezam)
|
| egressive
|
ваӧсянь (vaöśań)
|
ваэзӧсянь (vaezöśań)
|
| approximative
|
ваӧлань (vaölań)
|
ваэзӧлань (vaezölań)
|
| terminative
|
I
|
ваӧддзам (vaöddźam)
|
ваэзӧддзам (vaezöddźam)
|
| II
|
ваӧви (vaövi)
|
ваэзӧви (vaezövi)
|
| prolative
|
ваӧттям (vaötťam)
|
ваэзӧттям (vaezötťam)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| Second person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ваыт (vayt)
|
ваэт (vaet)
|
| accusative
|
I*
|
ваыт (vayt)
|
ваэт (vaet)
|
| II*
|
ватӧ (vatö)
|
ваэзтӧ (vaeztö)
|
| instrumental
|
ванат (vanat)
|
ваэзнат (vaeznat)
|
| comitative
|
ваыткӧт (vaytköt)
|
ваэткӧт (vaetköt)
|
| caritive
|
ваыттӧг (vayttög)
|
ваэттӧг (vaettög)
|
| consecutive
|
ваытла (vaytla)
|
ваэтла (vaetla)
|
| genitive
|
ваытлӧн (vaytlön)
|
ваэтлӧн (vaetlön)
|
| ablative
|
ваытлісь (vaytliś)
|
ваэтлісь (vaetliś)
|
| dative
|
ваытлӧ (vaytlö)
|
ваэтлӧ (vaetlö)
|
| inessive
|
ваат (vaat)
|
ваэзат (vaezat)
|
| elative
|
васит (vaśit)
|
ваэзсит (vaezśit)
|
| illative
|
ваат (vaat)
|
ваэзат (vaezat)
|
| egressive
|
ваытсянь (vaytśań)
|
ваэтсянь (vaetśań)
|
| approximative
|
ваытлань (vaytlań)
|
ваэтлань (vaetlań)
|
| terminative
|
I
|
ваӧддзат (vaöddźat)
|
ваэзӧддзат (vaezöddźat)
|
| II
|
ваытви (vaytvi)
|
ваэтви (vaetvi)
|
| prolative
|
ваӧттят (vaötťat)
|
ваэзӧттят (vaezötťat)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| Third person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ваыс (vays)
|
ваэс (vaes)
|
| accusative
|
I*
|
ваыс (vays)
|
ваэс (vaes)
|
| II*
|
васӧ (vasö)
|
ваэсӧ (vaesö)
|
| instrumental
|
ванас (vanas)
|
ваэзнас (vaeznas)
|
| comitative
|
ваыскӧт (vaysköt)
|
ваэскӧт (vaesköt)
|
| caritive
|
ваыстӧг (vaystög)
|
ваэстӧг (vaestög)
|
| consecutive
|
ваысла (vaysla)
|
ваэсла (vaesla)
|
| genitive
|
ваыслӧн (vayslön)
|
ваэслӧн (vaeslön)
|
| ablative
|
ваыслісь (vaysliś)
|
ваэслісь (vaesliś)
|
| dative
|
ваыслӧ (vayslö)
|
ваэслӧ (vaeslö)
|
| inessive
|
ваас (vaas)
|
ваэзас (vaezas)
|
| elative
|
васис (vaśis)
|
ваэзсис (vaezśis)
|
| illative
|
ваас (vaas)
|
ваэзас (vaezas)
|
| egressive
|
ваыссянь (vaysśań)
|
ваэссянь (vaesśań)
|
| approximative
|
ваыслань (vayslań)
|
ваэслань (vaeslań)
|
| terminative
|
I
|
ваӧддзас (vaöddźas)
|
ваэзӧддзас (vaezöddźas)
|
| II
|
ваысви (vaysvi)
|
ваэсви (vaesvi)
|
| prolative
|
ваӧттяс (vaötťas)
|
ваэзӧттяс (vaezötťas)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| First person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ваным (vanym)
|
ваэзным (vaeznym)
|
| accusative
|
I*
|
ваным (vanym)
|
ваэзным (vaeznym)
|
| II*
|
ванымӧ (vanymö)
|
ваэзнымӧ (vaeznymö)
|
| instrumental
|
вананым (vananym)
|
ваэзнаным (vaeznanym)
|
| comitative
|
ванымкӧт (vanymköt)
|
ваэзнымкӧт (vaeznymköt)
|
| caritive
|
ванымтӧг (vanymtög)
|
ваэзнымтӧг (vaeznymtög)
|
| consecutive
|
ванымла (vanymla)
|
ваэзнымла (vaeznymla)
|
| genitive
|
ванымлӧн (vanymlön)
|
ваэзнымлӧн (vaeznymlön)
|
| ablative
|
ванымлісь (vanymliś)
|
ваэзнымлісь (vaeznymliś)
|
| dative
|
ванымлӧ (vanymlö)
|
ваэзнымлӧ (vaeznymlö)
|
| inessive
|
вааным (vaanym)
|
ваэзаным (vaezanym)
|
