Komi-Permyak
Etymology
From Proto-Permic *ʒ́oʒ́ɜg. Cognates include Komi-Zyrian дзодзӧг (dźodźög) and Udmurt ӟазег (dźaźeg).
Pronunciation
- IPA(key): /d͡ʑoˈd͡ʑoɡ/, [d͡ʑo̞ˈd͡ʑo̞ɡ]
- Rhymes: -oɡ
- Hyphenation: дзо‧дзог
Noun
дзодзо́г • (dźodźóg)
- goose
Declension
| Declension of дзодзог (stem: дзодзог-)
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
дзодзог (dźodźog)
|
дзодзоггез (dźodźoggez)
|
| accusative
|
I*
|
дзодзог (dźodźog)
|
дзодзоггез (dźodźoggez)
|
| II*
|
дзодзогӧс (dźodźogös)
|
дзодзоггезӧс (dźodźoggezös)
|
| instrumental
|
дзодзогӧн (dźodźogön)
|
дзодзоггезӧн (dźodźoggezön)
|
| comitative
|
дзодзогкӧт (dźodźogköt)
|
дзодзоггезкӧт (dźodźoggezköt)
|
| caritive
|
дзодзогтӧг (dźodźogtög)
|
дзодзоггезтӧг (dźodźoggeztög)
|
| consecutive
|
дзодзогла (dźodźogla)
|
дзодзоггезла (dźodźoggezla)
|
| genitive
|
дзодзоглӧн (dźodźoglön)
|
дзодзоггезлӧн (dźodźoggezlön)
|
| ablative
|
дзодзоглісь (dźodźogliś)
|
дзодзоггезлісь (dźodźoggezliś)
|
| dative
|
дзодзоглӧ (dźodźoglö)
|
дзодзоггезлӧ (dźodźoggezlö)
|
| inessive
|
дзодзогын (dźodźogyn)
|
дзодзоггезын (dźodźoggezyn)
|
| elative
|
дзодзогись (dźodźogiś)
|
дзодзоггезісь (dźodźoggeziś)
|
| illative
|
дзодзогӧ (dźodźogö)
|
дзодзоггезӧ (dźodźoggezö)
|
| egressive
|
дзодзогсянь (dźodźogśań)
|
дзодзоггезсянь (dźodźoggezśań)
|
| approximative
|
дзодзоглань (dźodźoglań)
|
дзодзоггезлань (dźodźoggezlań)
|
| terminative
|
I
|
дзодзогӧдз (dźodźogödź)
|
дзодзоггезӧдз (dźodźoggezödź)
|
| II
|
дзодзогви (dźodźogvi)
|
дзодзоггезви (dźodźoggezvi)
|
| prolative
|
дзодзогӧт (dźodźogöt)
|
дзодзоггезӧт (dźodźoggezöt)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
| Possessive declension of дзодзог
|
| First person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
дзодзогӧ (dźodźogö)
|
дзодзоггезӧ (dźodźoggezö)
|
| accusative
|
I*
|
дзодзогӧ (dźodźogö)
|
дзодзоггезӧ (dźodźoggezö)
|
| II*
|
дзодзогӧс (dźodźogös)
|
дзодзоггезӧс (dźodźoggezös)
|
| instrumental
|
дзодзогнам (dźodźognam)
|
дзодзоггезнам (dźodźoggeznam)
|
| comitative
|
дзодзогӧкӧт (dźodźogököt)
|
дзодзоггезӧкӧт (dźodźoggezököt)
|
| caritive
|
дзодзогӧтӧг (dźodźogötög)
|
дзодзоггезӧтӧг (dźodźoggezötög)
|
| consecutive
|
дзодзогӧла (dźodźogöla)
|
дзодзоггезӧла (dźodźoggezöla)
|
| genitive
|
дзодзогӧлӧн (dźodźogölön)
|
дзодзоггезӧлӧн (dźodźoggezölön)
|
| ablative
|
дзодзогӧлісь (dźodźogöliś)
|
дзодзоггезӧлісь (dźodźoggezöliś)
|
| dative
|
дзодзогӧлӧ (dźodźogölö)
|
дзодзоггезӧлӧ (dźodźoggezölö)
|
| inessive
|
дзодзогам (dźodźogam)
|
дзодзоггезам (dźodźoggezam)
|
| elative
|
дзодзогсим (dźodźogśim)
|
дзодзоггезсим (dźodźoggezśim)
|
| illative
|
дзодзогам (dźodźogam)
|
дзодзоггезам (dźodźoggezam)
|
| egressive
|
дзодзогӧсянь (dźodźogöśań)
|
дзодзоггезӧсянь (dźodźoggezöśań)
|
| approximative
|
