густи
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak hustý, from Proto-Slavic *gǫstъ.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɦusti]
- Rhymes: -usti
- Hyphenation: гу‧сти
Adjective
густи (husti) (comparative густейши, superlative найгустейши, adverb густо, abstract noun густосц or густота)
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | густи (husti) | густа (husta) | густе (huste) | густи (husti) | ||||
| genitive | густого (hustoho) | густей (hustej) | густого (hustoho) | густих (hustix) | ||||
| dative | густому (hustomu) | густей (hustej) | густому (hustomu) | густим (hustim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | густу (hustu) | густе (huste) | густих (hustix) | густи (husti) | ||
| густого (hustoho) | густи (husti) | |||||||
| instrumental | густим (hustim) | густу (hustu) | густим (hustim) | густима (hustima) | ||||
| locative | густим / густому (hustim / hustomu) | густей (hustej) | густим / густому (hustim / hustomu) | густих (hustix) | ||||
| vocative | густи (husti) | густа (husta) | густе (huste) | густи (husti) | ||||
Derived terms
adjectives
- густави (hustavi)
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “густи”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “dense”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 80
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “thick”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 327
Ukrainian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *gǫsti. Cognate with Old Polish gąść and Belarusian гусці́ (huscí).
Pronunciation
- IPA(key): [ɦʊˈstɪ]
Audio: (file)
Verb
густи́ • (hustý) impf
- alternative form of гуді́ти (hudíty)
Conjugation
Conjugation of густи́ (class 7b, imperfective, intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | густи́ hustý | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | гудучи́ hudučý |
гу́вши húvšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
гуду́ hudú |
бу́ду густи́, густи́му búdu hustý, hustýmu |
| 2nd singular ти |
гуде́ш hudéš |
бу́деш густи́, густи́меш búdeš hustý, hustýmeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
гуде́ hudé |
бу́де густи́, густи́ме búde hustý, hustýme |
| 1st plural ми |
гуде́м, гудемо́ hudém, hudemó |
бу́демо густи́, густи́мемо, густи́мем búdemo hustý, hustýmemo, hustýmem |
| 2nd plural ви |
гудете́ hudeté |
бу́дете густи́, густи́мете búdete hustý, hustýmete |
| 3rd plural вони |
гуду́ть hudútʹ |
бу́дуть густи́, густи́муть búdutʹ hustý, hustýmutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | гуді́м, гуді́мо hudím, hudímo |
| second-person | гуди́ hudý |
гуді́ть hudítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
гув huv |
гули́ hulý |
| feminine я / ти / вона |
гула́ hulá | |
| neuter воно |
гуло́ huló | |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “густи”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “густи”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- Ukrainian Lingua-Information Fund (2001–2025) “Словники України” online [Dictionaries of Ukraine online][1] (in Ukrainian)