| elative
|
васиным (vaśinym)
|
ваэзсиным (vaezśinym)
|
| illative
|
вааным (vaanym)
|
ваэзаным (vaezanym)
|
| egressive
|
ванымсянь (vanymśań)
|
ваэзнымсянь (vaeznymśań)
|
| approximative
|
ванымлань (vanymlań)
|
ваэзнымлань (vaeznymlań)
|
| terminative
|
I
|
ваӧддзаным (vaöddźanym)
|
ваэзӧддзаным (vaezöddźanym)
|
| II
|
ванымви (vanymvi)
|
ваэзнымви (vaeznymvi)
|
| prolative
|
ваӧттяным (vaötťanym)
|
ваэзӧттяным (vaezötťanym)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| Second person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ваныт (vanyt)
|
ваэзныт (vaeznyt)
|
| accusative
|
I*
|
ваныт (vanyt)
|
ваэзныт (vaeznyt)
|
| II*
|
ванытӧ (vanytö)
|
ваэзнытӧ (vaeznytö)
|
| instrumental
|
вананыт (vananyt)
|
ваэзнаныт (vaeznanyt)
|
| comitative
|
ваныткӧт (vanytköt)
|
ваэзныткӧт (vaeznytköt)
|
| caritive
|
ваныттӧг (vanyttög)
|
ваэзныттӧг (vaeznyttög)
|
| consecutive
|
ванытла (vanytla)
|
ваэзнытла (vaeznytla)
|
| genitive
|
ванытлӧн (vanytlön)
|
ваэзнытлӧн (vaeznytlön)
|
| ablative
|
ванытлісь (vanytliś)
|
ваэзнытлісь (vaeznytliś)
|
| dative
|
ванытлӧ (vanytlö)
|
ваэзнытлӧ (vaeznytlö)
|
| inessive
|
вааныт (vaanyt)
|
ваэзаныт (vaezanyt)
|
| elative
|
васиныт (vaśinyt)
|
ваэзсиныт (vaezśinyt)
|
| illative
|
вааныт (vaanyt)
|
ваэзаныт (vaezanyt)
|
| egressive
|
ванытсянь (vanytśań)
|
ваэзнытсянь (vaeznytśań)
|
| approximative
|
ванытлань (vanytlań)
|
ваэзнытлань (vaeznytlań)
|
| terminative
|
I
|
ваӧддзаныт (vaöddźanyt)
|
ваэзӧддзаныт (vaezöddźanyt)
|
| II
|
ванытви (vanytvi)
|
ваэзнытви (vaeznytvi)
|
| prolative
|
ваӧттяныт (vaötťanyt)
|
ваэзӧттяныт (vaezötťanyt)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| Third person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ваныс (vanys)
|
ваэзныс (vaeznys)
|
| accusative
|
I*
|
ваныс (vanys)
|
ваэзныс (vaeznys)
|
| II*
|
ванысӧ (vanysö)
|
ваэзнысӧ (vaeznysö)
|
| instrumental
|
вананыс (vananys)
|
ваэзнаныс (vaeznanys)
|
| comitative
|
ваныскӧт (vanysköt)
|
ваэзныскӧт (vaeznysköt)
|
| caritive
|
ваныстӧг (vanystög)
|
ваэзныстӧг (vaeznystög)
|
| consecutive
|
ванысла (vanysla)
|
ваэзнысла (vaeznysla)
|
| genitive
|
ваныслӧн (vanyslön)
|
ваэзныслӧн (vaeznyslön)
|
| ablative
|
ваныслісь (vanysliś)
|
ваэзныслісь (vaeznysliś)
|
| dative
|
ваныслӧ (vanyslö)
|
ваэзныслӧ (vaeznyslö)
|
| inessive
|
вааныс (vaanys)
|
ваэзаныс (vaezanys)
|
| elative
|
васиныс (vaśinys)
|
ваэзсиныс (vaezśinys)
|
| illative
|
вааныс (vaanys)
|
ваэзаныс (vaezanys)
|
| egressive
|
ваныссянь (vanysśań)
|
ваэзныссянь (vaeznysśań)
|
| approximative
|
ваныслань (vanyslań)
|
ваэзныслань (vaeznyslań)
|
| terminative
|
I
|
ваӧддзаныс (vaöddźanys)
|
ваэзӧддзаныс (vaezöddźanys)
|
| II
|
ванысви (vanysvi)
|
ваэзнысви (vaeznysvi)
|
| prolative
|
ваӧттяныс (vaötťanys)
|
ваэзӧттяныс (vaezötťanys)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
References
- P. S. Kuznecov, A. M. Sporova (1946) Русско-Коми-Пермяцкӧй словарь [Russian-Komi-Permyak dictionary], Kudymkar: Комипермгиз
Komi-Yazva
Etymology
From Proto-Permic *vå, from Proto-Uralic *wete. Cognates include Finnish vesi and Hungarian víz.
