See also: Appendix:Variations of "ded"
Komi-Zyrian
Etymology
Borrowed from Russian дед (ded).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɟed/, [ˈɟed]
- Hyphenation: дед
- Rhymes: -ed
Noun
дед • (ďed)
- old man
- grandfather
- (chiefly in the plural) forefather
- (euphemistic, folklore) synonym of олыся (olyśa, “domovoy”)
Declension
Declension of дед (stem: дед-)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
дед (ďed)
|
дедъяс (ďedjas)
|
| accusative
|
I 1
|
дед (ďed)
|
дедъяс (ďedjas)
|
| II 1
|
дедӧс (ďedös)
|
дедъясӧс (ďedjasös)
|
| instrumental
|
дедӧн (ďedön)
|
дедъясӧн (ďedjasön)
|
| comitative
|
дедкӧд (ďedköd)
|
дедъяскӧд (ďedjasköd)
|
| caritive
|
дедтӧг (ďedtög)
|
дедъястӧг (ďedjastög)
|
| consecutive
|
дедла (ďedla)
|
дедъясла (ďedjasla)
|
| genitive
|
дедлӧн (ďedlön)
|
дедъяслӧн (ďedjaslön)
|
| ablative
|
дедлысь (ďedlyś)
|
дедъяслысь (ďedjaslyś)
|
| dative
|
дедлы (ďedly)
|
дедъяслы (ďedjasly)
|
| inessive
|
дедын (ďedyn)
|
дедъясын (ďedjasyn)
|
| elative
|
дедысь (ďedyś)
|
дедъясысь (ďedjasyś)
|
| illative
|
дедӧ (ďedö)
|
дедъясӧ (ďedjasö)
|
| egressive
|
дедсянь (ďedśań)
|
дедъяссянь (ďedjasśań)
|
| approximative
|
дедлань (ďedlań)
|
дедъяслань (ďedjaslań)
|
| terminative
|
дедӧдз (ďedödź)
|
дедъясӧдз (ďedjasödź)
|
| prolative
|
I
|
дедӧд (ďedöd)
|
дедъясӧд (ďedjasöd)
|
| II
|
дедті (ďedti)
|
дедъясті (ďedjasti)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of дед
First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
дедӧй (ďedöj)
|
дедъясӧй (ďedjasöj)
|
| accusative
|
I 1
|
дедӧй (ďedöj)
|
дедъясӧй (ďedjasöj)
|
| II 1
|
дедӧс (ďedös)
|
дедъясӧс (ďedjasös)
|
| instrumental
|
деднам (ďednam)
|
дедъяснам (ďedjasnam)
|
| comitative
|
дедӧйкӧд (ďedöjköd)
|
дедъясӧйкӧд (ďedjasöjköd)
|
| caritive
|
дедтӧгым (ďedtögym)
|
дедъястӧгым (ďedjastögym)
|
| consecutive
|
дедӧйла (ďedöjla)
|
дедъясӧйла (ďedjasöjla)
|
| genitive
|
дедӧйлӧн (ďedöjlön)
|
дедъясӧйлӧн (ďedjasöjlön)
|
| ablative
|
дедӧйлысь (ďedöjlyś)
|
дедъясӧйлысь (ďedjasöjlyś)
|
| dative
|
дедӧйлы (ďedöjly)
|
дедъясӧйлы (ďedjasöjly)
|
| inessive
|
дедам (ďedam)
|
дедъясам (ďedjasam)
|
| elative
|
дедсьым (ďedśym)
|
дедъяссьым (ďedjasśym)
|
| illative
|
дедам (ďedam)
|
дедъясам (ďedjasam)
|
| egressive
|
дедсяньым (ďedśańym)
|
дедъяссяньым (ďedjasśańym)
|
| approximative
|
дедланьым (ďedlańym)
|
дедъясланьым (ďedjaslańym)
|
| terminative
|
дедӧдзым (ďedödźym)
|
дедъясӧдзым (ďedjasödźym)
|
| prolative
|
I
|
дедӧдым (ďedödym)
|
дедъясӧдым (ďedjasödym)
|
| II
|
дедтіым (ďedtiym)
|
дедъястіым (ďedjastiym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
дедыд (ďedyd)
|
дедъясыд (ďedjasyd)
|
| accusative
|
I 1
|
дедыд (ďedyd)
|
дедъясыд (ďedjasyd)
|
| II 1
|
дедтӧ (ďedtö)
|
дедъястӧ (ďedjastö)
|
| instrumental
|
деднад (ďednad)
|
дедъяснад (ďedjasnad)
|
| comitative
|
дедыдкӧд (ďedydköd)
|
дедъясыдкӧд (ďedjasydköd)
|
| caritive
|
дедтӧгыд (ďedtögyd)
|
дедъястӧгыд (ďedjastögyd)
|
| consecutive
|
дедыдла (ďedydla)
|
дедъясыдла (ďedjasydla)
|
| genitive
|
дедыдлӧн (ďedydlön)
|
дедъясыдлӧн (ďedjasydlön)
|
| ablative
|
дедыдлысь (ďedydlyś)
|
дедъясыдлысь (ďedjasydlyś)
|
| dative
|
дедыдлы (ďedydly)
|
дедъясыдлы (ďedjasydly)
|
| inessive
|
дедад (ďedad)
|
дедъясад (ďedjasad)
|
| elative
|
дедсьыд (ďedśyd)
|
дедъяссьыд (ďedjasśyd)
|
| illative
|
дедад (ďedad)
|
дедъясад (ďedjasad)
|
| egressive
|
дедсяньыд (ďedśańyd)
|
дедъяссяньыд (ďedjasśańyd)
|
| approximative
|
дедланьыд (ďedlańyd)
|
дедъясланьыд (ďedjaslańyd)
|
| terminative
|
дедӧдзыд (ďedödźyd)
|
дедъясӧдзыд (ďedjasödźyd)
|
| prolative
|
I
|
дедӧдыд (ďedödyd)
|
дедъясӧдыд (ďedjasödyd)
|
| II
|
дедтіыд (ďedtiyd)
|
дедъястіыд (ďedjastiyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
дедыс (ďedys)
|
дедъясыс (ďedjasys)
|
| accusative
|
I 1
|
дедыс (ďedys)
|
дедъясыс (ďedjasys)
|
| II 1
|
дедсӧ (ďedsö)
|
дедъяссӧ (ďedjassö)
|
| instrumental
|
деднас (ďednas)
|
дедъяснас (ďedjasnas)
|
| comitative
|
дедыскӧд (ďedysköd)
|
дедъясыскӧд (ďedjasysköd)
|
| caritive
|
дедтӧгыс (ďedtögys)
|
дедъястӧгыс (ďedjastögys)
|
| consecutive
|
дедысла (ďedysla)
|
дедъясысла (ďedjasysla)
|
| genitive
|
дедыслӧн (ďedyslön)
|
дедъясыслӧн (ďedjasyslön)
|
| ablative
|
дедыслысь (ďedyslyś)
|
дедъясыслысь (ďedjasyslyś)
|
| dative
|
дедыслы (ďedysly)
|
дедъясыслы (ďedjasysly)
|
| inessive
|
дедас (ďedas)
|
дедъясас (ďedjasas)
|
| elative
|
дедсьыс (ďedśys)
|
дедъяссьыс (ďedjasśys)
|
| illative
|
дедас (ďedas)
|
дедъясас (ďedjasas)
|
| egressive
|
дедсяньыс (ďedśańys)
|
дедъяссяньыс (ďedjasśańys)
|
| approximative
|
дедланьыс (ďedlańys)
|
дедъясланьыс (ďedjaslańys)
|
| terminative
|
дедӧдзыс (ďedödźys)
|
дедъясӧдзыс (ďedjasödźys)
|
| prolative
|
I
|
дедӧдыс (ďedödys)
|
дедъясӧдыс (ďedjasödys)
|
| II
|
дедтіыс (ďedtiys)
|
дедъястіыс (ďedjastiys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
дедным (ďednym)
|
дедъясным (ďedjasnym)
|
| accusative
|
I 1
|
дедным (ďednym)
|
дедъясным (ďedjasnym)
|
| II 1
|
деднымӧ (ďednymö)
|
дедъяснымӧ (ďedjasnymö)
|
| instrumental
|
деднаным (ďednanym)
|
дедъяснаным (ďedjasnanym)
|
| comitative
|
деднымкӧд (ďednymköd)
|
дедъяснымкӧд (ďedjasnymköd)
|
| caritive
|
дедтӧгным (ďedtögnym)
|
дедъястӧгным (ďedjastögnym)
|
| consecutive
|
деднымла (ďednymla)
|
дедъяснымла (ďedjasnymla)
|
| genitive
|
деднымлӧн (ďednymlön)
|
дедъяснымлӧн (ďedjasnymlön)
|
| ablative
|
деднымлысь (ďednymlyś)
|
дедъяснымлысь (ďedjasnymlyś)
|
| dative
|
деднымлы (ďednymly)
|
дедъяснымлы (ďedjasnymly)
|
| inessive
|
деданым (ďedanym)
|
дедъясаным (ďedjasanym)
|
| elative
|
дедсьыным (ďedśynym)
|
дедъяссьыным (ďedjasśynym)
|
| illative
|
деданым (ďedanym)
|
дедъясаным (ďedjasanym)
|
| egressive
|
дедсяньным (ďedśańnym)
|
дедъяссяньным (ďedjasśańnym)
|
| approximative
|
дедланьным (ďedlańnym)
|
дедъясланьным (ďedjaslańnym)
|
| terminative
|
дедӧдзным (ďedödźnym)
|
дедъясӧдзным (ďedjasödźnym)
|
| prolative
|
I
|
дедӧдным (ďedödnym)
|
дедъясӧдным (ďedjasödnym)
|
| II
|
дедтіным (ďedtinym)
|
дедъястіным (ďedjastinym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
дедныд (ďednyd)
|
дедъясныд (ďedjasnyd)
|
| accusative
|
I 1
|
дедныд (ďednyd)
|
дедъясныд (ďedjasnyd)
|
| II 1
|
деднытӧ (ďednytö)
|
дедъяснытӧ (ďedjasnytö)
|
| instrumental
|
деднаныд (ďednanyd)
|
дедъяснаныд (ďedjasnanyd)
|
| comitative
|
дедныдкӧд (ďednydköd)
|
дедъясныдкӧд (ďedjasnydköd)
|
| caritive
|
дедтӧгныд (ďedtögnyd)
|
дедъястӧгныд (ďedjastögnyd)
|
| consecutive
|
дедныдла (ďednydla)
|
дедъясныдла (ďedjasnydla)
|
| genitive
|
дедныдлӧн (ďednydlön)
|
дедъясныдлӧн (ďedjasnydlön)
|
| ablative
|
дедныдлысь (ďednydlyś)
|
дедъясныдлысь (ďedjasnydlyś)
|
| dative
|
дедныдлы (ďednydly)
|
дедъясныдлы (ďedjasnydly)
|
| inessive
|
деданыд (ďedanyd)
|
дедъясаныд (ďedjasanyd)
|
| elative
|
дедсьыныд (ďedśynyd)
|
дедъяссьыныд (ďedjasśynyd)
|
| illative
|
деданыд (ďedanyd)
|
дедъясаныд (ďedjasanyd)
|
| egressive
|
дедсяньныд (ďedśańnyd)
|
дедъяссяньныд (ďedjasśańnyd)
|
| approximative
|
дедланьныд (ďedlańnyd)
|
дедъясланьныд (ďedjaslańnyd)
|
| terminative
|
дедӧдзныд (ďedödźnyd)
|
дедъясӧдзныд (ďedjasödźnyd)
|
| prolative
|
I
|
дедӧдныд (ďedödnyd)
|
дедъясӧдныд (ďedjasödnyd)
|
| II
|
дедтіныд (ďedtinyd)
|
дедъястіныд (ďedjastinyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
дедныс (ďednys)
|
дедъясныс (ďedjasnys)
|
| accusative
|
I 1
|
дедныс (ďednys)
|
дедъясныс (ďedjasnys)
|
| II 1
|
деднысӧ (ďednysö)
|
дедъяснысӧ (ďedjasnysö)
|
| instrumental
|
деднаныс (ďednanys)
|
дедъяснаныс (ďedjasnanys)
|
| comitative
|
деднымкӧс (ďednymkös)
|
дедъяснымкӧс (ďedjasnymkös)
|
| caritive
|
дедтӧгныс (ďedtögnys)
|
дедъястӧгныс (ďedjastögnys)
|
| consecutive
|
деднысла (ďednysla)
|
дедъяснысла (ďedjasnysla)
|
| genitive
|
дедныслӧн (ďednyslön)
|
дедъясныслӧн (ďedjasnyslön)
|
| ablative
|
дедныслысь (ďednyslyś)
|
дедъясныслысь (ďedjasnyslyś)
|
| dative
|
дедныслы (ďednysly)
|
дедъясныслы (ďedjasnysly)
|
| inessive
|
деданыс (ďedanys)
|
дедъясаныс (ďedjasanys)
|
| elative
|
дедсьыныс (ďedśynys)
|
дедъяссьыныс (ďedjasśynys)
|
| illative
|
деданыс (ďedanys)
