See also: ВИЧ and Appendix:Variations of "vic"
Eastern Mari
Etymology
From Proto-Mari *wĭć, from Proto-Uralic *witte. Cognates include Western Mari вӹц (vÿc).
Pronunciation
- IPA(key): /βit͡ɕ/
- Rhymes: -it͡ɕ
- Hyphenation: вич
Numeral
вич • (vič) (long form/predicative визыт)
- five
Derived terms
References
- J. Bradley et al. (2023) “вич”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna
Komi-Zyrian
Etymology
Borrowed from Russian -(о)вич (-(o)vič) (patronymic suffix).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋit͡ɕ/, [ˈʋit͡ɕ]
- Rhymes: -it͡ɕ
- Hyphenation: вич
Noun
вич • (vić)
- patronymic
- Кыдз тэнад ним-вичыд? ― Kydź tenad ńim-vićyd? ― What is your name and patronymic?
Declension
Declension of вич (stem: вич-)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
вич (vić)
|
вичьяс (vićjas)
|
| accusative
|
I 1
|
вич (vić)
|
вичьяс (vićjas)
|
| II 1
|
вичӧс (vićös)
|
вичьясӧс (vićjasös)
|
| instrumental
|
вичӧн (vićön)
|
вичьясӧн (vićjasön)
|
| comitative
|
вичкӧд (vićköd)
|
вичьяскӧд (vićjasköd)
|
| caritive
|
вичтӧг (vićtög)
|
вичьястӧг (vićjastög)
|
| consecutive
|
вичла (vićla)
|
вичьясла (vićjasla)
|
| genitive
|
вичлӧн (vićlön)
|
вичьяслӧн (vićjaslön)
|
| ablative
|
вичлысь (vićlyś)
|
вичьяслысь (vićjaslyś)
|
| dative
|
вичлы (vićly)
|
вичьяслы (vićjasly)
|
| inessive
|
вичын (vićyn)
|
вичьясын (vićjasyn)
|
| elative
|
вичысь (vićyś)
|
вичьясысь (vićjasyś)
|
| illative
|
вичӧ (vićö)
|
вичьясӧ (vićjasö)
|
| egressive
|
вичсянь (vićśań)
|
вичьяссянь (vićjasśań)
|
| approximative
|
вичлань (vićlań)
|
вичьяслань (vićjaslań)
|
| terminative
|
вичӧдз (vićödź)
|
вичьясӧдз (vićjasödź)
|
| prolative
|
I
|
вичӧд (vićöd)
|
вичьясӧд (vićjasöd)
|
| II
|
вичті (vićti)
|
вичьясті (vićjasti)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of вич
First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
вичӧй (vićöj)
|
вичьясӧй (vićjasöj)
|
| accusative
|
I 1
|
вичӧй (vićöj)
|
вичьясӧй (vićjasöj)
|
| II 1
|
вичӧс (vićös)
|
вичьясӧс (vićjasös)
|
| instrumental
|
вичнам (vićnam)
|
вичьяснам (vićjasnam)
|
| comitative
|
вичӧйкӧд (vićöjköd)
|
вичьясӧйкӧд (vićjasöjköd)
|
| caritive
|
вичтӧгым (vićtögym)
|
вичьястӧгым (vićjastögym)
|
| consecutive
|
вичӧйла (vićöjla)
|
вичьясӧйла (vićjasöjla)
|
| genitive
|
вичӧйлӧн (vićöjlön)
|
вичьясӧйлӧн (vićjasöjlön)
|
| ablative
|
вичӧйлысь (vićöjlyś)
|
вичьясӧйлысь (vićjasöjlyś)
|
| dative
|
вичӧйлы (vićöjly)
|
вичьясӧйлы (vićjasöjly)
|
| inessive
|
вичям (vićam)
|
вичьясам (vićjasam)
|
| elative
|
вичсьым (vićśym)
|
вичьяссьым (vićjasśym)
|
| illative
|
вичям (vićam)
|
вичьясам (vićjasam)
|
| egressive
|
вичсяньым (vićśańym)
|
вичьяссяньым (vićjasśańym)
|
| approximative
|
вичланьым (vićlańym)
|
вичьясланьым (vićjaslańym)
|
| terminative
|
вичӧдзым (vićödźym)
|
вичьясӧдзым (vićjasödźym)
|
| prolative
|
I
|
вичӧдым (vićödym)
|
вичьясӧдым (vićjasödym)
|
| II
|
вичтіым (vićtiym)
|
вичьястіым (vićjastiym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
вичыд (vićyd)
|
вичьясыд (vićjasyd)
|
| accusative
|
I 1
|
вичыд (vićyd)
|
вичьясыд (vićjasyd)
|
| II 1
|