Permic cognates include Komi-Zyrian ва (va) and Udmurt ву (vu).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋa/, [ˈʋä]
- Rhymes: -a
- Hyphenation: ва
Noun
ва (va)
- water
Adjective
ва (va)
- wet, damp, moist
Derived terms
References
- A. S. Lobanova, K. S. Kichigina (2012) Русско-Коми-язьвинский словарь [Russian-Komi-Yazva dictionary] (overall work in Russian), Perm: ПГГПУ, →ISBN, page 83
- V. I. Lytkin (1961) Коми-язьвинский диалект [The Komi-Yazva dialect] (overall work in Russian), Moscow: Издательство Академии наук СССР, page 93
Komi-Zyrian
Etymology
From Proto-Permic *vå, from Proto-Uralic *wete. Cognates include Hungarian víz and Finnish vesi.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋa/, [ˈʋä]
- Rhymes: -a
- Hyphenation: ва
Noun
ва • (va)
- water
- water surface, river
- juice
- broth
Declension
Declension of ва (stem: ва-)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ва (va)
|
ваяс (vajas)
|
| accusative
|
I 1
|
ва (va)
|
ваяс (vajas)
|
| II 1
|
ваӧс (vaös)
|
ваясӧс (vajasös)
|
| instrumental
|
ваӧн (vaön)
|
ваясӧн (vajasön)
|
| comitative
|
вакӧд (vaköd)
|
ваяскӧд (vajasköd)
|
| caritive
|
ватӧг (vatög)
|
ваястӧг (vajastög)
|
| consecutive
|
вала (vala)
|
ваясла (vajasla)
|
| genitive
|
валӧн (valön)
|
ваяслӧн (vajaslön)
|
| ablative
|
валысь (valyś)
|
ваяслысь (vajaslyś)
|
| dative
|
валы (valy)
|
ваяслы (vajasly)
|
| inessive
|
ваын (vayn)
|
ваясын (vajasyn)
|
| elative
|
ваысь (vayś)
|
ваясысь (vajasyś)
|
| illative
|
ваӧ (vaö)
|
ваясӧ (vajasö)
|
| egressive
|
васянь (vaśań)
|
ваяссянь (vajasśań)
|
| approximative
|
валань (valań)
|
ваяслань (vajaslań)
|
| terminative
|
ваӧдз (vaödź)
|
ваясӧдз (vajasödź)
|
| prolative
|
I
|
ваӧд (vaöd)
|
ваясӧд (vajasöd)
|
| II
|
ваті (vati)
|
ваясті (vajasti)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of ва
First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ваӧй (vaöj)
|
ваясӧй (vajasöj)
|
| accusative
|
I 1
|
ваӧй (vaöj)
|
ваясӧй (vajasöj)
|
| II 1
|
ваӧс (vaös)
|
ваясӧс (vajasös)
|
| instrumental
|
ванам (vanam)
|
ваяснам (vajasnam)
|
| comitative
|
ваӧйкӧд (vaöjköd)
|
ваясӧйкӧд (vajasöjköd)
|
| caritive
|
ватӧгым (vatögym)
|
ваястӧгым (vajastögym)
|
| consecutive
|
ваӧйла (vaöjla)
|
ваясӧйла (vajasöjla)
|
| genitive
|
ваӧйлӧн (vaöjlön)
|
ваясӧйлӧн (vajasöjlön)
|
| ablative
|
ваӧйлысь (vaöjlyś)
|
ваясӧйлысь (vajasöjlyś)
|
| dative
|
ваӧйлы (vaöjly)
|
ваясӧйлы (vajasöjly)
|
| inessive
|
ваам (vaam)
|
ваясам (vajasam)
|
| elative
|
васьым (vaśym)
|
ваяссьым (vajasśym)
|
| illative
|
ваам (vaam)
|
ваясам (vajasam)
|
| egressive
|
васяньым (vaśańym)
|
ваяссяньым (vajasśańym)
|
| approximative
|
валаньым (valańym)
|
ваясланьым (vajaslańym)
|
| terminative
|
ваӧдзым (vaödźym)
|
ваясӧдзым (vajasödźym)
|
| prolative
|
I
|
ваӧдым (vaödym)
|
ваясӧдым (vajasödym)
|
| II
|
ватіым (vatiym)
|
ваястіым (vajastiym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ваыд (vayd)
|
ваясыд (vajasyd)
|
| accusative
|
I 1
|
ваыд (vayd)
|
ваясыд (vajasyd)
|
| II 1
|
ватӧ (vatö)
|
ваястӧ (vajastö)
|
| instrumental
|
ванад (vanad)
|
ваяснад (vajasnad)
|
| comitative
