ныл

See also: -ныл

Eastern Mari

**Eastern Mari numbers ^(edit)**
	40
^{[a], [b]} ← 3	4	5 → ^{[a], [b]}
Cardinal: ныл (nyl), нылыт (nylyt) Ordinal: нылымше (nylymše)

Etymology

From Proto-Mari *nĭl, from Proto-Uralic *neljä.

Pronunciation

IPA^(key): /nəl/
Rhymes: -əl
Hyphenation: ныл

Numeral

ныл • (nyl) (long form/predicative нылыт)

four
ныл шагатлан толам
nyl šagatlan tolam
I'll come at four o'clock

References

J. Bradley et al. (2023) “ныл”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna

Russian

Pronunciation

IPA^(key): [nɨɫ]
Rhymes: -ɨl

Verb

ныл • (nyl)

masculine singular past indicative imperfective of ныть (nytʹ)

Udmurt

Etymology

From Proto-Permic *nu̇l, from Proto-Uralic *nejde. Cognates include Finnish neiti and Kildin Sami нӣййт (nījjt).

Permic cognates include Komi-Zyrian ныв (nyv) and Komi-Yazva нөл (nål).

Pronunciation

IPA^(key): [ˈnɯ̈l]
Rhymes: -ɯ̈l
Hyphenation: ныл

Noun

ныл • (nyl)

Declension

Declension of ныл (hard declension)
	singular	plural
nominative	ныл nyl	нылъёс nyljos
accusative	нылэз nylez	нылъёсыз nyljosyz
genitive	ныллэн nyllen	нылъёслэн nyljoslen
dative	ныллы nylly	нылъёслы nyljosly
ablative	ныллэсь nylleś	нылъёслэсь nyljosleś
instrumental	нылэн nylen	нылъёсын nyljosyn
abessive	нылтэк nyltek	нылъёстэк nyljostek
adverbial	нылъя nylja	нылъёсъя nyljosja
inessive	нылын nylyn	нылъёсын nyljosyn
illative	нылэ nyle	нылъёсы nyljosy
elative	нылысь nylyś	нылъёсысь nyljosyś
egressive	нылысьен nylyśjen	нылъёсысьен nyljosyśjen
terminative	нылозь nyloź	нылъёсозь nyljosoź
prolative	нылэтӥ nyleti	нылъёсытӥ nyljosyti
allative	ныллань nyllań	нылъёслань nyljoslań

Possessive forms of ныл

1st person singular possessive forms
	singular	plural
nominative	нылэ nyle	нылъёсы nyljosy
accusative	нылме nylme	нылъёсме nyljosme
genitive	нылэлэн nylelen	нылъёсылэн nyljosylen
dative	нылэлы nylely	нылъёсылы nyljosyly
ablative	нылэлэсь nyleleś	нылъёсылэсь nyljosyleś
instrumental	нылэным nylenym	нылъёсыным nyljosynym

2nd person singular possessive forms
	singular	plural
nominative	нылэд nyled	нылъёсыд nyljosyd
accusative	нылдэ nylde	нылъёстэ nyljoste
genitive	нылэдлэн nyledlen	нылъёсыдлэн nyljosydlen
dative	нылэдлы nyledly	нылъёсыдлы nyljosydly
ablative	нылэдлэсь nyledleś	нылъёсыдлэсь nyljosydleś
instrumental	нылэныд nylenyd	нылъёсыныд nyljosynyd

3rd person singular possessive forms
	singular	plural
nominative	нылэз nylez	нылъёсыз nyljosyz
accusative	нылзэ nylze	нылъёссэ nyljosse
genitive	нылэзлэн nylezlen	нылъёсызлэн nyljosyzlen
dative	нылэзлы nylezly	нылъёсызлы nyljosyzly
ablative	нылэзлэсь nylezleś	нылъёсызлэсь nyljosyzleś
instrumental	нылэныз nylenyz	нылъёсыныз nyljosynyz

1st person plural possessive forms
	singular	plural
nominative	нылмы nylmy	нылъёсмы nyljosmy
accusative	нылмэс nylmes	нылъёсмес nyljosmes
genitive	нылмылэн nylmylen	нылъёсмылэн nyljosmylen
dative	нылмылы nylmyly	нылъёсмылы nyljosmyly
ablative	нылмылэсь nylmyleś	нылъёсмылэсь nyljosmyleś
instrumental	нылэнымы nylenymy	нылъёсынымы nyljosynymy

2nd person plural possessive forms
	singular	plural
nominative	нылды nyldy	нылъёсты nyljosty
accusative	нылдэс nyldes	нылъёстэс nyljostes
genitive	нылдылэн nyldylen	нылъёстылэн nyljostylen
dative	нылдылы nyldyly	нылъёстылы nyljostyly
ablative	нылдылэсь nyldyleś	нылъёстылэсь nyljostyleś
instrumental	нылэныды nylenydy	нылъёсыныды nyljosynydy

3rd person plural possessive forms
	singular	plural
nominative	нылзы nylzy	нылъёссы nyljossy
accusative	нылзэс nylzes	нылъёссэс nyljosses
genitive	нылзылэн nylzylen	нылъёссылэн nyljossylen
dative	нылзылы nylzyly	нылъёссылы nyljossyly
ablative	нылзылэсь nylzyleś	нылъёссылэсь nyljossyleś
instrumental	нылэнызы nylenyzy	нылъёсынызы nyljosynyzy

Synonyms

(girl): нылмурт (nylmurt)

Coordinate terms

пи (pi, “son, boy”)

Derived terms

nouns

нылкурась (nylkuraś)
нылкышно (nylkyšno)
ныллык (nyllyk)
нылмурт (nylmurt)
нылпи (nylpi)

References

L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “ныл”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 473
T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 52
Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 169