апатия

• IPA^(key): [ɐˈpatijɐ]

• Audio:

  (file)

апа́тия • (apátija) f

1. (uncountable) apathy

• апа́тія (apátija) — Pre-reform orthography (1918)

Borrowed from Ancient Greek ἀπάθεια (apátheia, “freedom from suffering”), from ἀπαθής (apathḗs, “without feeling”), from ἀ- (a-, “without”) + πάθος (páthos, “pain”).

• IPA^(key): [ɐˈpatʲɪjə]

• Audio:

  (file)

апа́тия • (apátija) f inan (genitive апа́тии, nominative plural апа́тии, genitive plural апа́тий)

1. apathy, indifference

   Synonyms: безразли́чие (bezrazlíčije), равноду́шие (ravnodúšije), ску́ка (skúka), отупение (otupenije), отрешённость (otrešónnostʹ), бесстрастность (besstrastnostʹ), лень (lenʹ)

   • 1887, Антон Чехов [Anton Chekhov], Ненастье; English translation from Constance Garnett, transl., Bad Weather, 1920:

     Э́то был оди́н из тех проти́вных да́чных дожде́й, кото́рые обыкнове́нно, раз нача́вшись, тя́нутся до́лго, по неде́лям, пока́ озя́бнувший да́чник, привы́кнув, не погружа́ется в соверше́нную апа́тию.

     Éto byl odín iz tex protívnyx dáčnyx doždéj, kotóryje obyknovénno, raz načávšisʹ, tjánutsja dólgo, po nedéljam, poká ozjábnuvšij dáčnik, privýknuv, ne pogružájetsja v soveršénnuju apátiju.

     It was one of those disgusting summer holiday rains which, when they have begun, last a long time—for weeks, till the frozen holiday maker grows used to it, and sinks into complete apathy.

• апатичность (apatičnostʹ), симпа́тия (simpátija), антипа́тия (antipátija)
• апатический (apatičeskij), апати́чный (apatíčnyj)
• апати́чно (apatíčno)