|
ваыдкӧд (vaydköd)
|
ваясыдкӧд (vajasydköd)
|
| caritive
|
ватӧгыд (vatögyd)
|
ваястӧгыд (vajastögyd)
|
| consecutive
|
ваыдла (vaydla)
|
ваясыдла (vajasydla)
|
| genitive
|
ваыдлӧн (vaydlön)
|
ваясыдлӧн (vajasydlön)
|
| ablative
|
ваыдлысь (vaydlyś)
|
ваясыдлысь (vajasydlyś)
|
| dative
|
ваыдлы (vaydly)
|
ваясыдлы (vajasydly)
|
| inessive
|
ваад (vaad)
|
ваясад (vajasad)
|
| elative
|
васьыд (vaśyd)
|
ваяссьыд (vajasśyd)
|
| illative
|
ваад (vaad)
|
ваясад (vajasad)
|
| egressive
|
васяньыд (vaśańyd)
|
ваяссяньыд (vajasśańyd)
|
| approximative
|
валаньыд (valańyd)
|
ваясланьыд (vajaslańyd)
|
| terminative
|
ваӧдзыд (vaödźyd)
|
ваясӧдзыд (vajasödźyd)
|
| prolative
|
I
|
ваӧдыд (vaödyd)
|
ваясӧдыд (vajasödyd)
|
| II
|
ватіыд (vatiyd)
|
ваястіыд (vajastiyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ваыс (vays)
|
ваясыс (vajasys)
|
| accusative
|
I 1
|
ваыс (vays)
|
ваясыс (vajasys)
|
| II 1
|
васӧ (vasö)
|
ваяссӧ (vajassö)
|
| instrumental
|
ванас (vanas)
|
ваяснас (vajasnas)
|
| comitative
|
ваыскӧд (vaysköd)
|
ваясыскӧд (vajasysköd)
|
| caritive
|
ватӧгыс (vatögys)
|
ваястӧгыс (vajastögys)
|
| consecutive
|
ваысла (vaysla)
|
ваясысла (vajasysla)
|
| genitive
|
ваыслӧн (vayslön)
|
ваясыслӧн (vajasyslön)
|
| ablative
|
ваыслысь (vayslyś)
|
ваясыслысь (vajasyslyś)
|
| dative
|
ваыслы (vaysly)
|
ваясыслы (vajasysly)
|
| inessive
|
ваас (vaas)
|
ваясас (vajasas)
|
| elative
|
васьыс (vaśys)
|
ваяссьыс (vajasśys)
|
| illative
|
ваас (vaas)
|
ваясас (vajasas)
|
| egressive
|
васяньыс (vaśańys)
|
ваяссяньыс (vajasśańys)
|
| approximative
|
валаньыс (valańys)
|
ваясланьыс (vajaslańys)
|
| terminative
|
ваӧдзыс (vaödźys)
|
ваясӧдзыс (vajasödźys)
|
| prolative
|
I
|
ваӧдыс (vaödys)
|
ваясӧдыс (vajasödys)
|
| II
|
ватіыс (vatiys)
|
ваястіыс (vajastiys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ваным (vanym)
|
ваясным (vajasnym)
|
| accusative
|
I 1
|
ваным (vanym)
|
ваясным (vajasnym)
|
| II 1
|
ванымӧ (vanymö)
|
ваяснымӧ (vajasnymö)
|
| instrumental
|
вананым (vananym)
|
ваяснаным (vajasnanym)
|
| comitative
|
ванымкӧд (vanymköd)
|
ваяснымкӧд (vajasnymköd)
|
| caritive
|
ватӧгным (vatögnym)
|
ваястӧгным (vajastögnym)
|
| consecutive
|
ванымла (vanymla)
|
ваяснымла (vajasnymla)
|
| genitive
|
ванымлӧн (vanymlön)
|
ваяснымлӧн (vajasnymlön)
|
| ablative
|
ванымлысь (vanymlyś)
|
ваяснымлысь (vajasnymlyś)
|
| dative
|
ванымлы (vanymly)
|
ваяснымлы (vajasnymly)
|
| inessive
|
вааным (vaanym)
|
ваясаным (vajasanym)
|
| elative
|
васьыным (vaśynym)
|
ваяссьыным (vajasśynym)
|
| illative
|
вааным (vaanym)
|
ваясаным (vajasanym)
|
| egressive
|
васяньным (vaśańnym)
|
ваяссяньным (vajasśańnym)
|
| approximative
|
валаньным (valańnym)
|
ваясланьным (vajaslańnym)
|
| terminative
|
ваӧдзным (vaödźnym)
|
ваясӧдзным (vajasödźnym)
|
| prolative
|
I
|
ваӧдным (vaödnym)
|
ваясӧдным (vajasödnym)
|
| II
|
ватіным (vatinym)
|
ваястіным (vajastinym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ваныд (vanyd)
|
ваясныд (vajasnyd)
|
| accusative
|
I 1
|
ваныд (vanyd)
|
ваясныд (vajasnyd)
|
| II 1
|
ванытӧ (vanytö)
|
ваяснытӧ (vajasnytö)
