вист
Pannonian Rusyn
Pronunciation
- IPA(key): [ˈvist]
- Rhymes: -ist
- Hyphenation: вист
Etymology 1
Likely borrowed from Carpathian Rusyn вість (vistʹ), from Proto-Slavic *věstь, with a shift from -ть (-tʹ) to -т (-t) akin to память (pamjatʹ). Native inheritance from Old Slovak vesť would have likely yielded *весц (*vesc) or *висц (*visc).
Noun
вист (vist) m inan
- piece of news
- (in the plural) news
- Synonym: вистки (vistki)
- новини подаваю найновши висти ― novini podavaju najnovši visti ― newspapers publish the latest news
- розхириц фалшиви висти ― rozxiric falšivi visti ― to spread fake news
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | вист (vist) | висти (visti) |
| genitive | висти (visti) | вистох (vistox) |
| dative | висти (visti) | вистом (vistom) |
| accusative | вист (vist) | висти (visti) |
| instrumental | висту (vistu) | вистами (vistami) |
| locative | висти (visti) | вистох (vistox) |
| vocative | вист / висти (vist / visti) | висти (visti) |
Derived terms
nouns
- вистка f (vistka)
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “вист1”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
Etymology 2
From English whist, likely via Serbo-Croatian.
Noun
вист (vist) m inan
- (uncountable, card games) whist
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | вист (vist) | — |
| genitive | виста / висту (vista / vistu) | — |
| dative | висту (vistu) | — |
| accusative | вист (vist) | — |
| instrumental | вистом (vistom) | — |
| locative | висту (vistu) | — |
| vocative | вист (vist) | — |
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “вист2”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy