веранда
Bulgarian
Etymology
Borrowed from German Veranda or French véranda through English veranda, ultimately from Hindi बरामदा m (barāmdā) or बरण्डा m (baraṇḍā).
Pronunciation
- IPA(key): [vɛˈrandɐ]
Noun
вера́нда • (veránda) f
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | вера́нда veránda |
вера́нди verándi |
| definite | вера́ндата verándata |
вера́ндите verándite |
References
- “веранда”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “веранда”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “вера́нда”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 134
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [vɛˈranda]
Noun
вера́нда • (veránda) f (plural вера́нди)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | веранда (veranda) | веранди (verandi) |
| definite unspecified | верандата (verandata) | верандите (verandite) |
| definite proximal | верандава (verandava) | верандиве (verandive) |
| definite distal | верандана (verandana) | верандине (verandine) |
| vocative | верандо (verando) | веранди (verandi) |
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [vʲɪˈrandə]
Audio: (file)
Noun
вера́нда • (veránda) f inan (genitive вера́нды, nominative plural вера́нды, genitive plural вера́нд)
Declension
Declension of вера́нда (inan fem-form hard-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | вера́нда veránda |
вера́нды verándy |
| genitive | вера́нды verándy |
вера́нд veránd |
| dative | вера́нде veránde |
вера́ндам verándam |
| accusative | вера́нду verándu |
вера́нды verándy |
| instrumental | вера́ндой, вера́ндою verándoj, verándoju |
вера́ндами verándami |
| prepositional | вера́нде veránde |
вера́ндах verándax |
Serbo-Croatian
Pronunciation
- IPA(key): /ʋěraːnda/
- Hyphenation: ве‧ран‧да
Noun
вѐра̄нда f (Latin spelling vèrānda)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | веранда | веранде |
| genitive | веранде | веранда |
| dative | веранди | верандама |
| accusative | веранду | веранде |
| vocative | верандо | веранде |
| locative | веранди | верандама |
| instrumental | верандом | верандама |
Ukrainian
Etymology
Borrowed from English veranda (possibly via Russian вера́нда (veránda)).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ʋeˈrandɐ]
Audio: (file)
Noun
вера́нда • (veránda) f inan (genitive вера́нди, nominative plural вера́нди, genitive plural вера́нд)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | вера́нда veránda |
вера́нди verándy |
| genitive | вера́нди verándy |
вера́нд veránd |
| dative | вера́нді verándi |
вера́ндам verándam |
| accusative | вера́нду verándu |
вера́нди verándy |
| instrumental | вера́ндою verándoju |
вера́ндами verándamy |
| locative | вера́нді verándi |
вера́ндах verándax |
| vocative | вера́ндо verándo |
вера́нди verándy |
References
- ^ Melnychuk, O. S., editor (1982), “веранда”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 1 (А – Г), Kyiv: Naukova Dumka, page 350
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “веранда”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “веранда”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 2 (в – відсрібли́тися), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “веранда”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “веранда”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “веранда”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “веранда”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “веранда”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)