See also: ян,
-ан, and Appendix:Variations of "an"
Abkhaz
Etymology
From Proto-Abkhaz-Abaza *anǝ́ (“mother”).
Noun
ан • (an) (plural а́нацәа)
- mother
Chuvash
Etymology 1
Unknown.
Particle
ан • (an)
- don't!
- ан кай унта! ― an k̬aj unt̬a! ― Don't go there!
Etymology 2
From Proto-Turkic *ēn-.
Noun
ан • (an)
- to go down, to descend, to come down
- to set (of sun and moon)
- to overflow (to flow over the brim of)
- to go down smoothly (of food)
Etymology 3
From Proto-Turkic *ēn
Noun
ан • (an)
- width
- width of a cloth; the cloth itself
- panel
Komi-Permyak
Etymology
From Proto-Permic *aŋ. Cognates include Komi-Zyrian ан (an, “gum”) and Udmurt ан (an, “jaw”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈan/, [ˈän]
- Hyphenation: ан
Noun
ан • (an)
- jaw
Declension
| Declension of ан (stem: ан-)
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ан (an)
|
аннэз (annez)
|
| accusative
|
I*
|
ан (an)
|
аннэз (annez)
|
| II*
|
анӧс (anös)
|
аннэзӧс (annezös)
|
| instrumental
|
анӧн (anön)
|
аннэзӧн (annezön)
|
| comitative
|
анкӧт (anköt)
|
аннэзкӧт (annezköt)
|
| caritive
|
антӧг (antög)
|
аннэзтӧг (anneztög)
|
| consecutive
|
анла (anla)
|
аннэзла (annezla)
|
| genitive
|
анлӧн (anlön)
|
аннэзлӧн (annezlön)
|
| ablative
|
анлісь (anliś)
|
аннэзлісь (annezliś)
|
| dative
|
анлӧ (anlö)
|
аннэзлӧ (annezlö)
|
| inessive
|
анын (anyn)
|
аннэзын (annezyn)
|
| elative
|
анісь (aniś)
|
аннэзісь (anneziś)
|
| illative
|
анӧ (anö)
|
аннэзӧ (annezö)
|
| egressive
|
ансянь (anśań)
|
аннэзсянь (annezśań)
|
| approximative
|
анлань (anlań)
|
аннэзлань (annezlań)
|
| terminative
|
I
|
анӧдз (anödź)
|
аннэзӧдз (annezödź)
|
| II
|
анви (anvi)
|
аннэзви (annezvi)
|
| prolative
|
анӧт (anöt)
|
аннэзӧт (annezöt)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
| Possessive declension of ан
|
| First person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
анӧ (anö)
|
аннэзӧ (annezö)
|
| accusative
|
I*
|
анӧ (anö)
|
аннэзӧ (annezö)
|
| II*
|
анӧс (anös)
|
аннэзӧс (annezös)
|
| instrumental
|
аннам (annam)
|
аннэзнам (anneznam)
|
| comitative
|
анӧкӧт (anököt)
|
аннэзӧкӧт (annezököt)
|
| caritive
|
анӧтӧг (anötög)
|
аннэзӧтӧг (annezötög)
|
| consecutive
|
анӧла (anöla)
|
аннэзӧла (annezöla)
|
| genitive
|
анӧлӧн (anölön)
|
аннэзӧлӧн (annezölön)
|
| ablative
|
анӧлісь (anöliś)
|
аннэзӧлісь (annezöliś)
|
| dative
|
анӧлӧ (anölö)
|
аннэзӧлӧ (annezölö)
|
| inessive
|
анам (anam)
|
аннэзам (annezam)
|
| elative
|
ансим (anśim)
|
аннэзсим (annezśim)
|
| illative
|
анам (anam)
|
аннэзам (annezam)
|
| egressive
|
анӧсянь (anöśań)
|
аннэзӧсянь (annezöśań)
|
| approximative
|
анӧлань (anölań)
|
аннэзӧлань (annezölań)
|
| terminative
|
I
|
анӧддзам (anöddźam)
|
аннэзӧддзам (annezöddźam)
|
| II
|
анӧви (anövi)
|
аннэзӧви (annezövi)
|
| prolative
|
анӧттям (anötťam)
|
аннэзӧттям (annezötťam)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| Second person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
аныт (anyt)
|
аннэт (annet)
|
| accusative
|
I*
|
аныт (anyt)
|
аннэт (annet)
|
| II*
|
антӧ (antö)
|
аннэзтӧ (anneztö)
|
| instrumental
|
аннат (annat)
|
аннэзнат (anneznat)
|
| comitative
|
аныткӧт (anytköt)
|
аннэткӧт (annetköt)
|
| caritive
|
аныттӧг (anyttög)
|
аннэттӧг (annettög)
|
| consecutive
|
анытла (anytla)
|
аннэтла (annetla)
|
| genitive
|
анытлӧн (anytlön)
|
аннэтлӧн (annetlön)
|
| ablative
|
анытлісь (anytliś)
|
аннэтлісь (annetliś)
|
| dative
|
анытлӧ (anytlö)
|
аннэтлӧ (annetlö)
|
| inessive
|
анат (anat)
|
аннэзат (annezat)
|
| elative
|
ансит (anśit)
|
аннэзсит (annezśit)
|
| illative
|
анат (anat)
|
аннэзат (annezat)
|
| egressive
|
анытсянь (anytśań)
|
аннэтсянь (annetśań)
|
| approximative
|
анытлань (anytlań)
|
аннэтлань (annetlań)
|
| terminative
|
I
|
анӧддзат (anöddźat)
|
аннэзӧддзат (annezöddźat)
|
| II
|
анытви (anytvi)
|
аннэтви (annetvi)
|
| prolative
|
анӧттят (anötťat)
|
аннэзӧттят (annezötťat)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| Third person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
аныс (anys)
|
аннес (anńes)
|
| accusative
|
I*
|
аныс (anys)
|
аннес (anńes)
|
| II*
|
ансӧ (ansö)
|
аннесӧ (anńesö)
|
| instrumental
|
аннас (annas)
|
аннэзнас (anneznas)
|
| comitative
|
аныскӧт (anysköt)
|
аннескӧт (anńesköt)
|
| caritive
|
аныстӧг (anystög)
|
аннестӧг (anńestög)
|
| consecutive
|
анысла (anysla)
|
аннесла (anńesla)
|
| genitive
|
аныслӧн (anyslön)
|
аннеслӧн (anńeslön)
|
| ablative
|
аныслісь (anysliś)
|
аннеслісь (anńesliś)
|
| dative
|
аныслӧ (anyslö)
|
аннеслӧ (anńeslö)
|
| inessive
|
анас (anas)
|
аннэзас (annezas)
|
| elative
|
ансис (anśis)
|
аннэзсис (annezśis)
|
| illative
|
анас (anas)
|
аннэзас (annezas)
|
| egressive
|
аныссянь (anysśań)
|
аннессянь (anńesśań)
|
| approximative
|
аныслань (anyslań)
|
аннеслань (anńeslań)
|
| terminative
|
I
|
анӧддзас (anöddźas)
|
аннэзӧддзас (annezöddźas)
|
| II
|
анысви (anysvi)
|
аннесви (anńesvi)
|
| prolative
|
анӧттяс (anötťas)
|
аннэзӧттяс (annezötťas)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| First person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
анным (annym)
|
аннэзным (anneznym)
|
| accusative
|
I*
|
анным (annym)
|
аннэзным (anneznym)
|
| II*
|
аннымӧ (annymö)
|
аннэзнымӧ (anneznymö)
|
| instrumental
|
аннаным (annanym)
|
аннэзнаным (anneznanym)
|
| comitative
|
аннымкӧт (annymköt)
|
аннэзнымкӧт (anneznymköt)
|
| caritive
|
аннымтӧг (annymtög)
|
аннэзнымтӧг (anneznymtög)
|
| consecutive
|
аннымла (annymla)
|
аннэзнымла (anneznymla)
|
| genitive
|
аннымлӧн (annymlön)
|
аннэзнымлӧн (anneznymlön)
|
| ablative
|
аннымлісь (annymliś)
|
аннэзнымлісь (anneznymliś)
|
| dative
|
аннымлӧ (annymlö)
|
аннэзнымлӧ (anneznymlö)
|
| inessive
|
ананым (ananym)
|
аннэзаным (annezanym)
|
| elative
|
ансиным (anśinym)
|
аннэзсиным (annezśinym)
|
| illative
|
ананым (ananym)
|
аннэзаным (annezanym)
|
| egressive
|
аннымсянь (annymśań)
|
аннэзнымсянь (anneznymśań)
|
| approximative
|
аннымлань (annymlań)
|
аннэзнымлань (anneznymlań)
|
| terminative
|
I
|
анӧддзаным (anöddźanym)
|
аннэзӧддзаным (annezöddźanym)
|
| II
|
аннымви (annymvi)
|
аннэзнымви (anneznymvi)
|
| prolative
|
анӧттяным (anötťanym)
|
аннэзӧттяным (annezötťanym)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| Second person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
анныт (annyt)
|
аннэзныт (anneznyt)
|
| accusative
|
I*
|
анныт (annyt)
|
аннэзныт (anneznyt)
|
| II*
|
аннытӧ (annytö)
|
аннэзнытӧ (anneznytö)
|
| instrumental
|
аннаныт (annanyt)
|
аннэзнаныт (anneznanyt)
|
| comitative
|
анныткӧт (annytköt)
|