|
| instrumental
|
вананыд (vananyd)
|
ваяснаныд (vajasnanyd)
|
| comitative
|
ваныдкӧд (vanydköd)
|
ваясныдкӧд (vajasnydköd)
|
| caritive
|
ватӧгныд (vatögnyd)
|
ваястӧгныд (vajastögnyd)
|
| consecutive
|
ваныдла (vanydla)
|
ваясныдла (vajasnydla)
|
| genitive
|
ваныдлӧн (vanydlön)
|
ваясныдлӧн (vajasnydlön)
|
| ablative
|
ваныдлысь (vanydlyś)
|
ваясныдлысь (vajasnydlyś)
|
| dative
|
ваныдлы (vanydly)
|
ваясныдлы (vajasnydly)
|
| inessive
|
вааныд (vaanyd)
|
ваясаныд (vajasanyd)
|
| elative
|
васьыныд (vaśynyd)
|
ваяссьыныд (vajasśynyd)
|
| illative
|
вааныд (vaanyd)
|
ваясаныд (vajasanyd)
|
| egressive
|
васяньныд (vaśańnyd)
|
ваяссяньныд (vajasśańnyd)
|
| approximative
|
валаньныд (valańnyd)
|
ваясланьныд (vajaslańnyd)
|
| terminative
|
ваӧдзныд (vaödźnyd)
|
ваясӧдзныд (vajasödźnyd)
|
| prolative
|
I
|
ваӧдныд (vaödnyd)
|
ваясӧдныд (vajasödnyd)
|
| II
|
ватіныд (vatinyd)
|
ваястіныд (vajastinyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ваныс (vanys)
|
ваясныс (vajasnys)
|
| accusative
|
I 1
|
ваныс (vanys)
|
ваясныс (vajasnys)
|
| II 1
|
ванысӧ (vanysö)
|
ваяснысӧ (vajasnysö)
|
| instrumental
|
вананыс (vananys)
|
ваяснаныс (vajasnanys)
|
| comitative
|
ванымкӧс (vanymkös)
|
ваяснымкӧс (vajasnymkös)
|
| caritive
|
ватӧгныс (vatögnys)
|
ваястӧгныс (vajastögnys)
|
| consecutive
|
ванысла (vanysla)
|
ваяснысла (vajasnysla)
|
| genitive
|
ваныслӧн (vanyslön)
|
ваясныслӧн (vajasnyslön)
|
| ablative
|
ваныслысь (vanyslyś)
|
ваясныслысь (vajasnyslyś)
|
| dative
|
ваныслы (vanysly)
|
ваясныслы (vajasnysly)
|
| inessive
|
вааныс (vaanys)
|
ваясаныс (vajasanys)
|
| elative
|
васьыныс (vaśynys)
|
ваяссьыныс (vajasśynys)
|
| illative
|
вааныс (vaanys)
|
ваясаныс (vajasanys)
|
| egressive
|
васяньныс (vaśańnys)
|
ваяссяньныс (vajasśańnys)
|
| approximative
|
валаньныс (valańnys)
|
ваясланьныс (vajaslańnys)
|
| terminative
|
ваӧдзныс (vaödźnys)
|
ваясӧдзныс (vajasödźnys)
|
| prolative
|
I
|
ваӧдныс (vaödnys)
|
ваясӧдныс (vajasödnys)
|
| II
|
ватіныс (vatinys)
|
ваястіныс (vajastinys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
Synonyms
Adjective
ва • (va)
- wet, humid
Declension
Declension of ва (stem: ва-)
| predicative singular
|
ва (va)
|
| predicative plural
|
ваӧсь (vaöś)
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ва (va)
|
ваяс (vajas)
|
| accusative
|
ваӧ (vaö)
|
ваясӧ (vajasö)
|
| instrumental
|
ваӧн (vaön)
|
ваясӧн (vajasön)
|
| comitative
|
вакӧд (vaköd)
|
ваяскӧд (vajasköd)
|
| caritive
|
ватӧг (vatög)
|
ваястӧг (vajastög)
|
| consecutive
|
вала (vala)
|
ваясла (vajasla)
|
| genitive
|
валӧн (valön)
|
ваяслӧн (vajaslön)
|
| ablative
|
валысь (valyś)
|
ваяслысь (vajaslyś)
|
| dative
|
валы (valy)
|
ваяслы (vajasly)
|
| inessive
|
ваын (vayn)
|
ваясын (vajasyn)
|
| elative
|
ваысь (vayś)
|
ваясысь (vajasyś)
|
| illative
|
ваӧ (vaö)
|
ваясӧ (vajasö)
|
| egressive
|
васянь (vaśań)
|
ваяссянь (vajasśań)
|
| approximative
|
валань (valań)
|
ваяслань (vajaslań)
|
| terminative
|
ваӧдз (vaödź)
|
ваясӧдз (vajasödź)
|
| prolative
|
I
|
ваӧд (vaöd)
|
ваясӧд (vajasöd)
|
| II
|
ваті (vati)
|
ваясті (vajasti)