дзодзогӧлань (dźodźogölań)
|
дзодзоггезӧлань (dźodźoggezölań)
|
| terminative
|
I
|
дзодзогӧддзам (dźodźogöddźam)
|
дзодзоггезӧддзам (dźodźoggezöddźam)
|
| II
|
дзодзогӧви (dźodźogövi)
|
дзодзоггезӧви (dźodźoggezövi)
|
| prolative
|
дзодзогӧттям (dźodźogötťam)
|
дзодзоггезӧттям (dźodźoggezötťam)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| Second person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
дзодзогыт (dźodźogyt)
|
дзодзоггет (dźodźogget)
|
| accusative
|
I*
|
дзодзогыт (dźodźogyt)
|
дзодзоггет (dźodźogget)
|
| II*
|
дзодзогтӧ (dźodźogtö)
|
дзодзоггезтӧ (dźodźoggeztö)
|
| instrumental
|
дзодзогнат (dźodźognat)
|
дзодзоггезнат (dźodźoggeznat)
|
| comitative
|
дзодзогыткӧт (dźodźogytköt)
|
дзодзоггеткӧт (dźodźoggetköt)
|
| caritive
|
дзодзогыттӧг (dźodźogyttög)
|
дзодзоггеттӧг (dźodźoggettög)
|
| consecutive
|
дзодзогытла (dźodźogytla)
|
дзодзоггетла (dźodźoggetla)
|
| genitive
|
дзодзогытлӧн (dźodźogytlön)
|
дзодзоггетлӧн (dźodźoggetlön)
|
| ablative
|
дзодзогытлісь (dźodźogytliś)
|
дзодзоггетлісь (dźodźoggetliś)
|
| dative
|
дзодзогытлӧ (dźodźogytlö)
|
дзодзоггетлӧ (dźodźoggetlö)
|
| inessive
|
дзодзогат (dźodźogat)
|
дзодзоггезат (dźodźoggezat)
|
| elative
|
дзодзогсит (dźodźogśit)
|
дзодзоггезсит (dźodźoggezśit)
|
| illative
|
дзодзогат (dźodźogat)
|
дзодзоггезат (dźodźoggezat)
|
| egressive
|
дзодзогытсянь (dźodźogytśań)
|
дзодзоггетсянь (dźodźoggetśań)
|
| approximative
|
дзодзогытлань (dźodźogytlań)
|
дзодзоггетлань (dźodźoggetlań)
|
| terminative
|
I
|
дзодзогӧддзат (dźodźogöddźat)
|
дзодзоггезӧддзат (dźodźoggezöddźat)
|
| II
|
дзодзогытви (dźodźogytvi)
|
дзодзоггетви (dźodźoggetvi)
|
| prolative
|
дзодзогӧттят (dźodźogötťat)
|
дзодзоггезӧттят (dźodźoggezötťat)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| Third person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
дзодзогыс (dźodźogys)
|
дзодзоггес (dźodźogges)
|
| accusative
|
I*
|
дзодзогыс (dźodźogys)
|
дзодзоггес (dźodźogges)
|
| II*
|
дзодзогсӧ (dźodźogsö)
|
дзодзоггесӧ (dźodźoggesö)
|
| instrumental
|
дзодзогнас (dźodźognas)
|
дзодзоггезнас (dźodźoggeznas)
|
| comitative
|
дзодзогыскӧт (dźodźogysköt)
|
дзодзоггескӧт (dźodźoggesköt)
|
| caritive
|
дзодзогыстӧг (dźodźogystög)
|
дзодзоггестӧг (dźodźoggestög)
|
| consecutive
|
дзодзогысла (dźodźogysla)
|
дзодзоггесла (dźodźoggesla)
|
| genitive
|
дзодзогыслӧн (dźodźogyslön)
|
дзодзоггеслӧн (dźodźoggeslön)
|
| ablative
|
дзодзогыслісь (dźodźogysliś)
|
дзодзоггеслісь (dźodźoggesliś)
|
| dative
|
дзодзогыслӧ (dźodźogyslö)
|
дзодзоггеслӧ (dźodźoggeslö)
|
| inessive
|
дзодзогас (dźodźogas)
|
дзодзоггезас (dźodźoggezas)
|
| elative
|
дзодзогсис (dźodźogśis)
|
дзодзоггезсис (dźodźoggezśis)
|
| illative
|
дзодзогас (dźodźogas)
|
дзодзоггезас (dźodźoggezas)
|
| egressive
|
дзодзогыссянь (dźodźogysśań)
|
дзодзоггессянь (dźodźoggesśań)
|
| approximative
|
дзодзогыслань (dźodźogyslań)
|
дзодзоггеслань (dźodźoggeslań)
|
| terminative
|
I
|
дзодзогӧддзас (dźodźogöddźas)
|
дзодзоггезӧддзас (dźodźoggezöddźas)
|
| II
|
дзодзогысви (dźodźogysvi)
|
дзодзоггесви (dźodźoggesvi)
|
| prolative
|
дзодзогӧттяс (dźodźogötťas)
|
дзодзоггезӧттяс (dźodźoggezötťas)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| First person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
дзодзогным (dźodźognym)
|
дзодзоггезным (dźodźoggeznym)
|
| accusative
|
I*
|
дзодзогным (dźodźognym)
|
дзодзоггезным (dźodźoggeznym)
|
| II*
|
дзодзогнымӧ (dźodźognymö)
|
дзодзоггезнымӧ (dźodźoggeznymö)
|
| instrumental
|
дзодзогнаным (dźodźognanym)
|
дзодзоггезнаным (dźodźoggeznanym)
|
| comitative
|
дзодзогнымкӧт (dźodźognymköt)
|
дзодзоггезнымкӧт (dźodźoggeznymköt)
|
| caritive
|
дзодзогнымтӧг (dźodźognymtög)
|
дзодзоггезнымтӧг (dźodźoggeznymtög)
|
| consecutive
|
дзодзогнымла (dźodźognymla)
|
дзодзоггезнымла (dźodźoggeznymla)
|
| genitive
|
дзодзогнымлӧн (dźodźognymlön)
|
дзодзоггезнымлӧн (dźodźoggeznymlön)
|
| ablative
|
дзодзогнымлісь (dźodźognymliś)
|
дзодзоггезнымлісь (dźodźoggeznymliś)
|
| dative
|
дзодзогнымлӧ (dźodźognymlö)
|
дзодзоггезнымлӧ (dźodźoggeznymlö)
|
| inessive
|
дзодзоганым (dźodźoganym)
|
дзодзоггезаным (dźodźoggezanym)
|
| elative
|
дзодзогсиным (dźodźogśinym)
|
дзодзоггезсиным (dźodźoggezśinym)
|
| illative
|
дзодзоганым (dźodźoganym)
|
дзодзоггезаным (dźodźoggezanym)
|
| egressive
|
дзодзогнымсянь (dźodźognymśań)
|
дзодзоггезнымсянь (dźodźoggeznymśań)
|
| approximative
|
дзодзогнымлань (dźodźognymlań)
|
дзодзоггезнымлань (dźodźoggeznymlań)
|
| terminative
|
I
|
дзодзогӧддзаным (dźodźogöddźanym)
|
дзодзоггезӧддзаным (dźodźoggezöddźanym)
|
| II
|
дзодзогнымви (dźodźognymvi)
|
дзодзоггезнымви (dźodźoggeznymvi)
|
| prolative
|
дзодзогӧттяным (dźodźogötťanym)
|
дзодзоггезӧттяным (dźodźoggezötťanym)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| Second person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
дзодзогныт (dźodźognyt)
|
дзодзоггезныт (dźodźoggeznyt)
|
| accusative
|
I*
|
дзодзогныт (dźodźognyt)
|
дзодзоггезныт (dźodźoggeznyt)
|
| II*
|
дзодзогнытӧ (dźodźognytö)
|
дзодзоггезнытӧ (dźodźoggeznytö)
|
| instrumental
|
дзодзогнаныт (dźodźognanyt)
|
дзодзоггезнаныт (dźodźoggeznanyt)
|
| comitative
|
дзодзогныткӧт (dźodźognytköt)
|
дзодзоггезныткӧт (dźodźoggeznytköt)
|
| caritive
|
дзодзогныттӧг (dźodźognyttög)
|
дзодзоггезныттӧг (dźodźoggeznyttög)
|
| consecutive
|
дзодзогнытла (dźodźognytla)
|
дзодзоггезнытла (dźodźoggeznytla)
|
| genitive
|
дзодзогнытлӧн (dźodźognytlön)
|
дзодзоггезнытлӧн (dźodźoggeznytlön)
|
| ablative
|
дзодзогнытлісь (dźodźognytliś)
|
дзодзоггезнытлісь (dźodźoggeznytliś)
|
| dative
|
дзодзогнытлӧ (dźodźognytlö)
|
дзодзоггезнытлӧ (dźodźoggeznytlö)
|
| inessive
|
дзодзоганыт (dźodźoganyt)
|
дзодзоггезаныт (dźodźoggezanyt)
|
| elative
|
дзодзогсиныт (dźodźogśinyt)
|
дзодзоггезсиныт (dźodźoggezśinyt)
|
| illative
|
дзодзоганыт (dźodźoganyt)
|
дзодзоггезаныт (dźodźoggezanyt)
|
| egressive
|
дзодзогнытсянь (dźodźognytśań)
|
дзодзоггезнытсянь (dźodźoggeznytśań)
|
| approximative
|
дзодзогнытлань (dźodźognytlań)
|
дзодзоггезнытлань (dźodźoggeznytlań)
|
| terminative
|
I
|
дзодзогӧддзаныт (dźodźogöddźanyt)
|
дзодзоггезӧддзаныт (dźodźoggezöddźanyt)
|
| II
|
дзодзогнытви (dźodźognytvi)
|
дзодзоггезнытви (dźodźoggeznytvi)
|
| prolative
|
дзодзогӧттяныт (dźodźogötťanyt)
|
дзодзоггезӧттяныт (dźodźoggezötťanyt)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| Third person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
дзодзогныс (dźodźognys)
|
дзодзоггезныс (dźodźoggeznys)
|
| accusative
|
I*
|
дзодзогныс (dźodźognys)
|
дзодзоггезныс (dźodźoggeznys)
|
| II*
|
дзодзогнысӧ (dźodźognysö)
|
дзодзоггезнысӧ (dźodźoggeznysö)
|
| instrumental
|
дзодзогнаныс (dźodźognanys)
|
дзодзоггезнаныс (dźodźoggeznanys)
|
| comitative
|
дзодзогныскӧт (dźodźognysköt)
|
дзодзоггезныскӧт (dźodźoggeznysköt)
|
| caritive
|
дзодзогныстӧг (dźodźognystög)
|
дзодзоггезныстӧг (dźodźoggeznystög)
|
| consecutive
|
дзодзогнысла (dźodźognysla)
|
дзодзоггезнысла (dźodźoggeznysla)
|
| genitive
|
дзодзогныслӧн (dźodźognyslön)
|
дзодзоггезныслӧн (dźodźoggeznyslön)
|
| ablative
|
дзодзогныслісь (dźodźognysliś)
|
дзодзоггезныслісь (dźodźoggeznysliś)
|
| dative
|
дзодзогныслӧ (dźodźognyslö)
|
дзодзоггезныслӧ (dźodźoggeznyslö)
|
| inessive
|
дзодзоганыс (dźodźoganys)
|
дзодзоггезаныс (dźodźoggezanys)
|
| elative
|
дзодзогсиныс (dźodźogśinys)
|
дзодзоггезсиныс (dźodźoggezśinys)
|
| illative
|
дзодзоганыс (dźodźoganys)
|
дзодзоггезаныс (dźodźoggezanys)
|
| egressive
|
дзодзогныссянь (dźodźognysśań)
|
дзодзоггезныссянь (dźodźoggeznysśań)
|
| approximative
|
дзодзогныслань (dźodźognyslań)
|
дзодзоггезныслань (dźodźoggeznyslań)
|
| terminative
|
I
|
дзодзогӧддзаныс (dźodźogöddźanys)
|
дзодзоггезӧддзаныс (dźodźoggezöddźanys)
|
| II
|
дзодзогнысви (dźodźognysvi)
|
дзодзоггезнысви (dźodźoggeznysvi)
|
| prolative
|
дзодзогӧттяныс (dźodźogötťanys)
|
дзодзоггезӧттяныс (dźodźoggezötťanys)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
References
- P. S. Kuznecov, A. M. Sporova (1946) “гусь”, in Русско-Коми-Пермяцкӧй словарь [Russian-Komi-Permyak dictionary], Kudymkar: Комипермгиз
- V. I. Lytkin (1962) Коми-Пермяцкий язык: введение, фонетика, лексика и морфология [Komi-Permyak language: introduction, phonetics, vocabulary and morphology] (in Russian), Kudymkar: Коми-Пермяцкое книжное издательство, page 79