аннэзныткӧт (anneznytköt)
|
| caritive
|
анныттӧг (annyttög)
|
аннэзныттӧг (anneznyttög)
|
| consecutive
|
аннытла (annytla)
|
аннэзнытла (anneznytla)
|
| genitive
|
аннытлӧн (annytlön)
|
аннэзнытлӧн (anneznytlön)
|
| ablative
|
аннытлісь (annytliś)
|
аннэзнытлісь (anneznytliś)
|
| dative
|
аннытлӧ (annytlö)
|
аннэзнытлӧ (anneznytlö)
|
| inessive
|
ананыт (ananyt)
|
аннэзаныт (annezanyt)
|
| elative
|
ансиныт (anśinyt)
|
аннэзсиныт (annezśinyt)
|
| illative
|
ананыт (ananyt)
|
аннэзаныт (annezanyt)
|
| egressive
|
аннытсянь (annytśań)
|
аннэзнытсянь (anneznytśań)
|
| approximative
|
аннытлань (annytlań)
|
аннэзнытлань (anneznytlań)
|
| terminative
|
I
|
анӧддзаныт (anöddźanyt)
|
аннэзӧддзаныт (annezöddźanyt)
|
| II
|
аннытви (annytvi)
|
аннэзнытви (anneznytvi)
|
| prolative
|
анӧттяныт (anötťanyt)
|
аннэзӧттяныт (annezötťanyt)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| Third person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
анныс (annys)
|
аннэзныс (anneznys)
|
| accusative
|
I*
|
анныс (annys)
|
аннэзныс (anneznys)
|
| II*
|
аннысӧ (annysö)
|
аннэзнысӧ (anneznysö)
|
| instrumental
|
аннаныс (annanys)
|
аннэзнаныс (anneznanys)
|
| comitative
|
анныскӧт (annysköt)
|
аннэзныскӧт (anneznysköt)
|
| caritive
|
анныстӧг (annystög)
|
аннэзныстӧг (anneznystög)
|
| consecutive
|
аннысла (annysla)
|
аннэзнысла (anneznysla)
|
| genitive
|
анныслӧн (annyslön)
|
аннэзныслӧн (anneznyslön)
|
| ablative
|
анныслісь (annysliś)
|
аннэзныслісь (anneznysliś)
|
| dative
|
анныслӧ (annyslö)
|
аннэзныслӧ (anneznyslö)
|
| inessive
|
ананыс (ananys)
|
аннэзаныс (annezanys)
|
| elative
|
ансиныс (anśinys)
|
аннэзсиныс (annezśinys)
|
| illative
|
ананыс (ananys)
|
аннэзаныс (annezanys)
|
| egressive
|
анныссянь (annysśań)
|
аннэзныссянь (anneznysśań)
|
| approximative
|
анныслань (annyslań)
|
аннэзныслань (anneznyslań)
|
| terminative
|
I
|
анӧддзаныс (anöddźanys)
|
аннэзӧддзаныс (annezöddźanys)
|
| II
|
аннысви (annysvi)
|
аннэзнысви (anneznysvi)
|
| prolative
|
анӧттяныс (anötťanys)
|
аннэзӧттяныс (annezötťanys)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
Derived terms
References
- P. S. Kuznecov, A. M. Sporova (1946) “челюсть”, in Русско-Коми-Пермяцкӧй словарь [Russian-Komi-Permyak dictionary], Kudymkar: Комипермгиз
- R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary][1], Moscow: Русский язык, page 19
Macedonian
Pronunciation
Noun
ан • (an) m
- (archaic) inn
Declension
Declension of ан
|
|
singular
|
plural
|
| indefinite
|
ан (an)
|
анови (anovi)
|
| definite unspecified
|
анот (anot)
|
ановите (anovite)
|
| definite proximal
|
анов (anov)
|
ановиве (anovive)
|
| definite distal
|
анон (anon)
|
ановине (anovine)
|
| vocative
|
ану (anu)
|
анови (anovi)
|
| count form
|
—
|
ана (ana)
|
Northern Khanty
Etymology
Cognates include Eastern Khanty анәӽ (anəḥ).
Pronunciation
Noun
ан (an) (Kazym)
- cup, teacup
- small bowl
- pan
References
- Solovar, V. N. (2014) “ан”, in Хантыйско-русский Словарь (казымский диалект) [Khanty-Russian Dictionary (Kazym Dialect)][2], Khanty-Mansiysk: ООО «ФОРМАТ», →ISBN, page 20
Russian
Pronunciation
Conjunction
ан • (an)
- (colloquial) nevertheless; but in fact
- (colloquial, adversative) Used at the beginning of a sentence to express opposition to a remark.
Anagrams