|
1 In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.
Possessive declension of ва
First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ваӧй (vaöj)
|
ваясӧй (vajasöj)
|
| accusative
|
ваӧ (vaö)
|
ваясӧ (vajasö)
|
| instrumental
|
ванам (vanam)
|
ваяснам (vajasnam)
|
| comitative
|
ваӧйкӧд (vaöjköd)
|
ваясӧйкӧд (vajasöjköd)
|
| caritive
|
ватӧгым (vatögym)
|
ваястӧгым (vajastögym)
|
| consecutive
|
ваӧйла (vaöjla)
|
ваясӧйла (vajasöjla)
|
| genitive
|
ваӧйлӧн (vaöjlön)
|
ваясӧйлӧн (vajasöjlön)
|
| ablative
|
ваӧйлысь (vaöjlyś)
|
ваясӧйлысь (vajasöjlyś)
|
| dative
|
ваӧйлы (vaöjly)
|
ваясӧйлы (vajasöjly)
|
| inessive
|
ваам (vaam)
|
ваясам (vajasam)
|
| elative
|
васьым (vaśym)
|
ваяссьым (vajasśym)
|
| illative
|
ваам (vaam)
|
ваясам (vajasam)
|
| egressive
|
васяньым (vaśańym)
|
ваяссяньым (vajasśańym)
|
| approximative
|
валаньым (valańym)
|
ваясланьым (vajaslańym)
|
| terminative
|
ваӧдзым (vaödźym)
|
ваясӧдзым (vajasödźym)
|
| prolative
|
I
|
ваӧдым (vaödym)
|
ваясӧдым (vajasödym)
|
| II
|
ватіым (vatiym)
|
ваястіым (vajastiym)
|
1 Only used in nominalised constructions.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ваыд (vayd)
|
ваясыд (vajasyd)
|
| accusative
|
ватӧ (vatö)
|
ваястӧ (vajastö)
|
| instrumental
|
ванад (vanad)
|
ваяснад (vajasnad)
|
| comitative
|
ваыдкӧд (vaydköd)
|
ваясыдкӧд (vajasydköd)
|
| caritive
|
ватӧгыд (vatögyd)
|
ваястӧгыд (vajastögyd)
|
| consecutive
|
ваыдла (vaydla)
|
ваясыдла (vajasydla)
|
| genitive
|
ваыдлӧн (vaydlön)
|
ваясыдлӧн (vajasydlön)
|
| ablative
|
ваыдлысь (vaydlyś)
|
ваясыдлысь (vajasydlyś)
|
| dative
|
ваыдлы (vaydly)
|
ваясыдлы (vajasydly)
|
| inessive
|
ваад (vaad)
|
ваясад (vajasad)
|
| elative
|
васьыд (vaśyd)
|
ваяссьыд (vajasśyd)
|
| illative
|
ваад (vaad)
|
ваясад (vajasad)
|
| egressive
|
васяньыд (vaśańyd)
|
ваяссяньыд (vajasśańyd)
|
| approximative
|
валаньыд (valańyd)
|
ваясланьыд (vajaslańyd)
|
| terminative
|
ваӧдзыд (vaödźyd)
|
ваясӧдзыд (vajasödźyd)
|
| prolative
|
I
|
ваӧдыд (vaödyd)
|
ваясӧдыд (vajasödyd)
|
| II
|
ватіыд (vatiyd)
|
ваястіыд (vajastiyd)
|
1 Only used in nominalised constructions.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ваыс (vays)
|
ваясыс (vajasys)
|
| accusative
|
васӧ (vasö)
|
ваяссӧ (vajassö)
|
| instrumental
|
ванас (vanas)
|
ваяснас (vajasnas)
|
| comitative
|
ваыскӧд (vaysköd)
|
ваясыскӧд (vajasysköd)
|
| caritive
|
ватӧгыс (vatögys)
|
ваястӧгыс (vajastögys)
|
| consecutive
|
ваысла (vaysla)
|
ваясысла (vajasysla)
|
| genitive
|
ваыслӧн (vayslön)
|
ваясыслӧн (vajasyslön)
|
| ablative
|
ваыслысь (vayslyś)
|
ваясыслысь (vajasyslyś)
|
| dative
|
ваыслы (vaysly)
|
ваясыслы (vajasysly)
|
| inessive
|
ваас (vaas)
|
ваясас (vajasas)
|
| elative
|
васьыс (vaśys)
|
ваяссьыс (vajasśys)
|
| illative
|
ваас (vaas)
|
ваясас (vajasas)
|
| egressive
|
васяньыс (vaśańys)
|
ваяссяньыс (vajasśańys)
|
| approximative
|
валаньыс (valańys)
|
ваясланьыс (vajaslańys)
|
| terminative
|
ваӧдзыс (vaödźys)
|
ваясӧдзыс (vajasödźys)
|
| prolative
|
I
|
ваӧдыс (vaödys)
|
ваясӧдыс (vajasödys)
|
| II
|
ватіыс (vatiys)
|
ваястіыс (vajastiys)
|
1 Only used in nominalised constructions.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ваным (vanym)
|
ваясным (vajasnym)
|
| accusative
|
ванымӧ (vanymö)
|
ваяснымӧ (vajasnymö)
|
| instrumental
|
вананым (vananym)
|
ваяснаным (vajasnanym)
|
| comitative
|
ванымкӧд (vanymköd)
|
ваяснымкӧд (vajasnymköd)
|
| caritive
|
ватӧгным (vatögnym)
|
ваястӧгным (vajastögnym)
|
| consecutive
|
ванымла (vanymla)
|
ваяснымла (vajasnymla)
|
| genitive
|
ванымлӧн (vanymlön)
|
ваяснымлӧн (vajasnymlön)
|
| ablative
|
ванымлысь (vanymlyś)
|
ваяснымлысь (vajasnymlyś)
|
| dative
|
ванымлы (vanymly)
|
ваяснымлы (vajasnymly)
|
| inessive
|
вааным (vaanym)
|
ваясаным (vajasanym)
|
| elative
|
васьыным (vaśynym)
|
ваяссьыным (vajasśynym)
|
| illative
|
вааным (vaanym)
|
ваясаным (vajasanym)
|
| egressive
|
васяньным (vaśańnym)
|
ваяссяньным (vajasśańnym)
|
| approximative
|
валаньным (valańnym)
|
ваясланьным (vajaslańnym)
|
| terminative
|
ваӧдзным (vaödźnym)
|
ваясӧдзным (vajasödźnym)
|
| prolative
|
I
|
ваӧдным (vaödnym)
|
ваясӧдным (vajasödnym)
|
| II
|
ватіным (vatinym)
|
ваястіным (vajastinym)
|
1 Only used in nominalised constructions.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ваныд (vanyd)
|
ваясныд (vajasnyd)
|
| accusative
|
ванытӧ (vanytö)
|
ваяснытӧ (vajasnytö)
|
| instrumental
|
вананыд (vananyd)
|
ваяснаныд (vajasnanyd)
|
| comitative
|
ваныдкӧд (vanydköd)
|
ваясныдкӧд (vajasnydköd)
|
| caritive
|
ватӧгныд (vatögnyd)
|
ваястӧгныд (vajastögnyd)
|
| consecutive
|
ваныдла (vanydla)
|
ваясныдла (vajasnydla)
|
| genitive
|
ваныдлӧн (vanydlön)
|
ваясныдлӧн (vajasnydlön)
|
| ablative
|
ваныдлысь (vanydlyś)
|
ваясныдлысь (vajasnydlyś)
|
| dative
|
ваныдлы (vanydly)
|
ваясныдлы (vajasnydly)
|
| inessive
|
вааныд (vaanyd)
|
ваясаныд (vajasanyd)
|
| elative
|
васьыныд (vaśynyd)
|
ваяссьыныд (vajasśynyd)
|
| illative
|
вааныд (vaanyd)
|
ваясаныд (vajasanyd)
|
| egressive
|
васяньныд (vaśańnyd)
|
ваяссяньныд (vajasśańnyd)
|
| approximative
|
валаньныд (valańnyd)
|
ваясланьныд (vajaslańnyd)
|
| terminative
|
ваӧдзныд (vaödźnyd)
|
ваясӧдзныд (vajasödźnyd)
|
| prolative
|
I
|
ваӧдныд (vaödnyd)
|
ваясӧдныд (vajasödnyd)
|
| II
|
ватіныд (vatinyd)
|
ваястіныд (vajastinyd)
|
1 Only used in nominalised constructions.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ваныс (vanys)
|
ваясныс (vajasnys)
|
| accusative
|
ванысӧ (vanysö)
|
ваяснысӧ (vajasnysö)
|
| instrumental
|
вананыс (vananys)
|
ваяснаныс (vajasnanys)
|
| comitative
|
ванымкӧс (vanymkös)
|
ваяснымкӧс (vajasnymkös)
|
| caritive
|
ватӧгныс (vatögnys)
|
ваястӧгныс (vajastögnys)
|
| consecutive
|
ванысла (vanysla)
|
ваяснысла (vajasnysla)
|
| genitive
|
ваныслӧн (vanyslön)
|
ваясныслӧн (vajasnyslön)
|
| ablative
|
ваныслысь (vanyslyś)
|
ваясныслысь (vajasnyslyś)
|
| dative
|
ваныслы (vanysly)
|
ваясныслы (vajasnysly)
|
| inessive
|
вааныс (vaanys)
|
ваясаныс (vajasanys)
|
| elative
|
васьыныс (vaśynys)
|
ваяссьыныс (vajasśynys)
|
| illative
|
вааныс (vaanys)
|
ваясаныс (vajasanys)
|
| egressive
|
васяньныс (vaśańnys)
|
ваяссяньныс (vajasśańnys)
|
| approximative
|
валаньныс (valańnys)
|
ваясланьныс (vajaslańnys)
|
| terminative
|
ваӧдзныс (vaödźnys)
|
ваясӧдзныс (vajasödźnys)
|
| prolative
|
I
|
ваӧдныс (vaödnys)
|
ваясӧдныс (vajasödnys)
|
| II
|
ватіныс (vatinys)
|
ваястіныс (vajastinys)
