себе
See also: себе-
Bulgarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsɛbɛ]
Audio: (file)
Pronoun
се́бе • (sébe)
- (rare) synonym of се́бе си (sébe si)
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsɛbɛ]
Pronoun
себе • (sebe)
- Long reflexive direct object pronoun (all persons).
- Long reflexive indirect object pronoun (all persons).
Old Church Slavonic
Pronoun
себе • (sebe)
- genitive of сѧ (sę)
Declension
| nominative | accusative | genitive | locative | dative | instrumental | possessive | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | 1st person | азъ (azŭ) | мѧ (mę) | мене (mene) | мьнѣ (mĭně) | мьнѣ, ми (mĭně, mi) | мъноѭ (mŭnojǫ) | мои (moi) | |
| 2nd person | тꙑ (ty) | тѧ (tę) | тебе (tebe) | тебѣ (tebě) | тебѣ, ти (tebě, ti) | тобоѭ (tobojǫ) | твои (tvoi) | ||
| dual | 1st person | вѣ (vě) | на (na) | наю (naju) | наю (naju) | нама, на (nama, na) | нама (nama) | нашь (našĭ) | |
| 2nd person | ва (va) | ва (va) | ваю (vaju) | ваю (vaju) | вама, ва (vama, va) | вама (vama) | вашь (vašĭ) | ||
| plural | 1st person | мꙑ (my) | нꙑ (ny) | насъ (nasŭ) | насъ (nasŭ) | намъ, нꙑ (namŭ, ny) | нами (nami) | нашь (našĭ) | |
| 2nd person | вꙑ (vy) | вꙑ (vy) | васъ (vasŭ) | васъ (vasŭ) | вамъ, вꙑ (vamŭ, vy) | вами (vami) | вашь (vašĭ) | ||
| reflexive | — | сѧ (sę) | себе (sebe) | себѣ (sebě) | себѣ, си (sebě, si) | собоѭ (sobojǫ) | свои (svoi) | ||
Old East Slavic
Alternative forms
- сѧ (sę) — accusative
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *sebe.
Pronunciation
- IPA(key): /sɛˈbɛ/→/sʲɛˈbʲɛ/→/sʲɛˈbʲɛ/
Pronoun
себе (sebe)
- (reflexive) myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves, oneself (no nominative case)
Declension
Declension of Old East Slavic personal pronouns
| Singular | 1st person | 2nd person | Reflexive |
|---|---|---|---|
| Nominative | ꙗзъ (jazŭ), ꙗ (ja), азъ (azŭ) | тꙑ (ty) | — |
| Accusative | мене (mene), мѧ (mę) | тебе (tebe), тѧ (tę) | себе (sebe), сѧ (sę) |
| Genitive | мене (mene) | тебе (tebe) | себе (sebe) |
| Locative | мънѣ (mŭně) | тобѣ (tobě) | собѣ (sobě) |
| Dative | мънѣ (mŭně), ми (mi) | тобѣ (tobě), ти (ti) | собѣ (sobě), си (si) |
| Instrumental | мъноѭ (mŭnojǫ) | тобоѭ (tobojǫ) | собоѭ (sobojǫ) |
| Possessive | мои (moi) | твои (tvoi) | свои (svoi) |
| Dual | 1st person | 2nd person | Reflexive |
| Nominative | вѣ (vě) | вꙑ (vy) | — |
| Accusative | на (na) | ва (va) | себе (sebe), сѧ (sę) |
| Genitive | наю (naju) | ваю (vaju) | себе (sebe) |
| Locative | наю (naju) | ваю (vaju) | собѣ (sobě) |
| Dative | нама (nama) | вама (vama) | собѣ (sobě), си (si) |
| Instrumental | нама (nama) | вама (vama) | собоѭ (sobojǫ) |
