Komi-Permyak
Etymology
Proto-Permic *aŋl- (“jaw”) + -ас (-as)
Pronunciation
- IPA(key): /anˈlas/, [änˈɫäs]
- Hyphenation: ан‧лас
Noun
анла́с • (anlás)
- jaw
alternative form of ан (an)
Declension
| Declension of анлас (stem: анлас-)
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
анлас (anlas)
|
анлассэз (anlassez)
|
| accusative
|
I*
|
анлас (anlas)
|
анлассэз (anlassez)
|
| II*
|
анласӧс (anlasös)
|
анлассэзӧс (anlassezös)
|
| instrumental
|
анласӧн (anlasön)
|
анлассэзӧн (anlassezön)
|
| comitative
|
анласкӧт (anlasköt)
|
анлассэзкӧт (anlassezköt)
|
| caritive
|
анластӧг (anlastög)
|
анлассэзтӧг (anlasseztög)
|
| consecutive
|
анласла (anlasla)
|
анлассэзла (anlassezla)
|
| genitive
|
анласлӧн (anlaslön)
|
анлассэзлӧн (anlassezlön)
|
| ablative
|
анласлісь (anlasliś)
|
анлассэзлісь (anlassezliś)
|
| dative
|
анласлӧ (anlaslö)
|
анлассэзлӧ (anlassezlö)
|
| inessive
|
анласын (anlasyn)
|
анлассэзын (anlassezyn)
|
| elative
|
анласісь (anlasiś)
|
анлассэзісь (anlasseziś)
|
| illative
|
анласӧ (anlasö)
|
анлассэзӧ (anlassezö)
|
| egressive
|
анлассянь (anlasśań)
|
анлассэзсянь (anlassezśań)
|
| approximative
|
анласлань (anlaslań)
|
анлассэзлань (anlassezlań)
|
| terminative
|
I
|
анласӧдз (anlasödź)
|
анлассэзӧдз (anlassezödź)
|
| II
|
анласви (anlasvi)
|
анлассэзви (anlassezvi)
|
| prolative
|
анласӧт (anlasöt)
|
анлассэзӧт (anlassezöt)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
| Possessive declension of анлас
|
| First person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
анласӧ (anlasö)
|
анлассэзӧ (anlassezö)
|
| accusative
|
I*
|
анласӧ (anlasö)
|
анлассэзӧ (anlassezö)
|
| II*
|
анласӧс (anlasös)
|
анлассэзӧс (anlassezös)
|
| instrumental
|
анласнам (anlasnam)
|
анлассэзнам (anlasseznam)
|
| comitative
|
анласӧкӧт (anlasököt)
|
анлассэзӧкӧт (anlassezököt)
|
| caritive
|
анласӧтӧг (anlasötög)
|
анлассэзӧтӧг (anlassezötög)
|
| consecutive
|
анласӧла (anlasöla)
|
анлассэзӧла (anlassezöla)
|
| genitive
|
анласӧлӧн (anlasölön)
|
анлассэзӧлӧн (anlassezölön)
|
| ablative
|
анласӧлісь (anlasöliś)
|
анлассэзӧлісь (anlassezöliś)
|
| dative
|
анласӧлӧ (anlasölö)
|
анлассэзӧлӧ (anlassezölö)
|
| inessive
|
анласам (anlasam)
|
анлассэзам (anlassezam)
|
| elative
|
анлассим (anlasśim)
|
анлассэзсим (anlassezśim)
|
| illative
|
анласам (anlasam)
|
анлассэзам (anlassezam)
|
| egressive
|
анласӧсянь (anlasöśań)
|
анлассэзӧсянь (anlassezöśań)
|
| approximative
|
анласӧлань (anlasölań)
|
анлассэзӧлань (anlassezölań)
|
| terminative
|
I
|
анласӧддзам (anlasöddźam)
|
анлассэзӧддзам (anlassezöddźam)
|
| II
|
анласӧви (anlasövi)
|
анлассэзӧви (anlassezövi)
|
| prolative
|
анласӧттям (anlasötťam)
|
анлассэзӧттям (anlassezötťam)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| Second person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
анласыт (anlasyt)
|
анлассэт (anlasset)
|
| accusative
|
I*
|
анласыт (anlasyt)
|
анлассэт (anlasset)
|
| II*
|
анластӧ (anlastö)
|
анлассэзтӧ (anlasseztö)
|
| instrumental
|
анласнат (anlasnat)
|
анлассэзнат (anlasseznat)
|
| comitative
|
анласыткӧт (anlasytköt)
|
анлассэткӧт (anlassetköt)
|
| caritive
|
анласыттӧг (anlasyttög)
|
анлассэттӧг (anlassettög)
|
| consecutive
|
анласытла (anlasytla)
|
анлассэтла (anlassetla)
|
| genitive
|
анласытлӧн (anlasytlön)
|
анлассэтлӧн (anlassetlön)
|
| ablative
|
анласытлісь (anlasytliś)
|
анлассэтлісь (anlassetliś)
|
| dative
|
анласытлӧ (anlasytlö)
|
анлассэтлӧ (anlassetlö)
|
| inessive
|
анласат (anlasat)
|
анлассэзат (anlassezat)
|
| elative
|
анлассит (anlasśit)
|
анлассэзсит (anlassezśit)
|
| illative
|
анласат (anlasat)
|
анлассэзат (anlassezat)
|
| egressive
|
анласытсянь (anlasytśań)
|
анлассэтсянь (anlassetśań)
|
| approximative
|
анласытлань (anlasytlań)
|
анлассэтлань (anlassetlań)
|
| terminative
|
I
|
анласӧддзат (anlasöddźat)
|
анлассэзӧддзат (anlassezöddźat)
|
| II
|
анласытви (anlasytvi)
|
анлассэтви (anlassetvi)
|
| prolative
|
анласӧттят (anlasötťat)
|
анлассэзӧттят (anlassezötťat)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| Third person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
анласыс (anlasys)
|
анлассес (anlasśes)
|
| accusative
|
I*
|
анласыс (anlasys)
|
анлассес (anlasśes)
|
| II*
|
анлассӧ (anlassö)
|
анлассесӧ (anlasśesö)
|
| instrumental
|
анласнас (anlasnas)
|
анлассэзнас (anlasseznas)
|
| comitative
|
анласыскӧт (anlasysköt)
|
анлассескӧт (anlasśesköt)
|
| caritive
|
анласыстӧг (anlasystög)
|
анлассестӧг (anlasśestög)
|
| consecutive
|
анласысла (anlasysla)
|
анлассесла (anlasśesla)
|
| genitive
|
анласыслӧн (anlasyslön)
|
анлассеслӧн (anlasśeslön)
|
| ablative
|
анласыслісь (anlasysliś)
|
анлассеслісь (anlasśesliś)
|
| dative
|
анласыслӧ (anlasyslö)
|
анлассеслӧ (anlasśeslö)
|
| inessive
|
анласас (anlasas)
|
анлассэзас (anlassezas)
|
| elative
|
анлассис (anlasśis)
|
анлассэзсис (anlassezśis)
|
| illative
|
анласас (anlasas)
|
анлассэзас (anlassezas)
|
| egressive
|
анласыссянь (anlasysśań)
|
анлассессянь (anlasśesśań)
|
| approximative
|
анласыслань (anlasyslań)
|
анлассеслань (anlasśeslań)
|
| terminative
|
I
|
анласӧддзас (anlasöddźas)
|
анлассэзӧддзас (anlassezöddźas)
|
| II
|
анласысви (anlasysvi)
|
анлассесви (anlasśesvi)
|
| prolative
|
анласӧттяс (anlasötťas)
|
анлассэзӧттяс (anlassezötťas)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| First person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
анласным (anlasnym)
|
анлассэзным (anlasseznym)
|
| accusative
|
I*
|
анласным (anlasnym)
|
анлассэзным (anlasseznym)
|
| II*
|
анласнымӧ (anlasnymö)
|
анлассэзнымӧ (anlasseznymö)
|
| instrumental
|
анласнаным (anlasnanym)
|
анлассэзнаным (anlasseznanym)
|
| comitative
|
анласнымкӧт (anlasnymköt)
|
анлассэзнымкӧт (anlasseznymköt)
|
| caritive
|
анласнымтӧг (anlasnymtög)
|
анлассэзнымтӧг (anlasseznymtög)
|
| consecutive
|
анласнымла (anlasnymla)
|
анлассэзнымла (anlasseznymla)
|
| genitive
|
анласнымлӧн (anlasnymlön)
|
анлассэзнымлӧн (anlasseznymlön)
|
| ablative
|
анласнымлісь (anlasnymliś)
|
анлассэзнымлісь (anlasseznymliś)
|
| dative
|
анласнымлӧ (anlasnymlö)
|
анлассэзнымлӧ (anlasseznymlö)
|
| inessive
|
анласаным (anlasanym)
|
анлассэзаным (anlassezanym)
|
| elative
|
анлассиным (anlasśinym)
|
анлассэзсиным (anlassezśinym)
|
| illative
|
анласаным (anlasanym)
|
анлассэзаным (anlassezanym)
|
| egressive
|
анласнымсянь (anlasnymśań)
|
анлассэзнымсянь (anlasseznymśań)
|
| approximative
|
анласнымлань (anlasnymlań)
|
анлассэзнымлань (anlasseznymlań)
|
| terminative