|
1 Only used in nominalised constructions.
|
Derived terms
References
- Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 7
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 72
Kumyk
Conjunction
ва • (wa)
- and
Further reading
- Бамматов Б.Г., editor (2013), “ва”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН
Old Church Slavonic
Pronoun
ва • (va)
- you (dual)
Declension
Old Church Slavonic personal pronouns
|
|
|
nominative
|
accusative
|
genitive
|
locative
|
dative
|
instrumental
|
|
possessive
|
| singular
|
1st person
|
азъ (azŭ)
|
мѧ (mę)
|
мене (mene)
|
мьнѣ (mĭně)
|
мьнѣ, ми (mĭně, mi)
|
мъноѭ (mŭnojǫ)
|
мои (moi)
|
| 2nd person
|
тꙑ (ty)
|
тѧ (tę)
|
тебе (tebe)
|
тебѣ (tebě)
|
тебѣ, ти (tebě, ti)
|
тобоѭ (tobojǫ)
|
твои (tvoi)
|
| dual
|
1st person
|
вѣ (vě)
|
на (na)
|
наю (naju)
|
наю (naju)
|
нама, на (nama, na)
|
нама (nama)
|
нашь (našĭ)
|
| 2nd person
|
ва (va)
|
ва (va)
|
ваю (vaju)
|
ваю (vaju)
|
вама, ва (vama, va)
|
вама (vama)
|
вашь (vašĭ)
|
| plural
|
1st person
|
мꙑ (my)
|
нꙑ (ny)
|
насъ (nasŭ)
|
насъ (nasŭ)
|
намъ, нꙑ (namŭ, ny)
|
нами (nami)
|
нашь (našĭ)
|
| 2nd person
|
вꙑ (vy)
|
вꙑ (vy)
|
васъ (vasŭ)
|
васъ (vasŭ)
|
вамъ, вꙑ (vamŭ, vy)
|
вами (vami)
|
вашь (vašĭ)
|
| reflexive
|
—
|
сѧ (sę)
|
себе (sebe)
|
себѣ (sebě)
|
себѣ, си (sebě, si)
|
собоѭ (sobojǫ)
|
свои (svoi)
|
Old East Slavic
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *va.
Pronunciation
- (ca. 9th CE) IPA(key): /ʋɑ/
- (ca. 11th CE) IPA(key): /ʋa/
- (ca. 13th CE) IPA(key): /ʋa/
Pronoun
ва (va)
- accusative of вꙑ (vy): you (dual)
Declension
Declension of Old East Slavic personal pronouns
| Singular
|
1st person
|
2nd person
|
Reflexive
|
| Nominative
|
ꙗзъ (jazŭ), ꙗ (ja), азъ (azŭ)
|
тꙑ (ty)
|
—
|
| Accusative
|
мене (mene), мѧ (mę)
|
тебе (tebe), тѧ (tę)
|
себе (sebe), сѧ (sę)
|
| Genitive
|
мене (mene)
|
тебе (tebe)
|
себе (sebe)
|
| Locative
|
мънѣ (mŭně)
|
тобѣ (tobě)
|
собѣ (sobě)
|
| Dative
|
мънѣ (mŭně), ми (mi)
|
тобѣ (tobě), ти (ti)
|
собѣ (sobě), си (si)
|
| Instrumental
|
мъноѭ (mŭnojǫ)
|
тобоѭ (tobojǫ)
|
собоѭ (sobojǫ)
|
|
|
| Possessive
|
мои (moi)
|
твои (tvoi)
|
свои (svoi)
|
| Dual
|
1st person
|
2nd person
|
Reflexive
|
| Nominative
|
вѣ (vě)
|
вꙑ (vy)
|
—
|
| Accusative
|
на (na)
|
ва (va)
|
себе (sebe), сѧ (sę)
|
| Genitive
|
наю (naju)
|
ваю (vaju)
|
себе (sebe)
|
| Locative
|
наю (naju)
|
ваю (vaju)
|
собѣ (sobě)
|
| Dative
|
нама (nama)
|
вама (vama)
|
собѣ (sobě), си (si)
|
| Instrumental
|
нама (nama)
|
вама (vama)
|
собоѭ (sobojǫ)
|
|
|
| Possessive
|
нашь (našĭ)
|
вашь (vašĭ)
|
свои (svoi)
|
| Plural
|
1st person
|
2nd person
|
Reflexive
|
| Nominative
|
мꙑ (my)
|
вꙑ (vy)
|
—
|
| Accusative
|
насъ (nasŭ), нꙑ (ny)
|
васъ (vasŭ), вꙑ (vy)
|
себе (sebe), сѧ (sę)
|
| Genitive
|
насъ (nasŭ)
|
васъ (vasŭ)
|
себе (sebe)
|
| Locative
|
насъ (nasŭ)
|
васъ (vasŭ)
|
собѣ (sobě)
|
| Dative
|
намъ (namŭ), нꙑ (ny)
|
вамъ (vamŭ), вꙑ (vy)
|
собѣ (sobě), си (si)
|
| Instrumental
|
нами (nami)
|
вами (vami)
|
собоѭ (sobojǫ)
|
|
|
| Possessive
|
нашь (našĭ)
|
вашь (vašĭ)
|
свои (svoi)
|
Tajik
Etymology
Inherited from Classical Persian وَ (wa).
Pronunciation
Conjunction
ва • (va) (Persian spelling و)
- and
- Synonym: у (u)