Komi-Zyrian
Times of day
Previous: |
вой (voj) |
Next: |
лун (lun) |
Etymology
From Proto-Permic *asil. Cognates include Komi-Permyak асыв (asyv) and Udmurt асыл (asyl).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈasɯʋ/, [ˈäsɯ̈ʋ]
- Rhymes: -asɯʋ
- Hyphenation: а‧сыв
Noun
асыв • (asyv)
- morning
- east
Declension
Declension of асыв (stem: асыл-)
|
singular
|
plural
|
nominative
|
асыв (asyv)
|
асывъяс (asyvjas)
|
accusative
|
I 1
|
асыв (asyv)
|
асывъяс (asyvjas)
|
II 1
|
асылӧс (asylös)
|
асывъясӧс (asyvjasös)
|
instrumental
|
асылӧн (asylön)
|
асывъясӧн (asyvjasön)
|
comitative
|
асывкӧд (asyvköd)
|
асывъяскӧд (asyvjasköd)
|
caritive
|
асывтӧг (asyvtög)
|
асывъястӧг (asyvjastög)
|
consecutive
|
асывла (asyvla)
|
асывъясла (asyvjasla)
|
genitive
|
асывлӧн (asyvlön)
|
асывъяслӧн (asyvjaslön)
|
ablative
|
асывлысь (asyvlyś)
|
асывъяслысь (asyvjaslyś)
|
dative
|
асывлы (asyvly)
|
асывъяслы (asyvjasly)
|
inessive
|
асылын (asylyn)
|
асывъясын (asyvjasyn)
|
elative
|
асылысь (asylyś)
|
асывъясысь (asyvjasyś)
|
illative
|
асылӧ (asylö)
|
асывъясӧ (asyvjasö)
|
egressive
|
асывсянь (asyvśań)
|
асывъяссянь (asyvjasśań)
|
approximative
|
асывлань (asyvlań)
|
асывъяслань (asyvjaslań)
|
terminative
|
асылӧдз (asylödź)
|
асывъясӧдз (asyvjasödź)
|
prolative
|
I
|
асылӧд (asylöd)
|
асывъясӧд (asyvjasöd)
|
II
|
асывті (asyvti)
|
асывъясті (asyvjasti)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of асыв
First person singular
|
singular
|
plural
|
nominative
|
асылӧй (asylöj)
|
асывъясӧй (asyvjasöj)
|
accusative
|
I 1
|
асылӧй (asylöj)
|
асывъясӧй (asyvjasöj)
|
II 1
|
асылӧс (asylös)
|
асывъясӧс (asyvjasös)
|
instrumental
|
асывнам (asyvnam)
|
асывъяснам (asyvjasnam)
|
comitative
|
асылӧйкӧд (asylöjköd)
|
асывъясӧйкӧд (asyvjasöjköd)
|
caritive
|
асывтӧгым (asyvtögym)
|
асывъястӧгым (asyvjastögym)
|
consecutive
|
асылӧйла (asylöjla)
|
асывъясӧйла (asyvjasöjla)
|
genitive
|
асылӧйлӧн (asylöjlön)
|
асывъясӧйлӧн (asyvjasöjlön)
|
ablative
|
асылӧйлысь (asylöjlyś)
|
асывъясӧйлысь (asyvjasöjlyś)
|
dative
|
асылӧйлы (asylöjly)
|
асывъясӧйлы (asyvjasöjly)
|
inessive
|
асылам (asylam)
|
асывъясам (asyvjasam)
|
elative
|
асывсьым (asyvśym)
|
асывъяссьым (asyvjasśym)
|
illative
|
асылам (asylam)
|
асывъясам (asyvjasam)
|
egressive
|
асывсяньым (asyvśańym)
|
асывъяссяньым (asyvjasśańym)
|
approximative
|
асывланьым (asyvlańym)
|
асывъясланьым (asyvjaslańym)
|
terminative
|
асылӧдзым (asylödźym)
|
асывъясӧдзым (asyvjasödźym)
|
prolative
|
I
|
асылӧдым (asylödym)
|
асывъясӧдым (asyvjasödym)
|
II
|
асывтіым (asyvtiym)
|
асывъястіым (asyvjastiym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
|
singular
|
plural
|
nominative
|
асылыд (asylyd)
|
асывъясыд (asyvjasyd)
|
accusative
|
I 1
|
асылыд (asylyd)
|
асывъясыд (asyvjasyd)
|
II 1
|
асывтӧ (asyvtö)
|
асывъястӧ (asyvjastö)
|
instrumental
|
асывнад (asyvnad)
|
асывъяснад (asyvjasnad)
|
comitative
|
асылыдкӧд (asylydköd)
|
асывъясыдкӧд (asyvjasydköd)
|
caritive
|
асывтӧгыд (asyvtögyd)
|