|
дедъясаныс (ďedjasanys)
|
| egressive
|
дедсяньныс (ďedśańnys)
|
дедъяссяньныс (ďedjasśańnys)
|
| approximative
|
дедланьныс (ďedlańnys)
|
дедъясланьныс (ďedjaslańnys)
|
| terminative
|
дедӧдзныс (ďedödźnys)
|
дедъясӧдзныс (ďedjasödźnys)
|
| prolative
|
I
|
дедӧдныс (ďedödnys)
|
дедъясӧдныс (ďedjasödnys)
|
| II
|
дедтіныс (ďedtinys)
|
дедъястіныс (ďedjastinys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
Synonyms
- (old man): пӧль (pöľ)
- (forefather): пӧль (pöľ)
Hyponyms
References
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 167
- Koshkaryova, N. B., et al. (2017) Kazakevich, O. A., editor, Диалектологический атлас уральских языков, распространенных на территории Ямало-Ненецкого автономного округа [Dialectological atlas of the Uralic languages spoken in the Yamalo-Nenets Autonomous Okrug][1] (in Russian), Kaliningrad: «РОСТ-ДОАФК», →ISBN, page 41
Russian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *dědъ.
Pronunciation
- IPA(key): [dʲet]
- Rhymes: -et
Noun
дед • (ded) m anim (genitive де́да, nominative plural де́ды, genitive plural де́дов, relational adjective де́дов or де́дский, diminutive де́душка or дедо́к) (most meanings)
дед • (ded) m anim (genitive де́да, nominative plural деды́, genitive plural дедо́в) (military)
- grandfather
- Synonym: (humorous) прародитель (praroditelʹ)
1901, Леонид Андреев [Leonid Andreyev], “II”, in Гостинец; English translation from A Present, 1916:Гри́венник была́ та су́мма, кото́рую обеща́л дед самому́ Ми́шке, и вы́ше её не шло его́ представле́ние о челове́ческом сча́стье.- Grívennik bylá ta súmma, kotóruju obeščál ded samomú Míške, i výše jejó ne šlo jevó predstavlénije o čelovéčeskom sčástʹje.
- A dime was the sum that Mishka's grandfather had promised him for Easter, and the boy's conception of human happiness did not go beyond this.
- (colloquial) old man
- (in the plural) forefathers
- (military slang) soldier who is approaching demobilization
Declension
Declension of дед (general sense) (anim masc-form hard-stem accent-a)
Declension of дед (military sense) (anim masc-form hard-stem accent-c)
Derived terms
Serbo-Croatian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *dědъ.
Pronunciation
Noun
де̏д m anim (Latin spelling dȅd)
- grandfather
Declension
Declension of дед
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
де̏д
|
дѐдови/деди
|
| genitive
|
деда
|
дедова/деда
|
| dative
|
деду
|
дедовима/дедима
|
| accusative
|
деда
|
дедове/деде
|
| vocative
|
деде
|
дедови/деди
|
| locative
|
деду
|
дедовима/дедима
|
| instrumental
|
дедом
|
дедовима/дедима
|
Further reading
- “дед”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025