вичтӧ (vićtö)
|
вичьястӧ (vićjastö)
|
| instrumental
|
вичнад (vićnad)
|
вичьяснад (vićjasnad)
|
| comitative
|
вичыдкӧд (vićydköd)
|
вичьясыдкӧд (vićjasydköd)
|
| caritive
|
вичтӧгыд (vićtögyd)
|
вичьястӧгыд (vićjastögyd)
|
| consecutive
|
вичыдла (vićydla)
|
вичьясыдла (vićjasydla)
|
| genitive
|
вичыдлӧн (vićydlön)
|
вичьясыдлӧн (vićjasydlön)
|
| ablative
|
вичыдлысь (vićydlyś)
|
вичьясыдлысь (vićjasydlyś)
|
| dative
|
вичыдлы (vićydly)
|
вичьясыдлы (vićjasydly)
|
| inessive
|
вичяд (vićad)
|
вичьясад (vićjasad)
|
| elative
|
вичсьыд (vićśyd)
|
вичьяссьыд (vićjasśyd)
|
| illative
|
вичяд (vićad)
|
вичьясад (vićjasad)
|
| egressive
|
вичсяньыд (vićśańyd)
|
вичьяссяньыд (vićjasśańyd)
|
| approximative
|
вичланьыд (vićlańyd)
|
вичьясланьыд (vićjaslańyd)
|
| terminative
|
вичӧдзыд (vićödźyd)
|
вичьясӧдзыд (vićjasödźyd)
|
| prolative
|
I
|
вичӧдыд (vićödyd)
|
вичьясӧдыд (vićjasödyd)
|
| II
|
вичтіыд (vićtiyd)
|
вичьястіыд (vićjastiyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
вичыс (vićys)
|
вичьясыс (vićjasys)
|
| accusative
|
I 1
|
вичыс (vićys)
|
вичьясыс (vićjasys)
|
| II 1
|
вичсӧ (vićsö)
|
вичьяссӧ (vićjassö)
|
| instrumental
|
вичнас (vićnas)
|
вичьяснас (vićjasnas)
|
| comitative
|
вичыскӧд (vićysköd)
|
вичьясыскӧд (vićjasysköd)
|
| caritive
|
вичтӧгыс (vićtögys)
|
вичьястӧгыс (vićjastögys)
|
| consecutive
|
вичысла (vićysla)
|
вичьясысла (vićjasysla)
|
| genitive
|
вичыслӧн (vićyslön)
|
вичьясыслӧн (vićjasyslön)
|
| ablative
|
вичыслысь (vićyslyś)
|
вичьясыслысь (vićjasyslyś)
|
| dative
|
вичыслы (vićysly)
|
вичьясыслы (vićjasysly)
|
| inessive
|
вичяс (vićas)
|
вичьясас (vićjasas)
|
| elative
|
вичсьыс (vićśys)
|
вичьяссьыс (vićjasśys)
|
| illative
|
вичяс (vićas)
|
вичьясас (vićjasas)
|
| egressive
|
вичсяньыс (vićśańys)
|
вичьяссяньыс (vićjasśańys)
|
| approximative
|
вичланьыс (vićlańys)
|
вичьясланьыс (vićjaslańys)
|
| terminative
|
вичӧдзыс (vićödźys)
|
вичьясӧдзыс (vićjasödźys)
|
| prolative
|
I
|
вичӧдыс (vićödys)
|
вичьясӧдыс (vićjasödys)
|
| II
|
вичтіыс (vićtiys)
|
вичьястіыс (vićjastiys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
вичным (vićnym)
|
вичьясным (vićjasnym)
|
| accusative
|
I 1
|
вичным (vićnym)
|
вичьясным (vićjasnym)
|
| II 1
|
вичнымӧ (vićnymö)
|
вичьяснымӧ (vićjasnymö)
|
| instrumental
|
вичнаным (vićnanym)
|
вичьяснаным (vićjasnanym)
|
| comitative
|
вичнымкӧд (vićnymköd)
|
вичьяснымкӧд (vićjasnymköd)
|
| caritive
|
вичтӧгным (vićtögnym)
|
вичьястӧгным (vićjastögnym)
|
| consecutive
|
вичнымла (vićnymla)
|
вичьяснымла (vićjasnymla)
|
| genitive
|
вичнымлӧн (vićnymlön)
|
вичьяснымлӧн (vićjasnymlön)
|
| ablative
|
вичнымлысь (vićnymlyś)
|
вичьяснымлысь (vićjasnymlyś)
|
| dative
|
вичнымлы (vićnymly)
|
вичьяснымлы (vićjasnymly)
|
| inessive
|
вичяным (vićanym)
|
вичьясаным (vićjasanym)
|
| elative
|
вичсьыным (vićśynym)
|
вичьяссьыным (vićjasśynym)
|
| illative
|
вичяным (vićanym)
|
вичьясаным (vićjasanym)
|
| egressive
|
вичсяньным (vićśańnym)
|
вичьяссяньным (vićjasśańnym)
|
| approximative
|
вичланьным (vićlańnym)
|
вичьясланьным (vićjaslańnym)
|
| terminative
|
вичӧдзным (vićödźnym)
|
вичьясӧдзным (vićjasödźnym)
|
| prolative
|
I
|
вичӧдным (vićödnym)
|
вичьясӧдным (vićjasödnym)
|
| II
|
вичтіным (vićtinym)
|
вичьястіным (vićjastinym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
вичныд (vićnyd)
|
вичьясныд (vićjasnyd)
|
| accusative
|
I 1
|
вичныд (vićnyd)
|
вичьясныд (vićjasnyd)
|
| II 1
|
вичнытӧ (vićnytö)
|
вичьяснытӧ (vićjasnytö)
|
| instrumental
|
вичнаныд (vićnanyd)
|
вичьяснаныд (vićjasnanyd)
|
| comitative
|
вичныдкӧд (vićnydköd)
|
вичьясныдкӧд (vićjasnydköd)
|
| caritive
|
вичтӧгныд (vićtögnyd)
|
вичьястӧгныд (vićjastögnyd)
|
| consecutive
|
вичныдла (vićnydla)
|
вичьясныдла (vićjasnydla)
|
| genitive
|
вичныдлӧн (vićnydlön)
|
вичьясныдлӧн (vićjasnydlön)
|
| ablative
|
вичныдлысь (vićnydlyś)
|
вичьясныдлысь (vićjasnydlyś)
|
| dative
|
вичныдлы (vićnydly)
|
вичьясныдлы (vićjasnydly)
|
| inessive
|
вичяныд (vićanyd)
|
вичьясаныд (vićjasanyd)
|
| elative
|
вичсьыныд (vićśynyd)
|
вичьяссьыныд (vićjasśynyd)
|
| illative
|
вичяныд (vićanyd)
|
вичьясаныд (vićjasanyd)
|
| egressive
|
вичсяньныд (vićśańnyd)
|
вичьяссяньныд (vićjasśańnyd)
|
| approximative
|
вичланьныд (vićlańnyd)
|
вичьясланьныд (vićjaslańnyd)
|
| terminative
|
вичӧдзныд (vićödźnyd)
|
вичьясӧдзныд (vićjasödźnyd)
|
| prolative
|
I
|
вичӧдныд (vićödnyd)
|
вичьясӧдныд (vićjasödnyd)
|
| II
|
вичтіныд (vićtinyd)
|
вичьястіныд (vićjastinyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
вичныс (vićnys)
|
вичьясныс (vićjasnys)
|
| accusative
|
I 1
|
вичныс (vićnys)
|
вичьясныс (vićjasnys)
|
| II 1
|
вичнысӧ (vićnysö)
|
вичьяснысӧ (vićjasnysö)
|
| instrumental
|
вичнаныс (vićnanys)
|
вичьяснаныс (vićjasnanys)
|
| comitative
|
вичнымкӧс (vićnymkös)
|
вичьяснымкӧс (vićjasnymkös)
|
| caritive
|
вичтӧгныс (vićtögnys)
|
вичьястӧгныс (vićjastögnys)
|
| consecutive
|
вичнысла (vićnysla)
|
вичьяснысла (vićjasnysla)
|
| genitive
|
вичныслӧн (vićnyslön)
|
вичьясныслӧн (vićjasnyslön)
|
| ablative
|
вичныслысь (vićnyslyś)
|
вичьясныслысь (vićjasnyslyś)
|
| dative
|
вичныслы (vićnysly)
|
вичьясныслы (vićjasnysly)
|
| inessive
|
вичяныс (vićanys)
|
вичьясаныс (vićjasanys)
|
| elative
|
вичсьыныс (vićśynys)
|
вичьяссьыныс (vićjasśynys)
|
| illative
|
вичяныс (vićanys)
|
вичьясаныс (vićjasanys)
|
| egressive
|
вичсяньныс (vićśańnys)
|
вичьяссяньныс (vićjasśańnys)
|
| approximative
|
вичланьныс (vićlańnys)
|
вичьясланьныс (vićjaslańnys)
|
| terminative
|
вичӧдзныс (vićödźnys)
|
вичьясӧдзныс (vićjasödźnys)
|
| prolative
|
I
|
вичӧдныс (vićödnys)
|
вичьясӧдныс (vićjasödnys)
|
| II
|
вичтіныс (vićtinys)
|
вичьястіныс (vićjastinys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
See also
- ним (ńim, “name”), ов (ov, “last name”)
References
- A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 37
- Lytkin, V. I., Gulyaev, E. S., editors (1970), “вич”, in Краткий этимологический словарь коми языка [Brief Etymological Dictionary of the Komi Language][1] (in Russian), Moscow: Nauka
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 102
Tabasaran
Etymology
Akin to Lezgi ич (ič).
Noun
вич • (vič)
- apple