бұйыру

Kazakh

Alternative scripts
Arabic بۇيىرۋ
Cyrillic бұйыру
Latin būiyru

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *buyur-.

Verb

бұйыру • (būiyru)

  1. to order, to command
  2. (religion) to be destined
    Бұйырса.Būiyrsa.God willing.
    Бізге де бұйырсын.Bızge de būiyrsyn.May we be blessed with it as well.

Conjugation

Conjugation of бұйыру
infinitive бұйыру (būiyru)
participle past бұйырған (būiyrğan)
future бұйырар (būiyrar)
transitory past бұйыратын (būiyratyn)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
informal formal informal formal
мен сен сіз ол біз сендер сіздер олар
past simple бұйырдым (būiyrdym) бұйырдың (būiyrdyñ) бұйырдыңыз (būiyrdyñyz) бұйырды (būiyrdy) бұйырдық (būiyrdyq) бұйырдыңдар (būiyrdyñdar) бұйырдыңыздар (būiyrdyñyzdar) бұйырды (būiyrdy)
distant direct бұйырғанмын (būiyrğanmyn) бұйырғансың (būiyrğansyñ) бұйырғансыз (būiyrğansyz) бұйырған (būiyrğan) бұйырғанбыз (būiyrğanbyz) бұйырғансыңдар (būiyrğansyñdar) бұйырғансыздар (būiyrğansyzdar) бұйырған (būiyrğan)
indirect бұйырыппын (būiyryppyn) бұйырыпсың (būiyrypsyñ) бұйырыпсыз (būiyrypsyz) бұйырыпты (būiyrypty) бұйырыппыз (būiyryppyz) бұйырыпсыңдар (būiyrypsyñdar) бұйырыпсыздар (būiyrypsyzdar) бұйырыпты (būiyrypty)
habitual бұйыратынмын (būiyratynmyn) бұйыратынсың (būiyratynsyñ) бұйыратынсыз (būiyratynsyz) бұйыратын (būiyratyn) бұйыратынбыз (būiyratynbyz) бұйыратынсыңдар (būiyratynsyñdar) бұйыратынсыздар (būiyratynsyzdar) бұйыратын (būiyratyn)
present aorist бұйырамын (būiyramyn) бұйырасың (būiyrasyñ) бұйырасыз (būiyrasyz) бұйырады (būiyrady) бұйырамыз (būiyramyz) бұйырасыңдар (būiyrasyñdar) бұйырасыздар (būiyrasyzdar) бұйырады (būiyrady)
future presumptive бұйырармын (būiyrarmyn) бұйырарсың (būiyrarsyñ) бұйырарсыз (būiyrarsyz) бұйырар (būiyrar) бұйырармыз (būiyrarmyz) бұйырарсыңдар (būiyrarsyñdar) бұйырарсыздар (būiyrarsyzdar) бұйырар (būiyrar)
intentional бұйырмақпын (būiyrmaqpyn) бұйырмақсың (būiyrmaqsyñ) бұйырмақсыз (būiyrmaqsyz) бұйырмақ (būiyrmaq) бұйырмақпыз (būiyrmaqpyz) бұйырмақсың (būiyrmaqsyñ) бұйырмақсыз (būiyrmaqsyz) бұйырмақ (būiyrmaq)
imperative/hortative бұйырайын (būiyraiyn) бұйыр (būiyr) бұйырыңыз (būiyryñyz) бұйырсын (būiyrsyn) бұйырайық (būiyraiyq) бұйырыңдар (būiyryñdar) бұйырыңыздар (būiyryñyzdar) бұйырсын (būiyrsyn)
optative бұйырғым келеді (būiyrğym keledı) бұйырғың келеді (būiyrğyñ keledı) бұйырғыңыз келеді (būiyrğyñyz keledı) бұйырғысы келеді (būiyrğysy keledı) бұйырғымыз келеді (būiyrğymyz keledı) бұйырғыларың келеді (būiyrğylaryñ keledı) бұйырғыларыңыз келеді (būiyrğylaryñyz keledı) бұйырғылары келеді (būiyrğylary keledı)
conditional бұйырсам (būiyrsam) бұйырсаң (būiyrsañ) бұйырсаңыз (būiyrsañyz) бұйырса (būiyrsa) бұйырсақ (būiyrsaq) бұйырсаңдар (būiyrsañdar) бұйырсаңыздар (būiyrsañyzdar) бұйырса (būiyrsa)

Derived terms

  • бұйырту (būiyrtu)
  • бұйырса (būiyrsa)

References