асывъястӧгыд (asyvjastögyd)
|
consecutive
|
асылыдла (asylydla)
|
асывъясыдла (asyvjasydla)
|
genitive
|
асылыдлӧн (asylydlön)
|
асывъясыдлӧн (asyvjasydlön)
|
ablative
|
асылыдлысь (asylydlyś)
|
асывъясыдлысь (asyvjasydlyś)
|
dative
|
асылыдлы (asylydly)
|
асывъясыдлы (asyvjasydly)
|
inessive
|
асылад (asylad)
|
асывъясад (asyvjasad)
|
elative
|
асывсьыд (asyvśyd)
|
асывъяссьыд (asyvjasśyd)
|
illative
|
асылад (asylad)
|
асывъясад (asyvjasad)
|
egressive
|
асывсяньыд (asyvśańyd)
|
асывъяссяньыд (asyvjasśańyd)
|
approximative
|
асывланьыд (asyvlańyd)
|
асывъясланьыд (asyvjaslańyd)
|
terminative
|
асылӧдзыд (asylödźyd)
|
асывъясӧдзыд (asyvjasödźyd)
|
prolative
|
I
|
асылӧдыд (asylödyd)
|
асывъясӧдыд (asyvjasödyd)
|
II
|
асывтіыд (asyvtiyd)
|
асывъястіыд (asyvjastiyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
|
singular
|
plural
|
nominative
|
асылыс (asylys)
|
асывъясыс (asyvjasys)
|
accusative
|
I 1
|
асылыс (asylys)
|
асывъясыс (asyvjasys)
|
II 1
|
асывсӧ (asyvsö)
|
асывъяссӧ (asyvjassö)
|
instrumental
|
асывнас (asyvnas)
|
асывъяснас (asyvjasnas)
|
comitative
|
асылыскӧд (asylysköd)
|
асывъясыскӧд (asyvjasysköd)
|
caritive
|
асывтӧгыс (asyvtögys)
|
асывъястӧгыс (asyvjastögys)
|
consecutive
|
асылысла (asylysla)
|
асывъясысла (asyvjasysla)
|
genitive
|
асылыслӧн (asylyslön)
|
асывъясыслӧн (asyvjasyslön)
|
ablative
|
асылыслысь (asylyslyś)
|
асывъясыслысь (asyvjasyslyś)
|
dative
|
асылыслы (asylysly)
|
асывъясыслы (asyvjasysly)
|
inessive
|
асылас (asylas)
|
асывъясас (asyvjasas)
|
elative
|
асывсьыс (asyvśys)
|
асывъяссьыс (asyvjasśys)
|
illative
|
асылас (asylas)
|
асывъясас (asyvjasas)
|
egressive
|
асывсяньыс (asyvśańys)
|
асывъяссяньыс (asyvjasśańys)
|
approximative
|
асывланьыс (asyvlańys)
|
асывъясланьыс (asyvjaslańys)
|
terminative
|
асылӧдзыс (asylödźys)
|
асывъясӧдзыс (asyvjasödźys)
|
prolative
|
I
|
асылӧдыс (asylödys)
|
асывъясӧдыс (asyvjasödys)
|
II
|
асывтіыс (asyvtiys)
|
асывъястіыс (asyvjastiys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
|
singular
|
plural
|
nominative
|
асывным (asyvnym)
|
асывъясным (asyvjasnym)
|
accusative
|
I 1
|
асывным (asyvnym)
|
асывъясным (asyvjasnym)
|
II 1
|
асывнымӧ (asyvnymö)
|
асывъяснымӧ (asyvjasnymö)
|
instrumental
|
асывнаным (asyvnanym)
|
асывъяснаным (asyvjasnanym)
|
comitative
|
асывнымкӧд (asyvnymköd)
|
асывъяснымкӧд (asyvjasnymköd)
|
caritive
|
асывтӧгным (asyvtögnym)
|
асывъястӧгным (asyvjastögnym)
|
consecutive
|
асывнымла (asyvnymla)
|
асывъяснымла (asyvjasnymla)
|
genitive
|
асывнымлӧн (asyvnymlön)
|
асывъяснымлӧн (asyvjasnymlön)
|
ablative
|
асывнымлысь (asyvnymlyś)
|
асывъяснымлысь (asyvjasnymlyś)
|
dative
|
асывнымлы (asyvnymly)
|
асывъяснымлы (asyvjasnymly)
|
inessive
|
асыланым (asylanym)
|
асывъясаным (asyvjasanym)
|
elative
|
асывсьыным (asyvśynym)
|
асывъяссьыным (asyvjasśynym)
|
illative
|
асыланым (asylanym)
|
асывъясаным (asyvjasanym)
|
egressive
|
асывсяньным (asyvśańnym)
|
асывъяссяньным (asyvjasśańnym)
|
approximative
|
асывланьным (asyvlańnym)
|
асывъясланьным (asyvjaslańnym)
|
terminative
|
асылӧдзным (asylödźnym)
|
асывъясӧдзным (asyvjasödźnym)
|
prolative
|
I
|
асылӧдным (asylödnym)
|
асывъясӧдным (asyvjasödnym)
|
II
|
асывтіным (asyvtinym)
|
асывъястіным (asyvjastinym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
|
singular
|
plural
|
nominative
|
асывныд (asyvnyd)
|
асывъясныд (asyvjasnyd)
|
accusative
|
I 1
|
асывныд (asyvnyd)
|
асывъясныд (asyvjasnyd)
|
II 1
|
асывнытӧ (asyvnytö)
|
асывъяснытӧ (asyvjasnytö)
|
instrumental
|
асывнаныд (asyvnanyd)
|
асывъяснаныд (asyvjasnanyd)
|
comitative
|
асывныдкӧд (asyvnydköd)
|
асывъясныдкӧд (asyvjasnydköd)
|
caritive
|
асывтӧгныд (asyvtögnyd)
|
асывъястӧгныд (asyvjastögnyd)
|
consecutive
|
асывныдла (asyvnydla)
|
асывъясныдла (asyvjasnydla)
|
genitive
|
асывныдлӧн (asyvnydlön)
|
асывъясныдлӧн (asyvjasnydlön)
|
ablative
|
асывныдлысь (asyvnydlyś)
|
асывъясныдлысь (asyvjasnydlyś)
|
dative
|
асывныдлы (asyvnydly)
|
асывъясныдлы (asyvjasnydly)
|
inessive
|
асыланыд (asylanyd)
|
асывъясаныд (asyvjasanyd)
|
elative
|
асывсьыныд (asyvśynyd)
|
асывъяссьыныд (asyvjasśynyd)
|
illative
|
асыланыд (asylanyd)
|
асывъясаныд (asyvjasanyd)
|
egressive
|
асывсяньныд (asyvśańnyd)
|
асывъяссяньныд (asyvjasśańnyd)
|
approximative
|
асывланьныд (asyvlańnyd)
|
асывъясланьныд (asyvjaslańnyd)
|
terminative
|
асылӧдзныд (asylödźnyd)
|
асывъясӧдзныд (asyvjasödźnyd)
|
prolative
|
I
|
асылӧдныд (asylödnyd)
|
асывъясӧдныд (asyvjasödnyd)
|
II
|
асывтіныд (asyvtinyd)
|
асывъястіныд (asyvjastinyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
|
singular
|
plural
|
nominative
|
асывныс (asyvnys)
|
асывъясныс (asyvjasnys)
|
accusative
|
I 1
|
асывныс (asyvnys)
|
асывъясныс (asyvjasnys)
|
II 1
|
асывнысӧ (asyvnysö)
|
асывъяснысӧ (asyvjasnysö)
|
instrumental
|
асывнаныс (asyvnanys)
|
асывъяснаныс (asyvjasnanys)
|
comitative
|
асывнымкӧс (asyvnymkös)
|
асывъяснымкӧс (asyvjasnymkös)
|
caritive
|
асывтӧгныс (asyvtögnys)
|
асывъястӧгныс (asyvjastögnys)
|
consecutive
|
асывнысла (asyvnysla)
|
асывъяснысла (asyvjasnysla)
|
genitive
|
асывныслӧн (asyvnyslön)
|
асывъясныслӧн (asyvjasnyslön)
|
ablative
|
асывныслысь (asyvnyslyś)
|
асывъясныслысь (asyvjasnyslyś)
|
dative
|
асывныслы (asyvnysly)
|
асывъясныслы (asyvjasnysly)
|
inessive
|
асыланыс (asylanys)
|
асывъясаныс (asyvjasanys)
|
elative
|
асывсьыныс (asyvśynys)
|
асывъяссьыныс (asyvjasśynys)
|
illative
|
асыланыс (asylanys)
|
асывъясаныс (asyvjasanys)
|
egressive
|
асывсяньныс (asyvśańnys)
|
асывъяссяньныс (asyvjasśańnys)
|
approximative
|
асывланьныс (asyvlańnys)
|
асывъясланьныс (asyvjaslańnys)
|
terminative
|
асылӧдзныс (asylödźnys)
|
асывъясӧдзныс (asyvjasödźnys)
|
prolative
|
I
|
асылӧдныс (asylödnys)
|
асывъясӧдныс (asyvjasödnys)
|
II
|
асывтіныс (asyvtinys)
|
асывъястіныс (asyvjastinys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
Derived terms
See also
compass points: [edit]
References
- Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 11
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 30