| Possessive | нашь (našĭ) | вашь (vašĭ) | свои (svoi) |
| Plural | 1st person | 2nd person | Reflexive |
| Nominative | мꙑ (my) | вꙑ (vy) | — |
| Accusative | насъ (nasŭ), нꙑ (ny) | васъ (vasŭ), вꙑ (vy) | себе (sebe), сѧ (sę) |
| Genitive | насъ (nasŭ) | васъ (vasŭ) | себе (sebe) |
| Locative | насъ (nasŭ) | васъ (vasŭ) | собѣ (sobě) |
| Dative | намъ (namŭ), нꙑ (ny) | вамъ (vamŭ), вꙑ (vy) | собѣ (sobě), си (si) |
| Instrumental | нами (nami) | вами (vami) | собоѭ (sobojǫ) |
| Possessive | нашь (našĭ) | вашь (vašĭ) | свои (svoi) |
Descendants
- Belarusian: сябе́ (sjabjé) (Possibly through blending with accusative сѧ (sę))
- Russian: себя́ (sebjá) (Possibly through blending with accusative сѧ (sę))
- Ukrainian: себе́ (sebé)
- Carpathian Rusyn: себе (sebe)
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak sebe, from Proto-Slavic *sebe (genitive) and Proto-Slavic *sebě (dative, locative). Possibly morphologically influenced by Carpathian Rusyn себе (sebe), as *шебе (*šebe) is a theoretically possible Old Slovak inherit; compare ше (še), from Old Slovak se.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsɛbɛ]
- Rhymes: -ɛbɛ
- Hyphenation: се‧бе
Pronoun
себе (sebe)
- reflexive pronoun: oneself
Declension
Declension of Pannonian Rusyn personal pronouns
| singular | plural | reflexive | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||||||
| m | n | f | |||||||||
| nominative | я (ja) |
ти (ti) |
вон (von) |
воно (vono) |
вона (vona) |
ми (mi) |
ви (vi) |
вони (voni) |
|||
| genitive | мнє, ме 1 (mnje, me) |
тебе, це 1 (tebe, ce) |
його 1, нього 2, ньго 2, го 1 (joho, nʹoho, nʹho, ho) |
єй 1, нєй 2 (jej, njej) |
нас (nas) |
вас (vas) |
їх 1, нїх 2, их 3 (jix, njix, ix) |
себе (sebe) | |||
| dative | мнє, ми (mnje, mi) |
тебе, ци (tebe, ci) |
йому 4, ньому 2, му (jomu, nʹomu, mu) |
єй, нєй 2 (jej, njej) |
нам (nam) |
вам (vam) |
їм 4, нїм 2, им 3 (jim, njim, im) |
себе (sebe) | |||
| accusative | мнє, ме (mnje, me) |
тебе, це (tebe, ce) |
його 4, нього 2, ньго 2, го (joho, nʹoho, nʹho, ho) |
ю, ню 2 (ju, nju) |
нас (nas) |
вас (vas) |
їх 4, нїх 2, их 3 (jix, njix, ix) |
себе (sebe) | |||
| instrumental 5 | мну (mnu) |
тобу (tobu) |
нїм (njim) |
ню (nju) |
нами (nami) |
вами (vami) |
нїма (njima) |
собу (sobu) | |||
| locative 5 | мнє (mnje) |
тебе, це (tebe, ce) |
нїм / ньому (njim / n'omu) |
нєй (njej) |
нас (nas) |
вас (vas) |
нїх (njix) |
себе (sebe) | |||
| |||||||||||
Related terms
pronouns
- ше (še)
Russian
Alternative forms
- себѣ́ (sebě́) — Pre-reform orthography (1918)
Etymology
Perhaps borrowed from Old Church Slavonic себѣ (sebě) or inherited from Old East Slavic собѣ (sobě); both from Proto-Slavic *sebě.