|
I
|
анласӧддзаным (anlasöddźanym)
|
анлассэзӧддзаным (anlassezöddźanym)
|
| II
|
анласнымви (anlasnymvi)
|
анлассэзнымви (anlasseznymvi)
|
| prolative
|
анласӧттяным (anlasötťanym)
|
анлассэзӧттяным (anlassezötťanym)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| Second person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
анласныт (anlasnyt)
|
анлассэзныт (anlasseznyt)
|
| accusative
|
I*
|
анласныт (anlasnyt)
|
анлассэзныт (anlasseznyt)
|
| II*
|
анласнытӧ (anlasnytö)
|
анлассэзнытӧ (anlasseznytö)
|
| instrumental
|
анласнаныт (anlasnanyt)
|
анлассэзнаныт (anlasseznanyt)
|
| comitative
|
анласныткӧт (anlasnytköt)
|
анлассэзныткӧт (anlasseznytköt)
|
| caritive
|
анласныттӧг (anlasnyttög)
|
анлассэзныттӧг (anlasseznyttög)
|
| consecutive
|
анласнытла (anlasnytla)
|
анлассэзнытла (anlasseznytla)
|
| genitive
|
анласнытлӧн (anlasnytlön)
|
анлассэзнытлӧн (anlasseznytlön)
|
| ablative
|
анласнытлісь (anlasnytliś)
|
анлассэзнытлісь (anlasseznytliś)
|
| dative
|
анласнытлӧ (anlasnytlö)
|
анлассэзнытлӧ (anlasseznytlö)
|
| inessive
|
анласаныт (anlasanyt)
|
анлассэзаныт (anlassezanyt)
|
| elative
|
анлассиныт (anlasśinyt)
|
анлассэзсиныт (anlassezśinyt)
|
| illative
|
анласаныт (anlasanyt)
|
анлассэзаныт (anlassezanyt)
|
| egressive
|
анласнытсянь (anlasnytśań)
|
анлассэзнытсянь (anlasseznytśań)
|
| approximative
|
анласнытлань (anlasnytlań)
|
анлассэзнытлань (anlasseznytlań)
|
| terminative
|
I
|
анласӧддзаныт (anlasöddźanyt)
|
анлассэзӧддзаныт (anlassezöddźanyt)
|
| II
|
анласнытви (anlasnytvi)
|
анлассэзнытви (anlasseznytvi)
|
| prolative
|
анласӧттяныт (anlasötťanyt)
|
анлассэзӧттяныт (anlassezötťanyt)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| Third person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
анласныс (anlasnys)
|
анлассэзныс (anlasseznys)
|
| accusative
|
I*
|
анласныс (anlasnys)
|
анлассэзныс (anlasseznys)
|
| II*
|
анласнысӧ (anlasnysö)
|
анлассэзнысӧ (anlasseznysö)
|
| instrumental
|
анласнаныс (anlasnanys)
|
анлассэзнаныс (anlasseznanys)
|
| comitative
|
анласныскӧт (anlasnysköt)
|
анлассэзныскӧт (anlasseznysköt)
|
| caritive
|
анласныстӧг (anlasnystög)
|
анлассэзныстӧг (anlasseznystög)
|
| consecutive
|
анласнысла (anlasnysla)
|
анлассэзнысла (anlasseznysla)
|
| genitive
|
анласныслӧн (anlasnyslön)
|
анлассэзныслӧн (anlasseznyslön)
|
| ablative
|
анласныслісь (anlasnysliś)
|
анлассэзныслісь (anlasseznysliś)
|
| dative
|
анласныслӧ (anlasnyslö)
|
анлассэзныслӧ (anlasseznyslö)
|
| inessive
|
анласаныс (anlasanys)
|
анлассэзаныс (anlassezanys)
|
| elative
|
анлассиныс (anlasśinys)
|
анлассэзсиныс (anlassezśinys)
|
| illative
|
анласаныс (anlasanys)
|
анлассэзаныс (anlassezanys)
|
| egressive
|
анласныссянь (anlasnysśań)
|
анлассэзныссянь (anlasseznysśań)
|
| approximative
|
анласныслань (anlasnyslań)
|
анлассэзныслань (anlasseznyslań)
|
| terminative
|
I
|
анласӧддзаныс (anlasöddźanys)
|
анлассэзӧддзаныс (anlassezöddźanys)
|
| II
|
анласнысви (anlasnysvi)
|
анлассэзнысви (anlasseznysvi)
|
| prolative
|
анласӧттяныс (anlasötťanys)
|
анлассэзӧттяныс (anlassezötťanys)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
References
- R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary][1], Moscow: Русский язык