доводити

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *dovoditi.

Pronunciation

  • IPA(key): /doʋǒditi/
  • Hyphenation: до‧во‧ди‧ти

Verb

дово̀дити impf (Latin spelling dovòditi)

  1. (transitive) to bring, lead, take someone somewhere

Conjugation

Conjugation of доводити
infinitive доводити
present verbal adverb до̀воде̄ћи
past verbal adverb
verbal noun до̀вође̄ње
singular plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
present доводим доводиш доводи доводимо доводите доводе
future future I доводит ћу1
доводићу
доводит ћеш1
доводићеш
доводит ће1
доводиће
доводит ћемо1
доводићемо
доводит ћете1
доводићете
доводит ћē1
доводиће
future II бу̏де̄м доводио2 бу̏де̄ш доводио2 бу̏де̄ доводио2 бу̏де̄мо доводили2 бу̏де̄те доводили2 бу̏дӯ доводили2
past perfect доводио сам2 доводио си2 доводио је2 доводили смо2 доводили сте2 доводили су2
pluperfect3 би̏о сам доводио2 би̏о си доводио2 би̏о је доводио2 би́ли смо доводили2 би́ли сте доводили2 би́ли су доводили2
imperfect довођах довођаше довођаше довођасмо довођасте довођаху
conditional conditional I доводио бих2 доводио би2 доводио би2 доводили бисмо2 доводили бисте2 доводили би2
conditional II4 би̏о бих доводио2 би̏о би доводио2 би̏о би доводио2 би́ли бисмо доводили2 би́ли бисте доводили2 би́ли би доводили2
imperative доводи доводимо доводите
active past participle доводио m / доводила f / доводило n доводили m / доводиле f / доводила n
passive past participle довођен m / довођена f / довођено n довођени m / довођене f / довођена n

1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.
2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.
3   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
4   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
  *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

Further reading

  • доводити”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025

Ukrainian

Etymology

From до- (do-) +‎ води́ти (vodýty). Compare Russian доводи́ть (dovodítʹ), Belarusian даво́дзіць (davódzicʹ), Polish dowodzić.

Pronunciation

  • IPA(key): [dɔˈwɔdete]
  • Audio:(file)

Verb

дово́дити • (dovódytyimpf (perfective довести́) (transitive)

  1. to bring, to lead, to accompany (:somebody to a place)
  2. to prove, to evidence
    Synonym: дока́зувати (dokázuvaty)
  3. to bring, to take (to a limit)
    дово́дити до доскона́лостіdovódyty do doskonálostito bring to perfection
  4. to bring, to drive, to lead (to a state, especially a negative one)
    дово́дити до ска́зуdovódyty do skázuto drive up the wall, to drive crazy, to drive nuts, to enrage
    дово́дити до слізdovódyty do slizto bring to tears
    дово́дити до ві́дчаюdovódyty do vídčajuto drive to despair
    дово́дити до кра́йностіdovódyty do krájnostito drive to extremes, to carry to extremes
    дово́дити до кра́йнощівdovódyty do krájnoščivto drive to extremes, to carry to extremes
  5. to finish (to complete: machine part, device component)

Conjugation

Derived terms

Further reading