Pronunciation
- IPA(key): [sʲɪˈbʲe]
Audio: (file)
Pronoun
себе́ • (sebé)
- dative/prepositional of себя́ (sebjá)
Particle
себе́ • (sebé)
See also
| singular | plural | reflexive | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||||||
| m | n | f | |||||||||
| nominative | я (ja) |
ты (ty) |
он (on) |
оно́ (onó) |
она́ (oná) |
мы (my) |
вы (vy) |
они́ 1 (oní) |
— | ||
| genitive | меня́ (menjá) |
тебя́ (tebjá) |
его́ 2, него́ 2 3 (jevó, nevó) |
её 4, неё 3 4 (jejó, nejó) |
нас (nas) |
вас (vas) |
их, них 3 (ix, nix) |
себя́ (sebjá) | |||
| dative | мне (mne) |
тебе́ (tebé) |
ему́, нему́ 3 (jemú, nemú) |
ей, ней 3 (jej, nej) |
нам (nam) |
вам (vam) |
им, ним 3 (im, nim) |
себе́ (sebé) | |||
| accusative | меня́ (menjá) |
тебя́ (tebjá) |
его́ 2, него́ 2 3 (jevó, nevó) |
её, неё 3 (jejó, nejó) |
нас (nas) |
вас (vas) |
их, них 3 (ix, nix) |
себя́ (sebjá) | |||
| instrumental | мной, мно́ю 5 (mnoj, mnóju) |
тобо́й, тобо́ю 5 (tobój, tobóju) |
им, ним 3 (im, nim) |
ей, ней 3, е́ю 5, не́ю 3 5 (jej, nej, jéju, néju) |
на́ми (námi) |
ва́ми (vámi) |
и́ми, ни́ми 3 (ími, ními) |
собо́й, собо́ю 5 (sobój, sobóju) | |||
| prepositional 6 | мне (mne) |
тебе́ (tebé) |
нём 3 (njom) |
ней 3 (nej) |
нас (nas) |
вас (vas) |
них 3 (nix) |
себе́ (sebé) | |||
- Archaic feminine form: оне́ (oné).
- The letter г (g) in the genitive/accusative case ending is pronounced as /v/.
- The alternative forms starting with н- (n-) are used after a preposition.
- Archaic forms: ея́ (jejá), нея́ (nejá).
- Instrumental forms ending in -ю (-ju) are either dated, poetic, or dialectal.
- The prepositional case is never used without a preposition.
Serbo-Croatian
Pronunciation
- IPA(key): /sêbe/
- Hyphenation: се‧бе
Pronoun
се̏бе (Latin spelling sȅbe)
- oneself (reflexive pronoun)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | — | — |
| genitive | се̏бе, се | се̏бе |
| dative | се̏би, си | се̏би |
| accusative | се̏бе, се | се̏бе |
| vocative | — | — |
| locative | се̏би | се̏би |
| instrumental | со̏бо̄м | со̏бом |
Ukrainian
Pronunciation
- себе́: IPA(key): [seˈbɛ]
- се́бе: IPA(key): [ˈsɛbe] (after prepositions)[1]
Audio; “себе́” (“sebé”): (file)
Pronoun
себе́ or се́бе • (sebé or sébe)
- oneself (reflexive pronoun)
Declension
| nominative | genitive | dative | accusative | instrumental | locative | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | 1st person | я (ja) | мене́, ме́не* (mené, méne*) | мені́ (mení) | мене́, ме́не* (mené, méne*) | мно́ю (mnóju) | мені́ (mení) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2nd person | ти (ty) | тебе́, те́бе* (tebé, tébe*) | тобі́ (tobí) | тебе́, те́бе* (tebé, tébe*) | тобо́ю (tobóju) | тобі́ (tobí) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3rd person |
m | він (vin) | його́, ньо́го* (johó, nʹóho*) | йому́ (jomú) | його́, ньо́го* (johó, nʹóho*) | ним (nym) | ньо́му, нім (nʹómu, nim) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | воно́ (vonó) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | вона́ (voná) | її́, не́ї* (jijí, néji*) | їй (jij) | її́, не́ї* (jijí, néji*) | не́ю (néju) | ній (nij) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| plural | 1st person | ми (my) | нас (nas) | нам (nam) | нас (nas) | на́ми (námy) | нас (nas) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2nd person | ви (vy) | вас (vas) | вам (vam) | вас (vas) | ва́ми (vámy) | вас (vas) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3rd person | вони́ (voný) | їх, них* (jix, nyx*) | їм (jim) | їх, них* (jix, nyx*) | ни́ми (nýmy) | них (nyx) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| reflexive | — | себе́, се́бе* (sebé, sébe*) | собі́ (sobí) | себе́, се́бе* (sebé, sébe*) | собо́ю (sobóju) | собі́ (sobí) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
* The alternative forms with stress retraction and with an initial н- (n-) in the third person are used after a preposition.
References
- ^ § 109 and § 113 (note 2) of Українська національна комісія з питань правопису (22 May 2019) Український правопис 2019 року [Ukrainian orthography of 2019], Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, pages 141-144
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “себе”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka