Udmurt
Seasons of the year
| Previous: |
тулыс (tulys) |
| Next: |
сӥзьыл (siźyl) |
Etymology
From Proto-Permic *gɔžäm. Cognates include Komi-Zyrian гожӧм (gožöm), Komi-Permyak гожум (gožum) and Komi-Yazva гожөм (gožåm).
Pronunciation
- IPA(key): [ɡuˈʒɛm]
- Rhymes: -ɛm
- Hyphenation: гу‧жем
Noun
гужем • (gužem)
- summer
Гужем со гуртын улэ.- Gužem so gurtyn ule.
- In summer he stays in the village.
Declension
Declension of гужем (soft declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
гужем
gužem
|
гужемъёс
gužemjos
|
| accusative
|
гужемез
gužemez
|
гужемъёсыз
gužemjosyz
|
| genitive
|
гужемлэн
gužemlen
|
гужемъёслэн
gužemjoslen
|
| dative
|
гужемлы
gužemly
|
гужемъёслы
gužemjosly
|
| ablative
|
гужемлэсь
gužemleś
|
гужемъёслэсь
gužemjosleś
|
| instrumental
|
гужемен
gužemen
|
гужемъёсын
gužemjosyn
|
| abessive
|
гужемтэк
gužemtek
|
гужемъёстэк
gužemjostek
|
| adverbial
|
гужемъя
gužemja
|
гужемъёсъя
gužemjosja
|
| inessive
|
гужемын
gužemyn
|
гужемъёсын
gužemjosyn
|
| illative
|
гужеме
gužeme
|
гужемъёсы
gužemjosy
|
| elative
|
гужемысь
gužemyś
|
гужемъёсысь
gužemjosyś
|
| egressive
|
гужемысьен
gužemyśjen
|
гужемъёсысьен
gužemjosyśjen
|
| terminative
|
гужемозь
gužemoź
|
гужемъёсозь
gužemjosoź
|
| prolative
|
гужеметӥ
gužemeti
|
гужемъёсытӥ
gužemjosyti
|
| allative
|
гужемлань
gužemlań
|
гужемъёслань
gužemjoslań
|
Possessive forms of гужем
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
гужеме
gužeme
|
гужемъёсы
gužemjosy
|
| accusative
|
гужемме
gužemme
|
гужемъёсме
gužemjosme
|
| genitive
|
гужемелэн
gužemelen
|
гужемъёсылэн
gužemjosylen
|
| dative
|
гужемелы
gužemely
|
гужемъёсылы
gužemjosyly
|
| ablative
|
гужемелэсь
gužemeleś
|
гужемъёсылэсь
gužemjosyleś
|
| instrumental
|
гужеменым
gužemenym
|
гужемъёсыным
gužemjosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
гужемед
gužemed
|
гужемъёсыд
gužemjosyd
|
| accusative
|
гужемдэ
gužemde
|
гужемъёстэ
gužemjoste
|
| genitive
|
гужемедлэн
gužemedlen
|
гужемъёсыдлэн
gužemjosydlen
|
| dative
|
гужемедлы
gužemedly
|
гужемъёсыдлы
gužemjosydly
|
| ablative
|
гужемедлэсь
gužemedleś
|
гужемъёсыдлэсь
gužemjosydleś
|
| instrumental
|
гужеменыд
gužemenyd
|
гужемъёсыныд
gužemjosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
гужемез
gužemez
|
гужемъёсыз
gužemjosyz
|
| accusative
|
гужемзэ
gužemze
|
гужемъёссэ
gužemjosse
|
| genitive
|
гужемезлэн
gužemezlen
|
гужемъёсызлэн
gužemjosyzlen
|
| dative
|
гужемезлы
gužemezly
|
гужемъёсызлы
gužemjosyzly
|
| ablative
|
гужемезлэсь
gužemezleś
|
гужемъёсызлэсь
gužemjosyzleś
|
| instrumental
|
гужеменыз
gužemenyz
|
гужемъёсыныз
gužemjosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
гужеммы
gužemmy
|
гужемъёсмы
gužemjosmy
|
| accusative
|
гужеммэс
gužemmes
|
гужемъёсмес
gužemjosmes
|
| genitive
|
гужеммылэн
gužemmylen
|
гужемъёсмылэн
gužemjosmylen
|
| dative
|
гужеммылы
gužemmyly
|
гужемъёсмылы
gužemjosmyly
|
| ablative
|
гужеммылэсь
gužemmyleś
|
гужемъёсмылэсь
gužemjosmyleś
|
| instrumental
|
гужеменымы
gužemenymy
|
гужемъёсынымы
gužemjosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
гужемды
gužemdy
|
гужемъёсты
gužemjosty
|
| accusative
|
гужемдэс
gužemdes
|
гужемъёстэс
gužemjostes
|
| genitive
|
гужемдылэн
gužemdylen
|
гужемъёстылэн
gužemjostylen
|
| dative
|
гужемдылы
gužemdyly
|
гужемъёстылы
gužemjostyly
|
| ablative
|
гужемдылэсь
gužemdyleś
|
гужемъёстылэсь
gužemjostyleś
|
| instrumental
|
гужеменыды
gužemenydy
|
гужемъёсыныды
gužemjosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
гужемзы
gužemzy
|
гужемъёссы
gužemjossy
|
| accusative
|
гужемзэс
gužemzes
|
гужемъёссэс
gužemjosses
|
| genitive
|
гужемзылэн
gužemzylen
|
гужемъёссылэн
gužemjossylen
|
| dative
|
гужемзылы
gužemzyly
|
гужемъёссылы
gužemjossyly
|
| ablative
|
гужемзылэсь
gužemzyleś
|
гужемъёссылэсь
gužemjossyleś
|
| instrumental
|
гужеменызы
gužemenyzy
|
гужемъёсынызы
gužemjosynyzy
|
|
Derived terms
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “гужем”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 171
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 22
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 64